HE/Prabhupada 0139 - יחסים רוחניים: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0139 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1974 Category:HE-Quotes - Le...")
 
m (Text replacement - "ה- ?([0-9]+)" to "$1")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HE-Quotes - in India]]
[[Category:HE-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0137 - מהי התכלית של החיים? מיהו אלוהים?|0138|HE/Prabhupada 0147 - אורז רגיל איננו אורז עליון|0147}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0138 - אלוהים הוא טוב והוא יגשים את משאלותיך|0138|HE/Prabhupada 0140 - נתיב הסגולה או נתיב השפל - אין אפשרות שלישית|0140}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|76yRD3XHjb0|יחסים רוחניים<br />- פרבהופאדה 0139}}
{{youtube_left|v4QUXnz1zqE|יחסים רוחניים<br />- פרבהופאדה 0139}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 28: Line 28:


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974|הרצאה על שׂ.ב. 3.25.38 - בֹּמְבֵּיי, ה-7 בדֵצֵמְבֶּר, 1974]]'''
'''[[Vanisource:Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974|הרצאה על שׂ.ב. 3.25.38 - בֹּמְבֵּיי, 7 בְּדֵצֵמְבֶּר, 1974]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
אז אם אתה אוהב את קרישנה, לא יהיה הרס כמו הדברים החומריים. או שתאהב אותו כאדונך... כאן אדון, כל עוד אתה משרת, האדון נעשה מרוצה. והמשרת מרוצה כל עוד אתה משלם. אבל בעולם הרוחני אין דבר כזה. אם אני לא יכול לשרת תחת מצב מסוים, אז האדון מרוצה. וגם המשרת - האדון אינו משלם - גם הוא מרוצה. זאת נקראת אחדות, המוחלט.
אז אם אתה אוהב את קְרּישְׁנַּה, זה לא יביא לחורבן, כמו של הדברים החומריים. או שתאהב אותו כאדונך... פה זה אומר, כל עוד אתה משרת, האדון מרוצה. ואילו המשרת נעשה מרוצה כל עוד אתה משלם. אבל בעולם הרוחני אין דבר כזה. אם אינני מסוגל לשרת תחת מצב מסוים, אז האדון מרוצה. וגם המשרת - האדון אינו משלם - אך גם הוא מרוצה. זאת נקראת אחדות, המוחלט.


זה... הדוגמא כאן. ישנם כל כך הרבה תלמידים במוסד הזה. אנו לא משלמים דבר, אבל הם יעשו הכל למעני. זאת מערכת יחסים רוחנית. פַּנְּדּיתַה גַ'וּוַהַרְלַל נֵהְרוּ זה, כשהוא היה בלונדון, אביו נתן לו, מר מוֹתילַל נֵהְרוּ, שלוש מאות רוּפִּיוֹת להחזיק משרת. אז פעם הוא נסע ללונדון, אז הוא ראה שהמשרת לא שם. הפַּנְּדּיתַה אומר: "היכן המשרת שלך?" הוא אומר, "מה הטעם במשרת? אין לי, דבר עלי לעשות. אני עושה זאת באופן אישי." - "לא, לא. רציתי שאנגלי יהיה המשרת שלך." אז עליו לשלם בעבור כך. זאת רק דוגמא.
זאת... הדוגמא כאן. ישנם תלמידים כה רבים במוסד הזה. אנחנו לא משלמים דבר, אבל הם יעשו הכל למעני. זאת מערכת יחסים רוחנית. פַּנְּדּיתַה גַ'וּוַהַרְלַל נֵהְרוּ זה, כשהיה בלונדון, האבא נתן לו, מר מוֹתילַל נֵהְרוּ, שלוש מאות רוּפּי להחזיק משרת. כאשר נסע פעם לְלונדון, הוא ראה אז שהמשרת לא שם. הפַּנְּדּיתַה אומר: "היכן המשרת שלך?" הוא אומר, "מה הטעם בְּמשרת? אין עָלָי, דָּבָר עָלָי לעשות. אני אעשה באופן אישי." - "לא, לא. רציתי באיש אנגלי עבור המשרת שלך." אז עליו לשלם בעבור כך. זו רק דוּגמא.


