RU/Prabhupada 0469 - Победим или будем побеждены, зависит от Кришны: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0469 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1977 Category:RU-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0468 - Просто узнай, как, и будь готов служить Кришне|0468|RU/Prabhupada 0470 - „Мукти” - это ещё один обман|0470}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|rjn5spJQrDs|Победим мы или будем побеждены, на все воля Кришны<br />- Prabhupāda 0469}}
{{youtube_right|MticCQ6J6YI|Победим мы или будем побеждены, на все воля Кришны<br />- Prabhupāda 0469}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770301SB-MAY_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770301SB-MAY_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Наше движение основывается на практической деятельности. Независимо от того, какие у вас таланты, сколько у вас сил, какое образование... Даже если вы ничему не учились. Чем бы вы не обладали, в каком положении вы бы не находились, всегда можно служить Кришне. Не надо проходить никакой подготовки, чтобы иметь возможность служить. Совсем нет. Само служение является обучением. Чем больше упражняешься в служении, тем лучше понимаешь, как стать опытным слугой. Мы не требуем никиких дипломов. Иначе... Примером является "гайа-йутха-пайа". Слон, царь слонов доволен. Он животное. Он не "брахман". Он не "ведантист". Конечно, очень большое, толстое животное, но, в конце концов, просто животное. Хануман был животным. Есть много таких вещей. Джатайу был птицей. Так, что их удовлетворяло? Джатайу боролся с Раваной. Вчера вы видели. Равана похитил Ситу, а птица Джатайу полетел на помощь. Равана знал, как летать без машины. Он был очень, очень могущественен в материальном плане. Джатайу атаковал его в небе. Кто ты? Ты похищаешь Ситу. Я буду сражаться с тобой. Равана был очень мощным. У Джатайу не было никаких шансов, но он боролся. Так он служил. Невзирая на неизбежность поражения. Так же и мы должны бороться. Мы должны бороться изо всех сил с теми, кто против сознания Кришны. Не бойтесь быть побежденным. Даже попытка борьбы есть служение. Кришна видит служение. А победим мы или будем побеждены, все в руках Кришны. Но бороться надо. "Карманй эвадхикарас те ма пхалешу кадачана" ([[Vanisource:BG 2.47|BG 2.47]]). Вот в чем смысл. Надо служить Кришне искренне, вдумчиво, а победа нас ждет или поражение, значения не имеет. Так же, как Джатайу был побежден в поединке с Раваной. Он лишился своих крыльев. Равана был очень силен. А Господь Рамачандра Сам провел погребальные ритуалы для Своего преданного. Таков порядок. Больше ничего знать не надо. Какими бы возможностями мы не обладали, давайте примем решение служить Господу. Нет необходимости быть очень богатым, красивым или сильным. Совсем нет. "Са ваи пумсам паро дхармо йато бхактир адхокшадже ахаитукй апратихата" ([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]). Ни при каких условиях не надо прекращать преданного служения. Это должно стать принципом. Ни при каких обстоятельствах не останавливаться. Кришна принимает даже маленький цветок, даже немного воды. "Патрам пушпам пхалам тойам" ([[Vanisource:BG 9.26|BG 9.26]]). Он не требует роскошных деликатесов, чтобы быть удовлетворенным. Нет. Что Ему нужно, так это "бхакти". "Патрам пушпам пхалам тойам йо ме бхактйа прайаччхати". Реальная необходимость в "бхактйа". "Бхактйа мам абхиджанати йаван йаш ча..." ([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]).  
Наше движение основано на практической деятельности. Независимо от того, какие у вас таланты, сколько у вас сил, какое образование... Даже если вы ничему не учились. Чем бы вы ни обладали, в каком положении бы ни находились, всегда можно служить Кришне. Не надо проходить никакой подготовки, чтобы иметь возможность служить. Никакой. Само служение является обучением. Чем больше упражняешься в служении, тем лучше понимаешь, как стать опытным слугой. Мы не требуем никиких дипломов. Иначе...  


