RU/Prabhupada 0038 - Знание исходит из Вед: Difference between revisions

Latest revision as of 09:53, 28 September 2018

Предыдущая страница - Видео 0037

Следующая страница - Видео 0039

Lecture on BG 7.1 -- Hong Kong, January 25, 1975

Кришна здесь сейчас. У нас есть картина с Кришной, фотография Кришны, храм Кришны - так много всего, связанного с Кришной. Это всё не вымышленное. Это всё не плод нашего воображения. Философы Майавади считают, что можно всё представить себе в уме. Нет. Бога не представить. Это ещё одна глупость. Как можно представить себе Бога? Тогда Бог станет предметом вашего воображения. Так у него не будет содержания. Это не Бог. То, что вы себе воображаете, Богом не является. Бог, Кришна находится перед вами. Он приходит на эту планету. Тадатманам сриджамй ахам, самбхавами йуге йуге. Надо учиться у тех, кто видел Бога.

тад виддхи пранипатена

парипрашнена севайа

упадекшйанти те гйанам

гйанинас таттва-даршинах

(БГ 4.34)

Таттва-даршинах. Если вы сами не видели, то как вы можете рассказать об истине другим? Бога можно увидеть. И не только в истории. История - это когда Кришна присутствовал на этой планете. История битвы на Курукшетре, где была рассказана "Бхагават-гита". Это исторический факт. Итак, мы видим Бхагавана Шри Кришну в истории, а также в шастрах. Шастра-чакшуса. Сейчас, например, Кришна не присутствует физически, но мы понимаем из шастр, кто такой Кришна. Итак, шастра-чакшуса. Шастра... Либо вы непосредственно воспринимаете, либо через шастры... Через шастры восприятие лучше, чем непосредственное восприятие. Поэтому наше знание, знание тех, кто следует ведическим принципам, получено из Вед. Они не изобретают знание. Если что-то понимается благодаря доказательству из Вед, то это факт. Итак, Кришну понимают через Веды. Ведаиш ча сарваир ахам эва ведйах (БГ 15.15). В "Бхагават-гите" сказано, что представить себе Кришну невозможно. Если какой-то негодяй заявляет, что он видит Кришну, то это мошенничество. Надо видеть Кришну глазами Вед. Ведаиш ча сарваир ахам эва ведйах (БГ 15.15). Это есть цель изучения Вед. Поэтому это называется Веданта. Знание о Кришне - это Веданта.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:Russian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0037 - Любой, кто знает Кришну, является гуру|0037|RU/Prabhupada 0039 - Современный лидер - марионетка|0039}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|I6imIalHn10|Knowledge Is Derived From The Vedas - Prabhupāda 0038}}
+{{youtube_right|TQemYbJxaZo|Knowledge Is Derived From The Vedas - Prabhupāda 0038}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750125BG.HK_clip10.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750125BG.HK_clip10.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Кришна находится тут. У нас есть картина с Кришной, фотография Кришны, храм Кришны - так много всего, связанного с Кришной. И это все не вымышленное. Это все не плод нашего воображения; как думают философы Маявади: "Вы можете представить в своем уме". Нет. Бога вы не можете представить. Это еще одна глупость. Как вы можете представить Бога? Тогда Бог становится предметом вашего воображения. Он не имеет содержания. Это не Бог. То, что воображаемо, это не Бог. Бог находится перед вами, Кришна. Он приходит на эту планету. "Tadātmānaṁ sṛjāmy aham, sambhavāmi yuge yuge". Вы должны брать информацию от тех, кто видел Бога. "tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā upadekṣyanti te jñānaṁ jñāninas tattva-darśinaḥ" (БГ 4.34) "Tattva-darśinaḥ". Если вы сами не видели, как вы можете дать информацию об истине другим? Бога можно увидеть, увидеть не только в истории. История: когда Кришна присутствовал на этой планете, история битвы на Курукшетре, где была рассказана Бхагават-гита, это исторический факт. Мы можем видеть Бхагавана Шри Кришну в истории, а также в шастрах. "Śāstra-cakṣusā". Как, например, сейчас: Кришна не присутствует физически, но мы понимаем из шастр, что есть Кришна. Итак, "śāstra-cakṣusā". Шастра... Либо вы непосредственно воспринимаете, либо через шастры... Через шастры восприятие лучше, чем непосредственное восприятие. Поэтому наше знание, тех, кто следует ведическим принципам, их знание получено из вед. Они не изобретают знание. Если что-то понимается посредством доказательств из вед, это факт. Итак, Кришна понимается через веды. "Vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ" (БГ 15.15). Это указано в Бхагават-гите. Вы не можете представить Кришну. Если какой-то негодяй говорит: "Я представляю", - это мошенничество. Вы должны увидеть Кришну через веды. "Vedaiś ca sarvair aham eva vedyaḥ" (БГ 15.15). Это цель изучения вед. Поэтому это называется Веданта. Знание о Кришне - это Веданта.
+Кришна здесь сейчас. У нас есть картина с Кришной, фотография Кришны, храм Кришны - так много всего, связанного с Кришной. Это всё не вымышленное. Это всё не плод нашего воображения. Философы Майавади считают, что можно всё представить себе в уме. Нет. Бога не представить. Это ещё одна глупость. Как  можно представить себе Бога? Тогда Бог станет предметом вашего воображения. Так у него не будет содержания. Это не Бог. То, что вы себе воображаете, Богом не является. Бог, Кришна находится перед вами. Он приходит на эту планету. ''Тадатманам сриджамй ахам, самбхавами йуге йуге''. Надо учиться у тех, кто видел Бога.
+:''тад виддхи пранипатена''
+:''парипрашнена севайа''
+:''упадекшйанти те гйанам''
+:''гйанинас таттва-даршинах''
+:([[RU/BG 4.34|БГ 4.34]])
+''Таттва-даршинах''. Если вы сами не видели, то как вы можете рассказать об истине другим? Бога можно увидеть. И не только в истории. История - это когда Кришна присутствовал на этой планете. История битвы на Курукшетре, где была рассказана "Бхагават-гита". Это исторический факт. Итак, мы видим Бхагавана Шри Кришну в истории, а также в ''шастрах. Шастра-чакшуса''. Сейчас, например, Кришна не присутствует физически, но мы понимаем из ''шастр'', кто такой Кришна. Итак, ''шастра-чакшуса. Шастра''... Либо вы непосредственно воспринимаете, либо через ''шастры''... Через ''шастры'' восприятие лучше, чем непосредственное восприятие. Поэтому наше знание, знание тех, кто следует ведическим принципам, получено из Вед. Они не изобретают знание. Если что-то понимается благодаря доказательству из Вед, то это факт. Итак, Кришну понимают через Веды. ''Ведаиш ча сарваир ахам эва ведйах'' ([[RU/BG 15.15|БГ 15.15]]). В "Бхагават-гите" сказано, что представить себе Кришну невозможно. Если какой-то негодяй заявляет, что он видит Кришну, то это мошенничество. Надо видеть Кришну глазами Вед. ''Ведаиш ча сарваир ахам эва ведйах'' ([[RU/BG 15.15|БГ 15.15]]). Это есть цель изучения Вед. Поэтому это называется ''Веданта''. Знание о Кришне - это ''Веданта''.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->