RU/Prabhupada 0454 - Жизнь полна опасностей без "дивйа-гйаны": Difference between revisions

Latest revision as of 23:06, 1 October 2020

Предыдущая страница - Видео 0453

Следующая страница - Видео 0455

Original Vaniquotes page in English

Lecture -- Bombay, April 1, 1977

Прабхупада: Итак, что это за стих? Дивйа-джнана хриде пракашито. Просто повторяйте. До этого места.

Индийские гости: Према-бхакти йаха хоите авидйа винаша йате дивйа-гйана хриде пракашито.

Прабхупада: Что нам нужно, так это према-бхакти. Према-бхакти йаха хоите авидйа винаша йате дивйа-гйана. Что такое дивйа-гйана? Дивйа значит трансцендентное, не материальное. Тапо дивйам (ШБ 5.5.1). Дивйам значит, что мы - смесь материи и духа. Дух - дивйа, трансцендентный. Апарейам итас ту виддхи ме пракритим пара (БГ 7.5). Пара пракрити - превосходный. Если есть высшая личность... То для её осознания необходимо высшее, а не обычное знание. Дивйа-гйана хриде пракашито. Это обязанность гуру, пробудить дивйа-гйана. Дивйа-гйана. И раз гуру пробуждает дивйа-гйана, то ему поклоняются. Это необходимо.

Современный... Современный или... Это майа. Дивйа-гйана никогда не проявляется. Хранится в темноте адивйа-гйана. Адивйа-джнана значит отождествление себя с телом. "Я - индус". "Я - американец". "Я - хинду". "Я - мусульманин". Это адивйа-гйана. Дехатма-буддхих. Йасйатма-буддхих кунапе три (ШБ 10.84.13). Я - не это тело. Начало дивйа-гйана - это когда мы пытаемся понять, что я - не это тело. Я - возвышенное существо, душа. Тело - ниже по природе. Так почему я должен оставаться на платформе этого низшего знания? Мы не должны оставаться на низшей ступени... Низшее знание - это тьма. Тамаси ма. Учение Вед в том, чтобы не оставаться на низших ступенях знания. Джйотир гамах. Стремитесь к высшему знанию. Гуру поклоняются потому, что он даёт высшее знание. А не знание о том, как есть, спать, совокупляться и защищаться. Как правило, политические лидеры, общественные деятели дают именно такого рода знание. Как есть, спать, совокупляться и обороняться. Гуру не имеет отношения к этим вещам. Он - дивйа-гйана, высшее знание. То, что надо. Человеческая форма жизни - это возможность пробудить дивйа-гйана хриде пракашито. И если человек не знает о дивйа-гйана, просто привык есть, спать, совокупляться и обороняться, то жизнь проходит зря. Это ужасная потеря. Мритйу-самсара-вартмани. Апрапйа мам нивартанте мритйу-самсара-вартмани (БГ 9.3). Очень рисковано жить, не пробуждая дивйа-гйана. Надо всегда об этом помнить. Очень опасно снова быть брошенным в волны рождений и смертей. Мы не знаем, куда идём. Это очень серьезно.

Сознание Кришны - дивйа-гйана. Это - не просто знание. Каждый должен пытаться постичь дивйа-гйнана. Даивим пракритим ашритам. Поэтому того, кто заинтересован в дивйа-джнана, называют даивим пракритим ашритам. Из даиви появляется дивйа. Санскритское слово. Санскрит. От даиви, дивйа. Прилагательное. Махатманас ту мам партха ваивим пракритим ашритах (БГ 9.13). Принявший процесс дивйа-гйана, зовётся махатмой. Махатма - это не кладезь знаний о том, как есть, спать, совокупляться. Не такое определение дается в шастрах. Са махатма су-дурлабхах.

бахунам джанманам анте

джнанаван мам прададйанте

васудевах сарвам ити

са махатма

(БГ 7.19)

Получивший дивйа-гйана, васудевах сарвам ити са махатма. Это махатма. Очень, очень редкое явление. Ещё бывают так называемые "махатмы", они слоняются по улицам. Это их занятие. Всегда надо помнить эти слова: дивйа-гйана хриде пракашито. И поскольку духовный учитель пробуждает дивйа-гйана, то мы чувствуем себя обязанным ему. Йасйа прасадад бхагават-прасадо йасйа прасадан на гатих куто пи. Поэтому так важна гуру-пуджа. Как и поклонение Божеству. Это не просто пустое поклонение. Это процесс пробуждения дивйа-гйана. Большое спасибо.