Поэтому надо развивать "бхакти", любовь к Кришне. "Према пумартхо махан", - советовал Чаитанйа Махапрабху. Люди стремятся к "дхарма артха-кама мокша". но Чаитанйа Махапрабху сказал: "Нет, даже если освободиться, получить "мокшу", то этого недостаточно, чтобы получить милость Кришны". "Према пумартхо махан. Панчама-пурушартха." Люди пытаются быть очень религиозными. Это хорошо. Потом экономические соображения. "Дхарма артха". "Артха" значит процветающий. Потом "кама", искусство наслаждения чувств. А потом "мукти". Все этого жаждут. Но "Бхагавата" учит, что этого не достаточно. "Дхармах проджхита-каитаво тра" ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]).
Примером является ''гайа-йутха-пайа''. Слон, царь слонов доволен. Он животное. Он - не ''брахман'', не Ведантист. Конечно, очень большое, толстое, но, в конце концов, просто животное. Хануман был животным. Есть много таких примеров. Джатайу был птицей. И как они служили? Джатайу дрался с Раваной. Вчера вы видели. Равана похитил Ситу, а Джатайу полетел на помощь. Равана знал, как летать без машины. Он был очень, очень могущественен в материальном плане. Джатайу атаковал его в небе: "Кто ты такой чтоы похищать Ситу? Ну я тебе сейчас устрою". Равана был очень мощным. У Джатайу не было никаких шансов, но он отчаянно дрался. Так он служил. Невзирая на неизбежность поражения.
 
Так и мы должны бороться. Мы должны бороться изо всех сил с теми, кто против сознания Кришны. Не бойтесь быть побеждённым. Даже попытка борьбы - уже служение. Кришна видит служение. А победим мы или будем побеждены, зависит от Кришны. Но бороться надо. ''Карманй эвадхикарас те ма пхалешу кадачана'' ([[RU/BG 2.47|БГ 2.47]]). Вот, в чём смысл. Надо служить Кришне искренне, вдумчиво, а победа нас ждет или поражение, значения не имеет. Так же, как Джатайу был побеждён в поединке с Раваной. Он лишился своих крыльев. Равана был очень силён. А Господь Рамачандра Сам провёл погребальные ритуалы для Своего преданного.
 
Таков порядок. Больше ничего знать не надо. Какими бы возможностями мы ни обладали, давайте примем решение служить Господу. Нет необходимости быть очень богатым, красивым или сильным. Вовсе нет. ''Са ваи пумсам паро дхармо йато бхактир адхокшадже ахаитукй апратихата'' ([[Vanisource:SB 1.2.6|ШБ 1.2.6]]). Ни при каких условиях не надо прекращать преданного служения. Это должно стать принципом. Ни при каких обстоятельствах не останавливаться. Кришна принимает даже маленький цветок, даже немного воды. ''Патрам пушпам пхалам тойам'' ([[RU/BG 9.26|БГ 9.26]]). Он не требует роскошных деликатесов, чтобы быть удовлетворённым. Нет. Что Ему нужно, так это ''бхакти. Патрам пушпам пхалам тойам йо ме бхактйа прайаччхати''. Единственная насущная необходимость - в ''бхактйа. Бхактйа мам абхиджанати йаван йаш ча''... ([[RU/BG 18.55|БГ 18.55]]).
 
