HE/Prabhupada 0123 - ההכרח להתמסר - טובה מיוחדת
יום-הרצאה לאחר גָאוּרה-פּוּרְנִימַה -- הַוָואִי, ה-5 במאי, 1969
דבק: האם אנחנו יכולים לבקש מקרישנה להכריח אותנו להתמסר אליו, בגלל ההַתְנַיוֹת שלנו?
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן, אתה יכול לבקש ממנו. ולעתים הוא מכריח. הוא שם אותך בנסיבות כאלו שאין לך שום דרך אחרת מלבד להתמסר לקְרִישְׁנַה. כן. זו טובה מיוחדת. זו טובה מיוחדת. כן. המורה הרוחני שלי רצה שאזמין ואסביר, אמנם לא חיבבתי זאת, אבל הוא הכריח אותי. כן. זאת החוויה המעשית שלי. לא היה לי רצון לקבל את מסדר הסֲנְנְיָאסַה ולהזמין ולהסביר, אבל המורה הרוחני רצה בכך. אני לא מאוד נוטה לכך, אבל הוא הכריח אותי. גם זה נעשה. זאת טובה מיוחדת. כשהוא הכריח אותי, באותו הזמן, חשבתי "מה זה? מה...? אני עושה איזו טעות או מה זאת?" הייתי המוּם. אבל מעט לאחר מכן, הייתי מסוגל להבין שזו הטובה הגדולה ביותר שנפלה בחלקי. אתה רואה? אז כשקרישנה מאלץ מישהו להתמסר, זו טובה גדולה. אבל באופן כללי, הוא לא עושה זאת. אבל הוא עושה זאת לאדם שהוא מאוד נאמן לשירות לקרישנה אבל באותו הזמן יש לו רצון קל להנאה חומרית. במקרה הזה הוא עושה, "אדם זה לא יודע שאמצעים חומריים לא יעשו אותו מאושר לעולם, והוא מחפש את הטובה שלי בצורה נאמנה. אז הוא טיפש. לכן כל משאב, כל אמצעי קטן שיש לו להנאה חומרית, הַבַה ויִישַבֵּר. אז לא תהיה לו שום חַלוּפַה מלבד להתמסר אלי." זה מצויין בבְּהַגַוַד-גִיתָא, סליחה, בשְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם. יַסְיָאהַם אַנוּגְהְרֶנָאמִי הַרִישְׁיֵה תַד-דְהַנַם שַׂנַיְהּ. קרישנה אומר "אם אני עושה למישהו טובה מיוחדת, אני עושה אותו מרושש לחלוטין. אני לוקח ממנו את כל האמצעים להנאה חומרית." אתה רואה? זה מופיע בשְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם. כי כאן בעולם החומרי כל אחד מנסה להיות מאושר בלהרוויח עוד כסף, בעסקים, בשירות, בדרך כזו או כזאת. אבל במקרים מיוחדים קרישנה עושה את העסק או השירות שלו לא-מוצלח. אתה אוהב זאת? (צחוק) באותו הזמן אין לו שום חַלוּפַה מלבד להתמסר לקרישנה. אתה רואה? אבל לעתים, כשאנו נכשלים בנסיון העסקים שלנו או הרווח, אנו מצטערים "הו, קרישנה כל כך אכזרי כְּלַפַּי שלא יכולתי לבטוח בו בזה." אבל זו הטובה שלו, טובה מיוחדת. עליך להבין זאת.