Преданные: Джай Прабхупада.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0453 - Нет авторитета выше Кришны|0453|RU/Prabhupada 0455 - Не применяйте свою жалкую логику к непостижимым вещам|0455}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|8V8yn55Efno|Наша жизнь будет очень рисокванной, если мы не разбудим нашу "дживу-гьяну"<br />- Prabhupāda 0454}}
+{{youtube_right|AOGJiP04bU8|Наша жизнь будет полна опасностей, если не пробудить "дивйа-гйану"<br />- Prabhupāda 0454}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770401LE-BOM_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770401LE-BOM_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Прабхупада: Итак, что это за стих? "Дивйа-джнана хриде пракашито." Просто повторяйте. До этого.
+Прабхупада: Итак, что это за стих? ''Дивйа-джнана хриде пракашито''. Просто повторяйте. До этого места.
-Индийские гости: "Према-бхакти яха хоите, авидйя винаша яте, дивйа-джнана хриде пракашито".
+Индийские гости: ''Према-бхакти йаха хоите авидйа винаша йате дивйа-гйана хриде пракашито''.
-Прабхупада: Что нам нужно, так это "према-бхакти". "Према-бхакти яха хоите, авидйа винаша яте, дивйа-джнана". Что такое "дивйа-джнана"? "Дивйа" значит трансцендентное, не материальное. "Тапо дивйам" ([[Vanisource:SB 5.5.1|ШБ 5.5.1]]). "Дивйам" значит, что мы смесь материи и духа. Дух - "дивйа", трансцендентный. "Апарейам итас ту виддхи ме пракритим пара ([[Vanisource:BG 7.5|БГ 7.5]]). "Пара пракрити", превосходный. Если есть высшая личность... То для ее осознаня необходимо высшее, а не обыкновенное, знание. "Дивйа-джнана хриде пракашито". Это обязанность гуру, пробудить "дивйа-джнана". "Дивйа-джнана". И раз гуру пробуждает "дивйа-джнана", то ему поклоняются. Это необходимо. Современный... Современный или... Это "майа". "Дивйа-джнана" никогда не проявляется. Хранится в темноте "адивйа-джнана". "Адивйа-джнана" значит отождествление себя с телом. Я - индус, я - американец. Я - хинду, я - мусульманин. Это "адивйа-джнана". "Дехатма-буддхих. Яасйатма-буддхих кунапе три" ([[Vanisource:SB 10.84.13|ШБ 10.84.13]]). Я не это тело. Начало "Дивйа-джнана" это когда мы пытаемся понять, что я не есть это тело. Я возвышенное существо, душа. Тело ниже. Так почему я должен оставаться на платформе этого низшего знания? Мы не должны оставаться на низшей ступени... Низшее знание это тьма. "Тамаси ма". Учение вед в том, чтобы не оставаться на низших ступенях знания. Джйотир Гамах: Стремитесь к высшему знанию. Гуру поклоняются потому, что он дает высшее знание. Не знание о том, как есть, спать, заниматься сексом и защищаться. Как правило, политические лидеры, общественные деятели дают такого рода знание. Как есть, спать, совокупляться и обороняться. Гуру не имеет отношения к этим вещам. Он - "дивйа-джнана", высшее знание. Вот, что необходимо. Человеческая форма жизни это возможность пробудить "дивйа-джнана хриде пракашито". И если кто-то в неведении о "дивйа-джнана", просто натренирован есть, спать, совокупляться и обороняться, то жизнь проходит зря. Это ужасная потеря. "Мритйу-самсара-вартмани". "Апрапйа мам нивартанте мритйу-самсара-вартмани" ([[Vanisource:BG 9.3|БГ 9.3]]). Очень рисковано жить, не пробуждая "дивйа-джнана". Надо всегда об этом помнить. Очень опасно снова быть брошенным в волны рождений и смертей. Мы не знаем, куда идем. Это очень серьезно. Сознание Кришны - "дивйа-джнана". Это не просто знание. Каждый должен пытаться постичь "дивйа-джнана". "Даивим пракритим ашритам". Поэтому того, кто заинтересован в "дивйа-джнана", называют "даивим пракритим ашритам". Из "даиви" появляется "дивйа". Санскритское слово. Санскрит. От "даиви", "дивйа". Прилагательное. "Махатманас ту мам партха ваивим пракритим ашритах" ([[Vanisource:BG 9.13|БГ 9.13]]). Принявший процесс "дивйа-джнана", зовется "махатма". "Махатма" на продукт зубрежки знаний о том, как есть, спать, совокупляться. Не такое определение дается в "шастрах". "Са махатма су-дурлабхах".