Поэтому надо развивать ''бхакти'', любовь к Кришне. ''Према пумартхо махан'', - советовал Чаитанйа Махапрабху. Люди стремятся к ''дхарма артха-кама мокша''. но Чаитанйа Махапрабху сказал: "Нет, даже если освободиться, получить ''мокшу'', то этого недостаточно, чтобы получить милость Кришны". ''Према пумартхо махан. Панчама-пурушартха''. Люди пытаются быть очень религиозными. Это хорошо. Потом экономические соображения. ''Дхарма артха. Артха'' значит процветающий. Потом ''кама'', искусство наслаждения чувств. А потом ''мукти''. Все этого жаждут. Но "Бхагавата" учит, что этого недостаточно. ''Дхармах проджхита-каитаво тра'' ([[Vanisource:SB 1.1.2|ШБ 1.1.2]]).
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:06, 1 October 2020



Lecture on SB 7.9.9 -- Mayapur, March 1, 1977

Наше движение основано на практической деятельности. Независимо от того, какие у вас таланты, сколько у вас сил, какое образование... Даже если вы ничему не учились. Чем бы вы ни обладали, в каком положении бы ни находились, всегда можно служить Кришне. Не надо проходить никакой подготовки, чтобы иметь возможность служить. Никакой. Само служение является обучением. Чем больше упражняешься в служении, тем лучше понимаешь, как стать опытным слугой. Мы не требуем никиких дипломов. Иначе...

Примером является гайа-йутха-пайа. Слон, царь слонов доволен. Он животное. Он - не брахман, не Ведантист. Конечно, очень большое, толстое, но, в конце концов, просто животное. Хануман был животным. Есть много таких примеров. Джатайу был птицей. И как они служили? Джатайу дрался с Раваной. Вчера вы видели. Равана похитил Ситу, а Джатайу полетел на помощь. Равана знал, как летать без машины. Он был очень, очень могущественен в материальном плане. Джатайу атаковал его в небе: "Кто ты такой чтоы похищать Ситу? Ну я тебе сейчас устрою". Равана был очень мощным. У Джатайу не было никаких шансов, но он отчаянно дрался. Так он служил. Невзирая на неизбежность поражения.

Так и мы должны бороться. Мы должны бороться изо всех сил с теми, кто против сознания Кришны. Не бойтесь быть побеждённым. Даже попытка борьбы - уже служение. Кришна видит служение. А победим мы или будем побеждены, зависит от Кришны. Но бороться надо. Карманй эвадхикарас те ма пхалешу кадачана (БГ 2.47). Вот, в чём смысл. Надо служить Кришне искренне, вдумчиво, а победа нас ждет или поражение, значения не имеет. Так же, как Джатайу был побеждён в поединке с Раваной. Он лишился своих крыльев. Равана был очень силён. А Господь Рамачандра Сам провёл погребальные ритуалы для Своего преданного.

Таков порядок. Больше ничего знать не надо. Какими бы возможностями мы ни обладали, давайте примем решение служить Господу. Нет необходимости быть очень богатым, красивым или сильным. Вовсе нет. Са ваи пумсам паро дхармо йато бхактир адхокшадже ахаитукй апратихата (ШБ 1.2.6). Ни при каких условиях не надо прекращать преданного служения. Это должно стать принципом. Ни при каких обстоятельствах не останавливаться. Кришна принимает даже маленький цветок, даже немного воды. Патрам пушпам пхалам тойам (БГ 9.26). Он не требует роскошных деликатесов, чтобы быть удовлетворённым. Нет. Что Ему нужно, так это бхакти. Патрам пушпам пхалам тойам йо ме бхактйа прайаччхати. Единственная насущная необходимость - в бхактйа. Бхактйа мам абхиджанати йаван йаш ча... (БГ 18.55).

Поэтому надо развивать бхакти, любовь к Кришне. Према пумартхо махан, - советовал Чаитанйа Махапрабху. Люди стремятся к дхарма артха-кама мокша. но Чаитанйа Махапрабху сказал: "Нет, даже если освободиться, получить мокшу, то этого недостаточно, чтобы получить милость Кришны". Према пумартхо махан. Панчама-пурушартха. Люди пытаются быть очень религиозными. Это хорошо. Потом экономические соображения. Дхарма артха. Артха значит процветающий. Потом кама, искусство наслаждения чувств. А потом мукти. Все этого жаждут. Но "Бхагавата" учит, что этого недостаточно. Дхармах проджхита-каитаво тра (ШБ 1.1.2).