יש לי מאות ואלפי משרתים להם אין לי חובה לשלם. זאת מערכת יחסים רוחנית. אלה הם יחסים רוחניים. הם משרתים לא עבור תשלום. מה כבר יש לי? אני הוֹדִי עני. מה אני יכול לשלם? אבל המשרת בא ופועל מאהבה, אהבה רוחנית. ואני גם מלמד אותם ללא כל משכורת. זה רוחני. ''פֻּוּרְנַּסְיַה פֻּוּרְנַּם אָדָאיַה'' ([[Vanisource:ISO Invocation|אִישׂו קריאה לאל]]) - הכל מלא.
לי יש מאות ואלפי משרתים, להם אין חובתי לשלם. זאת מערכת יחסים רוחנית. אלה הם יחסים רוחניים. הם לא משרתים למען תשלום. מה יש כבר באמתחתי? אני הוֹדִי עני. מה אני יכול לשלם? אבל המשרת בא ופועל מאהבה, אהבה רוחנית. ואני גם מלמד אותם ללא כל משכורת. זה רוחני. פֻּוּרְנַּסְיַה פֻּוּרְנַּם אָדָאיַה ([[Vanisource:ISO Invocation|אִישׂוֹפַּנּישַׁד, קריאה לאל]]) - הכל מלא.
 
אז אם אתה מקבל את קְרּישְׁנַּה כבן שלך, כידיד שלך, כמאהב שלך, הוא לא יבגוד בך לעולם. אז נסה לקבל את קְרּישְׁנַּה. וַתְּרוּ על הַמְּשַׁרֵּת פְּרִי הדמיון, או הבן, או האבא, או המאהב/ת, וָלֹא - תיפלו אתם בפח הַתַּרְמִית.


אז אם אתה מקבל את קרישנה כבן שלך, כידיד שלך, כמאהב שלך, הוא לא יבגוד בך לעולם. אז נסה לקבל את קרישנה. ותר על המשרת הדמיוני, או הבן, או האב, או המאהב, וָלֹא - תיפול בפח.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 18:29, 2 October 2021



הרצאה על שׂ.ב. 3.25.38 - בֹּמְבֵּיי, 7 בְּדֵצֵמְבֶּר, 1974

אז אם אתה אוהב את קְרּישְׁנַּה, זה לא יביא לחורבן, כמו של הדברים החומריים. או שתאהב אותו כאדונך... פה זה אומר, כל עוד אתה משרת, האדון מרוצה. ואילו המשרת נעשה מרוצה כל עוד אתה משלם. אבל בעולם הרוחני אין דבר כזה. אם אינני מסוגל לשרת תחת מצב מסוים, אז האדון מרוצה. וגם המשרת - האדון אינו משלם - אך גם הוא מרוצה. זאת נקראת אחדות, המוחלט.

זאת... הדוגמא כאן. ישנם תלמידים כה רבים במוסד הזה. אנחנו לא משלמים דבר, אבל הם יעשו הכל למעני. זאת מערכת יחסים רוחנית. פַּנְּדּיתַה גַ'וּוַהַרְלַל נֵהְרוּ זה, כשהיה בלונדון, האבא נתן לו, מר מוֹתילַל נֵהְרוּ, שלוש מאות רוּפּי להחזיק משרת. כאשר נסע פעם לְלונדון, הוא ראה אז שהמשרת לא שם. הפַּנְּדּיתַה אומר: "היכן המשרת שלך?" הוא אומר, "מה הטעם בְּמשרת? אין עָלָי, דָּבָר עָלָי לעשות. אני אעשה באופן אישי." - "לא, לא. רציתי באיש אנגלי עבור המשרת שלך." אז עליו לשלם בעבור כך. זו רק דוּגמא.

לי יש מאות ואלפי משרתים, להם אין חובתי לשלם. זאת מערכת יחסים רוחנית. אלה הם יחסים רוחניים. הם לא משרתים למען תשלום. מה יש כבר באמתחתי? אני הוֹדִי עני. מה אני יכול לשלם? אבל המשרת בא ופועל מאהבה, אהבה רוחנית. ואני גם מלמד אותם ללא כל משכורת. זה רוחני. פֻּוּרְנַּסְיַה פֻּוּרְנַּם אָדָאיַה (אִישׂוֹפַּנּישַׁד, קריאה לאל) - הכל מלא.

אז אם אתה מקבל את קְרּישְׁנַּה כבן שלך, כידיד שלך, כמאהב שלך, הוא לא יבגוד בך לעולם. אז נסה לקבל את קְרּישְׁנַּה. וַתְּרוּ על הַמְּשַׁרֵּת פְּרִי הדמיון, או הבן, או האבא, או המאהב/ת, וָלֹא - תיפלו אתם בפח הַתַּרְמִית.