+Прабхупада: Что нам нужно, так это ''према-бхакти. Према-бхакти йаха хоите авидйа винаша йате дивйа-гйана''. Что такое ''дивйа-гйана''? ''Дивйа'' значит трансцендентное, не материальное. ''Тапо дивйам'' ([[Vanisource:SB 5.5.1|ШБ 5.5.1]]). ''Дивйам'' значит, что мы - смесь материи и духа. Дух - ''дивйа'', трансцендентный. ''Апарейам итас ту виддхи ме пракритим пара'' ([[RU/BG 7.5|БГ 7.5]]). ''Пара пракрити'' - превосходный. Если есть высшая личность... То для её осознания необходимо высшее, а не обычное знание. ''Дивйа-гйана хриде пракашито''. Это обязанность ''гуру'', пробудить ''дивйа-гйана. Дивйа-гйана''. И раз ''гуру'' пробуждает ''дивйа-гйана'', то ему поклоняются. Это необходимо.
-:Бахунам джанманам анте
+Современный... Современный или... Это ''майа. Дивйа-гйана'' никогда не проявляется. Хранится в темноте ''адивйа-гйана. Адивйа-джнана'' значит отождествление себя с телом. "Я - индус". "Я - американец". "Я - хинду". "Я - мусульманин". Это адивйа-гйана. ''Дехатма-буддхих. Йасйатма-буддхих кунапе три'' ([[Vanisource:SB 10.84.13|ШБ 10.84.13]]). Я - не это тело. Начало ''дивйа-гйана'' - это когда мы пытаемся понять, что я - не это тело. Я - возвышенное существо, душа. Тело - ниже по природе. Так почему я должен оставаться на платформе этого низшего знания? Мы не должны оставаться на низшей ступени... Низшее знание - это тьма. ''Тамаси ма''. Учение Вед в том, чтобы не оставаться на низших ступенях знания. ''Джйотир гамах''. Стремитесь к высшему знанию. ''Гуру'' поклоняются потому, что он даёт высшее знание. А не знание о том, как есть, спать, совокупляться и защищаться. Как правило, политические лидеры, общественные деятели дают именно такого рода знание. Как есть, спать, совокупляться и обороняться. ''Гуру'' не имеет отношения к этим вещам. Он - ''дивйа-гйана'', высшее знание. То, что надо. Человеческая форма жизни - это возможность пробудить ''дивйа-гйана хриде пракашито''. И если человек не знает о ''дивйа-гйана'', просто привык есть, спать, совокупляться и обороняться, то жизнь проходит зря. Это ужасная потеря. ''Мритйу-самсара-вартмани. Апрапйа мам нивартанте мритйу-самсара-вартмани'' ([[RU/BG 9.3|БГ 9.3]]). Очень рисковано жить, не пробуждая ''дивйа-гйана''. Надо всегда об этом помнить. Очень опасно снова быть брошенным в волны рождений и смертей. Мы не знаем, куда идём. Это очень серьезно.
-:джнанаван мам прададйанте
-:васудевах сарвам ити
-:са махатма...
-:([[Vanisource:BG 7.19|БГ 7.19]])
-Получивший "дивйа-джнана", "васудевах сарвам ити са махатма. Вот это "махатма". Очень, очень редкое явление. Еще бывают так называемые махатмы, они слоняются по улицам. Это их занятие. Всегда надо помнить эти слова "дивйа-джнана хриде пракашито". И поскольку духовный учитель пробуждает "дивйа-джнана", то мы чувствуем себя обязанным ему. "Ясйа прасадад бхагават-прасадо ясйа прасадан на гатих куто пи". Поэтому "гуру-пуджа" важна. Как и поклонение Божеству. Это не просто пустое поклонение. Это процесс пробуждения "дивйа-джнана". Большое спасибо. Преданные: Джая Прабхупада.
+Сознание Кришны - ''дивйа-гйана''. Это - не просто знание. Каждый должен пытаться постичь ''дивйа-гйнана. Даивим пракритим ашритам''. Поэтому того, кто заинтересован в ''дивйа-джнана'', называют ''даивим пракритим ашритам''. Из ''даиви'' появляется ''дивйа''. Санскритское слово. Санскрит. От ''даиви, дивйа''. Прилагательное. ''Махатманас ту мам партха ваивим пракритим ашритах'' ([[RU/BG 9.13|БГ 9.13]]). Принявший процесс ''дивйа-гйана'', зовётся ''махатмой. Махатма'' - это не кладезь знаний о том, как есть, спать, совокупляться. Не такое определение дается в ''шастрах. Са махатма су-дурлабхах''.
+:''бахунам джанманам анте''
+:''джнанаван мам прададйанте''
+:''васудевах сарвам ити''
+:''са махатма''
+:([[RU/BG 7.19|БГ 7.19]])
+Получивший ''дивйа-гйана, васудевах сарвам ити са махатма''. Это ''махатма''. Очень, очень редкое явление. Ещё бывают так называемые "''махатмы''", они слоняются по улицам. Это их занятие. Всегда надо помнить эти слова: ''дивйа-гйана хриде пракашито''. И поскольку духовный учитель пробуждает ''дивйа-гйана'', то мы чувствуем себя обязанным ему. ''Йасйа прасадад бхагават-прасадо йасйа прасадан на гатих куто пи''. Поэтому так важна ''гуру-пуджа''. Как и поклонение Божеству. Это не просто пустое поклонение. Это процесс пробуждения ''дивйа-гйана''. Большое спасибо.
+Преданные: Джай Прабхупада.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->