RU/Prabhupada 0179 - Надо работать ради Кришны: Difference between revisions

Latest revision as of 10:17, 28 September 2018

Предыдущая страница - Видео 0178

Следующая страница - Видео 0180

Lecture on SB 1.16.6 -- Los Angeles, January 3, 1974

Эти философы-майавади достигают высот знания, предвзятого знания, но затем вновь падают. Почему? Анадрита-йусмад-ангхрайах. "Из-за того, что они не могут принять прибежища у Твоих лотосных стоп, они падут". Это небезопасно. Поскольку человек не может без деятельности, без всяких желаний. Это невозможно. Человек, животное, кто угодно, даже насекомое - должен быть чем-то занят. Могу поделиться своим практическим опытом. Один из моих сыновей, будучи ребёнком... Я был тогда молод, а он был большим проказником. Иногда мы сажали его на антресоли, и он не мог спуститься. Ему было там очень плохо, поскольку сидя наверху он не мог ничем заняться. Деятельность не остановить. Это невозможно. Надо заняться другой, лучшей деятельностью. Тогда всё изменится. Парам дриштва нивартате (БГ 2.59).

В этом движении сознания Кришны вас занимают в лучшей деятельности. Поэтому легко отбросить другую, худшую деятельность. Иначе, просто отрицая, её не оставить. Мы должны работать. Надо работать ради Кришны. Надо ходить в храм Кришны, надо продавать книги Кришны, встречаться с преданными Кришны. Это прекрасно. Но вы не сможете перестать работать. Это невозможно. Или ваш праздный ум станет мастерской дьявола. Да. И тогда вы падёте. "Как добиться этой женщины? Как соблазнить того мужчину?" Если вы перестанете работать ради Кришны, то вам придётся работать ради удовлетворения чувств. То же самое с чувствами. Их не заглушить, но их можно занять. Вот что такое сознание Кришны.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0178 - Наставления, данные Кришной, это - дхарма|0178|RU/Prabhupada 0180 - Харе Кришна мантра дезинфицирует|0180}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|gxiPT1LpuuU|Мы должны работать для Кришны - Prabhupāda 0179}}
+{{youtube_right|-P2nqDXMrPY|Мы должны работать для Кришны - Prabhupāda 0179}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740103SB.LA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740103SB.LA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Эти философы-майавади, они могут достичь очень многого через спекулятивное знание, но они вновь падают. Почему? "Анадрита-йушмад-анграйах": "Из-за того, что они не могут принять убежище у Твоих лотосных стоп, они падут". Это не безопасно. Поскольку человек не может оставаться без деятельности, без всяких желаний. Это невозможно. Человек, животное, кто угодно, даже насекомое должны быть чем-то заняты. У меня есть практический опыт. Один из моих сыновей, когда он был ребенком..., я был тогда молодым человеком, он был большим проказником. Иногда, мы сажали его на полку, и он не мог спуститься. Ему было там так плохо, поскольку он не мог ничем заняться, сидя наверху. Вы не можете остановить деятельность. Это невозможно. Вы должны получить лучшее занятие. И тогда вы прекратите. "Парам дриштва нивартате" ([[Vanisource:BG 2.59|Б.-г. 2.59]]).
+Эти философы-''майавади'' достигают высот знания, предвзятого знания, но затем вновь падают. Почему? ''Анадрита-йусмад-ангхрайах''. "Из-за того, что они не могут принять прибежища у Твоих лотосных стоп, они падут". Это небезопасно. Поскольку человек не может без деятельности, без всяких желаний. Это невозможно. Человек, животное, кто угодно, даже насекомое - должен быть чем-то занят. Могу поделиться своим практическим опытом. Один из моих сыновей, будучи ребёнком... Я был тогда молод, а он был большим проказником. Иногда мы сажали его на антресоли, и он не мог спуститься. Ему было там очень плохо, поскольку сидя наверху он не мог ничем заняться. Деятельность не остановить. Это невозможно. Надо заняться другой, лучшей деятельностью. Тогда всё изменится. ''Парам дриштва нивартате'' ([[RU/BG 2.59|БГ 2.59]]).
-В этом движении сознания Кришны вы получаете лучшую деятельность. Поэтому вы можете отбросить худшие занятия. В противном случае, просто отрицая их, это невозможно сделать. Мы должны работать. Мы должны работать для Кришны. Мы будем ходить в храм Кришны, мы будем продавать книги Кришны, встречать разных преданных Кришны. Это прекрасно. Но вы не сможете прекратить работать. Это невозможно. Или ваш праздный ум станет мастерской дьявола. Да. И тогда вы падете. "Как добиться этой женщины? Как добиться этого мужчины?" Если вы перестанете работать, вам придется работать ради удовлетворения чувств. Например, возьмите любое чувство: вы не можете остановить его, но вы можете его занять. Это сознание Кришны.
+В этом движении сознания Кришны вас занимают в лучшей деятельности. Поэтому легко отбросить другую, худшую деятельность. Иначе, просто отрицая, её не оставить. Мы должны работать. Надо работать ради Кришны. Надо ходить в храм Кришны, надо продавать книги Кришны, встречаться с преданными Кришны. Это прекрасно. Но вы не сможете перестать работать. Это невозможно. Или ваш праздный ум станет мастерской дьявола. Да. И тогда вы падёте. "Как добиться этой женщины? Как соблазнить того мужчину?" Если вы перестанете работать ради Кришны, то вам придётся работать ради удовлетворения чувств. То же самое с чувствами. Их не заглушить, но их можно занять. Вот что такое сознание Кришны.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->