RU/Prabhupada 0261 - Господь и преданный абсолютны: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0261 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1968 Category:RU-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0260 - Идя на поводу у чувств, мы грешим из жизни в жизнь|0260|RU/Prabhupada 0262 - Всегда думайте, что ваше служение ещё несовершенно|0262}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 19: Line 22:


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/wiki/File:680927LE.SEA_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680927LE.SEA_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Прабхупада: Сейчас в вашей стране эти мальчики пытаются проповедовать о Движении сознания Кришны. И моя смиренная просьба ко всем вам - попробовать понять это высшее благословение жизни. Просто повторяя Харе Кришна, вы постепенно разовьете трансцендентное любовное отношение к Кришне. И как только вы станете любить Кришну, все ваши проблемы... Это значит, вы почувствуете полное удовлетворение. Проблемы и стрессы - это все порождения ума. Кто-то зарабатывает 6000 долларов в месяц, а кто-то - 200 долларов. Но я встретил одного джентельмена в Калькутте, он зарабатывал 6000 долларов, так вот он покончил жизнь самоубийством. Совершил самоубийство. Почему? Потому что деньги не смогли дать ему удовлетворение. Он хотел чего-то еще. Итак, эта материальная атмосфера - попытки заработать много денег - это не принесет вам удовлетворения, потому что все вы - слуги своих чувств. Эта платформа служения чувствам должна быть переделана в платформу служения Кришне. Тогда ваши проблемы решатся. Большое спасибо! Преданные кланяются. Есть какие-то вопросы?
Прабхупада: Сейчас в вашей стране эти ребята пытаются проповедовать сознание Кришны. Я смиренно прошу всех вас попробовать осознать какое это высшее благословение жизни. Просто повторяя ''Харе Кришна'', вы постепенно разовьёте трансцендентное любовное отношение к Кришне. И как только вы начнёте любить Кришну, все ваши проблемы... Это значит, вы почувствуете полное удовлетворение. Проблемы и стрессы - это всё порождения ума. Кто-то зарабатывает 6000 долларов в месяц, а кто-то - 200. Я знал одного джентельмена в Калькутте, который зарабатывал 6000 долларов, но покончил жизнь самоубийством. Совершил самоубийство. Почему? Потому что деньги не дали ему удовлетворения. Он хотел чего-то ещё. Итак, эта материальная атмосфера, попытки заработать много денег - всё это не принесёт вам удовлетворения, потому что все вы - слуги своих чувств. Надо подняться с платформы служения чувствам на платформу служения Кришне. Тогда все ваши проблемы решатся. Большое спасибо! (Преданные кланяются.) Есть вопросы?  


Преданный: Прабхупада, изображение Кришны - абсолютно, так? Это и есть Кришна. Является ли изображение чистого преданного таким же абсолютным?
Преданный: Прабхупада, изображение Кришны абсолютно. Верно? Это и есть Кришна. Является ли изображение чистого преданного таким же абсолютным?  


Прабхупада: Изображение преданного?
Прабхупада: Изображение преданного?  


Преданный: Чистого преданного.
Преданный: Чистого преданного.  


Прабхупада: Да.
Прабхупада: Да.  


Преданный: Оно точно так же абсолютно, как и...
Преданный: Оно точно так же абсолютно, как и...  


Прабхупада: Да.
Прабхупада: Да.  


Преданный: Например, изображение Прахлады Махараджи и Господа Нрсимхи-дева... Прахлада там присутствует так же, как и Нрсимха-дев?
Преданный: Например, изображение Прахлада Махараджа и Господа Нрисимха-дева... Прахлада там присутствует так же, как и Нрсимха-дев?  


