NE/Prabhupada 0370 - जहाँसम्म मेरो कुरा छ, म कुनै श्रेय चाहन्नँ: Difference between revisions

Latest revision as of 20:24, 29 January 2021

Previous Page - Video 0369

Next Page - Video 0371

Conversation with Prof. Kotovsky -- June 22, 1971, Moscow

कुनै पनि रुढिवादी हिन्दु आउन सक्छ, तर हामीसँग शस्त्रहरु छन्, वैदिक प्रमाणहरु | कोहि आएका छैनन् | तर इसाई पादरी पनि..... अमेरिकाका इसाई पादरीहरुले पनि मलाई माया गर्छन् | उनीहरु भन्छन् " यी युवाहरु अमेरिकी हुन्, उनीहरु इसाई हुन्, उनीहरु यहूदी हुन् | र यी युवाहरु भगवान्‌प्रति धेरै आकर्षित भएका छन्, तर हामीले उनीहरुलाई उद्धार गर्न सकेनौं ?" उनीहरुले स्वीकार गरेका छन् | उनीहरुका बुवा, नातेदार, मकहाँ आउँछन् | उनीहरु पनि दण्डवत गर्दै भन्छन्, "स्वामीजी यो हाम्रो अहोभाग्य हो कि हजुर यहाँ आउनुभयो | हजुरले भागवत चेतना सिकाइरहनुभएको छ |" यसका साथै, मैले अरु देशहरुबाट पनि अभिनन्दन पाइसकेको छु | र भारत पनि, तिमीले भारतको बारेमा सोधेका थियौ, सबै अरु सम्प्रदायहरुले स्वीकार गरेका छन् कि मभन्दा पहिले सैयौं स्वामीहरु त्यहाँ गए, तर उनीहरुले एउटा व्यक्तिलाई पनि कृष्ण भावनामा परिवर्तन गर्न सकेनन् | उनीहरुले यो कुराको सराहना गरेका छन् |

र जहाँसम्म मेरो कुरा छ, म कुनै श्रेय चाहन्नँ, तर म आश्वस्त छु कि मैले यथारूप वैदिक ज्ञान प्रस्तुत गरेकाले, कुनै मिसावट बिना प्रस्तुत गरेकाले यो प्रभावशाली भएको छ | त्यो नै मेरो योगदान हो | जस्तै, यदि तिमीसँग सहि औषधि छ र यदि तिमीले एउटा बिरामीलाई उक्त औषधि दियौ भने तिमी विश्वस्त हुनुपर्छ कि त्यसले उक्त बिरामीलाई ठिक गर्नेछ |

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:NE-Quotes - in Russia]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Nepali|NE/Prabhupada 0369 - मेरा शिष्यहरु मेरा अंश हुन्|0369|NE/Prabhupada 0371 - अामार जीवन तात्पर्य|0371}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|NV3oglPYltQ|जहाँसम्म मेरो कुरा छ, म कुनै श्रेय चाहन्नँ<br />- Prabhupāda 0370}}
+{{youtube_right|nX4NHwQvlDA|जहाँसम्म मेरो कुरा छ, म कुनै श्रेय चाहन्नँ<br />- Prabhupāda 0370}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710622RC-MOS_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710622RC-MOS_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-कुनै रूढ़िवादी हिन्दु आउँन सक्छ, तर हामीसँग हाम्रो शास्त्रहरु छन्, वैदिक प्रमाणहरु | कोहि आएका छैनन् | तर इसाई पादरी..... अमेरिकाका इसाई पादरीहरुले मलाई माया गर्छन् | उनीहरु भन्छन् " यी युवा, हाम्रा केटाहरु, उनीहरु अमेरिकन हुन्, उनीहरु इसाई हुन्, उनीहरु यहूदी हुन् | र यी युवाहरु भगवानप्रति धेरै आकर्षित छन्, र उनीहरुलाई हामीले उद्धार गर्न सकेका छैनौ ?" उनीहरुले स्वीकारेका छन् | उनीहरुले बुबा, उनीहरुको नातेदार, मसँग आऊ | उनीहरु पनि दण्डवत गरेर भन, " स्वामीजी यो हाम्रो अहोभाग्य हो कि तपाई यहाँ आउनुभयो | तपाईले भगवानको चेतना सिकाउदै हुनुहुन्छ |" विरोधमा पनि,मैले अरु देशहरुबाट स्वागत पाइसकेको छु | र भारत पनि, तिमीले भारतको बारेमा अनुसन्धान गरेका छौ, सबै अरु सम्प्रदायहरुले स्वीकार गरेका छन् धेरै सैयौ स्वामीहरू मभन्दा पहिले आए, तर उनीहरुले कसैलाई पनि कृष्ण चेतनामा परिवर्तन गर्न सकेनन् | त्यो उनीहरुले स्वीकार गरेका छन् | र जहाँ सम्म मेरो धारणा छ, म कुनै श्रेय लिन्न, तर म आश्वस्त छु कि मैले वैदिक ज्ञान जस्ताको त्यस्तै प्रस्तुत गरेका छौ, कुनै मिलावट बिना, यो प्रभावशाली हुदैछ | यो हाम्रो योगदान हो | जसरि तिमीसँग सहि औषधि छ भने र तिमीले रोगीलाई प्रशासन गरौ भने, यो निश्चित हो कि ऊ ठिक हुन्छ |
+कुनै पनि रुढिवादी हिन्दु आउन सक्छ, तर हामीसँग शस्त्रहरु छन्, वैदिक प्रमाणहरु | कोहि आएका छैनन् | तर इसाई पादरी पनि..... अमेरिकाका इसाई पादरीहरुले पनि मलाई माया गर्छन् | उनीहरु भन्छन् " यी युवाहरु अमेरिकी हुन्, उनीहरु इसाई हुन्, उनीहरु यहूदी हुन् | र यी युवाहरु भगवान्‌प्रति धेरै आकर्षित भएका छन्, तर हामीले उनीहरुलाई उद्धार गर्न सकेनौं ?" उनीहरुले स्वीकार गरेका छन् | उनीहरुका बुवा, नातेदार, मकहाँ आउँछन् | उनीहरु पनि दण्डवत गर्दै भन्छन्, "स्वामीजी यो हाम्रो अहोभाग्य हो कि हजुर यहाँ आउनुभयो | हजुरले भागवत चेतना सिकाइरहनुभएको छ |" यसका साथै, मैले अरु देशहरुबाट पनि अभिनन्दन पाइसकेको छु | र भारत पनि, तिमीले भारतको बारेमा सोधेका थियौ, सबै अरु सम्प्रदायहरुले स्वीकार गरेका छन् कि मभन्दा पहिले सैयौं स्वामीहरु त्यहाँ गए, तर उनीहरुले एउटा व्यक्तिलाई पनि कृष्ण भावनामा परिवर्तन गर्न सकेनन् | उनीहरुले यो कुराको सराहना गरेका छन् |
+र जहाँसम्म मेरो कुरा छ, म कुनै श्रेय चाहन्नँ, तर म आश्वस्त छु कि मैले यथारूप वैदिक ज्ञान प्रस्तुत गरेकाले, कुनै मिसावट बिना प्रस्तुत गरेकाले यो प्रभावशाली भएको छ | त्यो नै मेरो योगदान हो | जस्तै, यदि तिमीसँग सहि औषधि छ र यदि तिमीले एउटा बिरामीलाई उक्त औषधि दियौ भने तिमी विश्वस्त हुनुपर्छ कि त्यसले उक्त बिरामीलाई ठिक गर्नेछ |
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->