RU/Prabhupada 0462 - Сознание Кришны превращает материальное тело в духовное: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0462 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1977 Category:RU-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0461 - Глупо думать, что можно и без гуру|0461|RU/Prabhupada 0463 - Если натренировать ум всегда думать о Кришне, то будешь в безопасности|0463}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|t-T7GXvTTLs|Сознание Кришны превращает материальное тело в духовное<br />- Prabhupāda 0462}}
{{youtube_right|aABcY9k-Z6g|Сознание Кришны превращает материальное тело в духовное<br />- Prabhupāda 0462}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770227SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770227SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Прабхупада: "Ваишнава апарадха" это большое оскорбление. Вы знаете Махараджа Амбариша. Он был преданным, и он... Дурваса очень гордился своей йогической силой и нанес оскорбление стопам Махараджа Амбариша. И был наказан Кришной, Который направил в него "сударшана-чакру". Тот просил помощи и у Брахмы и у Вишну. Он мог отправиться паямо на Вишнулоку, но он не был помилован. А надо ему было пойти к "ваишнаву" Махарадже Амбариша, припасть к его лотосным стопам. И тот, будучи "ваишнавом", конечно же сразу простил бы его. Так вот, "ваишнава апарадха" это большое оскорбление, "хати-мата". Надо быть очень осторожным, чтобы не совершить "ваишнава апарадхи". Нельзя... "Арчйе вишну шила-дхир гурушу нара-матир ваишнава-джати-буддхих" (Падма Пурана). "Ваишнава-джати-буддхих" это еще одно оскорбление, тоже большое. Так, и думать о "гуру", как об обычном человеке, это оскорбление. Думать о Божестве, как сделанном из металла, камня... Все это оскорбления. "Са нараки."
Прабхупада: ''Ваишнава апарадха'' - это большое оскорбление. Вы слышали об Амбариша Махарадже. Он был преданным и... Дурваса очень гордился своей йогической силой и нанёс оскорбление стопам Махараджа Амбариши. За что был наказан Кришной, который направил в него ''сударшана-чакру''. Тот просил помощи и у Брахмы и у Вишну. Он мог отправиться прямо на Вишнулоку, но не был помилован. А надо ему было пойти к Ваишнаву Махараджу Амбариши, припасть к его лотосным стопам. И тот, будучи Ваишнавом, конечно сразу простил бы его.  


Так, надо аккуратно соблюдать регулирующие принципы и следовать по стопам "ваишнавов". "Махаджано йена са гатах." Не надо думать, что Прахлада Махараджа обычный мальчик. У Прахлада Махараджа надо учиться, как расти в преданном служении.  
Так вот, ''Ваишнава апарадха'' - это большое оскорбление, ''хати-мата''. Надо быть очень осторожным, чтобы не совершить ''Ваишнава апарадхи''. Нельзя... ''Арчйе вишну шила-дхир гурушу нара-матир ваишнава-джати-буддхих'' (Падма Пурана). ''Ваишнава-джати-буддхих'' - это ещё одно оскорбление, тоже большое. B думать о ''гуру'', как об обычном человеке - тоже оскорбление. Думать о Божестве, как сделанном из металла, камня... Всё это - оскорбления. ''Са нараки''. Итак, надо аккуратно соблюдать регулирующие принципы и следовать по стопам Ваишнавов. ''Махаджано йена са гатах''. Не думайте, что Прахлада Махарадж - обычный мальчик. У Прахлады Махараджа надо учиться, как расти в преданном служении. Большое спасибо.  


Большое спасибо.
Преданные: Джай Прабхупада!
 
Преданные: Джая Прабхупада.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:07, 1 October 2020



Lecture on SB 7.9.7 -- Mayapur, February 27, 1977

Прабхупада: Ваишнава апарадха - это большое оскорбление. Вы слышали об Амбариша Махарадже. Он был преданным и... Дурваса очень гордился своей йогической силой и нанёс оскорбление стопам Махараджа Амбариши. За что был наказан Кришной, который направил в него сударшана-чакру. Тот просил помощи и у Брахмы и у Вишну. Он мог отправиться прямо на Вишнулоку, но не был помилован. А надо ему было пойти к Ваишнаву Махараджу Амбариши, припасть к его лотосным стопам. И тот, будучи Ваишнавом, конечно сразу простил бы его.

Так вот, Ваишнава апарадха - это большое оскорбление, хати-мата. Надо быть очень осторожным, чтобы не совершить Ваишнава апарадхи. Нельзя... Арчйе вишну шила-дхир гурушу нара-матир ваишнава-джати-буддхих (Падма Пурана). Ваишнава-джати-буддхих - это ещё одно оскорбление, тоже большое. B думать о гуру, как об обычном человеке - тоже оскорбление. Думать о Божестве, как сделанном из металла, камня... Всё это - оскорбления. Са нараки. Итак, надо аккуратно соблюдать регулирующие принципы и следовать по стопам Ваишнавов. Махаджано йена са гатах. Не думайте, что Прахлада Махарадж - обычный мальчик. У Прахлады Махараджа надо учиться, как расти в преданном служении. Большое спасибо.

Преданные: Джай Прабхупада!