Прабхупада: Да. Господь и преданный, у них одинаковое положение. У всех преданных. Господь, Его имя, форма, качества, спутники, параферналии - все абсолютно. "Нама гуна рупа лила пари..." И лилы тоже. Например, мы слушаем о Кришне, и это неотлично от Кришны. Когда мы повторяем Харе Кришна, то "Харе Кришна", эта звуковая вибрация - то же, что и Кришна. Все абсолютно. Поэтому чистый преданный Кришны тоже неотличен от Кришны. Одновременно един и различен. "Ачинтйа-бхедабхеда-таттва". Вам нужно понять философию: Кришна - Верховная Личность, генератор энергии. А все, что мы видим, что испытываем - это все различные энергии Кришны. Энергия и ее генератор не могут быть разделены. Поэтому это все находится на абсолютной платформе. Просто когда это покрыто майей или невежеством, тогда мы это разделяем. Вот и все.
Прабхупада: Да. Господь и преданный, у обоих тот же абсолютный статус. У всех преданных. Господь, Его имя, форма, качества, спутники, параферналии - всё абсолютно. ''Нама гуна рупа лила пари''... И ''лилы'' тоже. Например, мы слушаем о Кришне, и это слушание неотлично от Кришны. Когда мы повторяем ''Харе Кришна'', то эта звуковая вибрация - то же, что и Кришна. Всё абсолютно. Поэтому чистый преданный Кришны тоже неотличен от Кришны. Одновременно един и различен. ''Ачинтйа-бхедабхеда-таттва''. Надо понять философию: Кришна - Верховная Личность, генератор энергии. А всё, что мы видим, что испытываем - это всё различные энергии Кришны. Энергия и её генератор не могут быть разлучены. Поэтому это всё находится на абсолютной платформе. Просто когда это скрыто ''майей'', невежеством, тогда мы это разделяем. Вот и всё.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:21, 1 October 2020



Lecture -- Seattle, September 27, 1968

Прабхупада: Сейчас в вашей стране эти ребята пытаются проповедовать сознание Кришны. Я смиренно прошу всех вас попробовать осознать какое это высшее благословение жизни. Просто повторяя Харе Кришна, вы постепенно разовьёте трансцендентное любовное отношение к Кришне. И как только вы начнёте любить Кришну, все ваши проблемы... Это значит, вы почувствуете полное удовлетворение. Проблемы и стрессы - это всё порождения ума. Кто-то зарабатывает 6000 долларов в месяц, а кто-то - 200. Я знал одного джентельмена в Калькутте, который зарабатывал 6000 долларов, но покончил жизнь самоубийством. Совершил самоубийство. Почему? Потому что деньги не дали ему удовлетворения. Он хотел чего-то ещё. Итак, эта материальная атмосфера, попытки заработать много денег - всё это не принесёт вам удовлетворения, потому что все вы - слуги своих чувств. Надо подняться с платформы служения чувствам на платформу служения Кришне. Тогда все ваши проблемы решатся. Большое спасибо! (Преданные кланяются.) Есть вопросы?

Преданный: Прабхупада, изображение Кришны абсолютно. Верно? Это и есть Кришна. Является ли изображение чистого преданного таким же абсолютным?

Прабхупада: Изображение преданного?

Преданный: Чистого преданного.

Прабхупада: Да.

Преданный: Оно точно так же абсолютно, как и...

Прабхупада: Да.

Преданный: Например, изображение Прахлада Махараджа и Господа Нрисимха-дева... Прахлада там присутствует так же, как и Нрсимха-дев?

Прабхупада: Да. Господь и преданный, у обоих тот же абсолютный статус. У всех преданных. Господь, Его имя, форма, качества, спутники, параферналии - всё абсолютно. Нама гуна рупа лила пари... И лилы тоже. Например, мы слушаем о Кришне, и это слушание неотлично от Кришны. Когда мы повторяем Харе Кришна, то эта звуковая вибрация - то же, что и Кришна. Всё абсолютно. Поэтому чистый преданный Кришны тоже неотличен от Кришны. Одновременно един и различен. Ачинтйа-бхедабхеда-таттва. Надо понять философию: Кришна - Верховная Личность, генератор энергии. А всё, что мы видим, что испытываем - это всё различные энергии Кришны. Энергия и её генератор не могут быть разлучены. Поэтому это всё находится на абсолютной платформе. Просто когда это скрыто майей, невежеством, тогда мы это разделяем. Вот и всё.