RU/Prabhupada 0479 - Всё начинается с осознания своего положения: Difference between revisions

Latest revision as of 23:07, 1 October 2020

Предыдущая страница - Видео 0478

Следующая страница - Видео 0480

Lecture -- Seattle, October 7, 1968

Итак, здесь в "Бхагавад-гите" Кришна говорит о системе йоги: Майй асакта-манах. В первых шести главах объясняется изначальное положение живого существа. Всего в "Бхагавад-гите" восемнадцать глав. В первых шести описывается только изначальное положение живых существ. И только после этого... Ведь только осознав своё истинное положение, начинаешь наконец жить по-настоящему. Не зная своего изначального положения...

Положим, ваша должность у вас на работе не определена, обязанности не ясны. Так вы не сможете работать по-хорошему. Есть машинистка, есть секретарь, есть бухгалтер, один специалист, другой. Все они преуспевают в своей работе. Поэтому важно знать своё изначальное положение живого существа. Это объясняется в первых шести главах. Адйена шастена упасакасйа дживасйа сварупа-прапти-садхунам ча прадханам ним проктам. Баладева Видйабхушана, большой авторитет в области толкования "Бхагавад-гиты", говорит, что в первых шести главах прекрасно описано изначальное положение живого существа. И как понять своё изначальное положение, тоже разъяснено.

Система йоги предназначена для того, чтобы понять своё изначальное положение. Йога индрийа-самйамах. Мы заняты удовлетворением чувств. Материальная жизнь - это забота об усладе чувств. Вся деятельность в мире... Встаньте посреди улицы и увидите, что все чем-то очень заняты. Продавец магазина занят, мотоциклист занят. Все страшно заняты. И постоянно что-то случается. Приглядитесь хоты бы на минуту. Чем они заняты? Удовлетворением чувств и только. Каждый занят удовлетворением чувств. Материальной деятельностью. А йога значит контроль чувств, понимание своего духовного положения, своего изначального положения.

Ребенок, привыкший только играть, не может сосредоточиться на учебе, на понимании своей будущей жизни, улучшении себя, своего положения. Мы живём как этот ребёнок, не думая о будущем, лишь играем своими чувствами, это называется материальной жизнью. Разница между материальной и духовной жизнью в том, что тот, кто занят лишь удовлетворением чувств, живёт материальной жизнью. Из многих тысяч материалистов лишь немногие пытаются понять: "Кто я? Почему я оказался здесь? Почему я попадаю в эти жалкие условия жизни? Как от этого избавиться?" Когда появляются такие вопросы, тогда начинается духовная жизнь. Человеческая форма жизни предназначена именно для этого.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0478 - Телевизор в сердце|0478|RU/Prabhupada 0480 - Бог не безличен, ведь мы - личности|0480}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|51-YOG1y_Qs|Ваша деятельность начинается с осознания своего положения<br />- Prabhupāda 0479}}
+{{youtube_right|Shz59xNHqoI|Ваша деятельность начинается с осознания своего положения<br />- Prabhupāda 0479}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE_SEA_clip02.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Итак, здесь Кришна говорит в Бхагавад-гите о системе йоги, "майй асакта-манах". Он уже описал систему йоги в шестой главе. В первых шести главах объясняется конституциональное положение живого существа. Всего в Бхагавад-гите 18 глав. В первых шести описывается конституциональное положение живых существ. Когда становится понятно... Так же, как вы понимаете своё настоящее положение, тогда начинается ваша деятельность. Если вы не знаете своего настоящего положения... К примеру, если ваша должность в офисе непонятна, непонятны ваши обязанности, вы не сможете хорошо работать. Здесь стенографист, это - клерк, это - посыльный. Здесь тот, там этот. И все прекрасно заняты своей работой. Необходимо понять, каково конституционное положение живого существа. Это объясняется в первых шести главах. "Адйена шастена упасакасйа дживасйа сварупа-прапти-садхунам ча прадханам ним проктам". Баладева Видьябхушана, замечательный авторитетный комментатор Бхагавад-гиты, говорит, что в первых шести главах прекрасно описано конституциональное положение живого существа. Также объяснено, как возможно понять своё конституциональное положение. Итак, йогическая система предназначена для понимания своего конституционального положения. "Йога индрийа-самйамах". Мы заняты чувственной деятельностью. Материальная жизнь означает деятельность чувств. Вся активность этого мира, встаньте на улице и вы увидите, что все очень заняты. Хозяин магазина занят, шофер занят. Каждый очень занят, там столько дел и происшествий. Поизучайте их занятия хотя бы минуту. Но чем же они заняты? Они заняты удовлетворением чувств, и только. Каждый занят удовлетворением чувств. Это материальная жизнь. Йога означает контроль чувств, понимание своего духовного положения, своего конституционального положения. Ребенок, который привык только играть, не может сконцентрироваться на учебе, на понимании своей будущей жизни, улучшении себя, своего положения. Мы живём как этот ребенок, не думая о будущем, лишь играем своими чувствами, это называется материальной жизнью. Разница между материальной и духовной жизнью в том, что тот, кто занят лишь удовлетворением чувств, живет материальной жизнью. Из многих тысяч материалистичных людей лишь немногие пытаются понять: "Кто я? Почему я оказался здесь? Почему я попадаю в эти жалкие условия жизни? Как от этого избавиться?" Когда появляются эти вопросы, по сути, начинается духовная жизнь. Человеческая форма жизни предназначена для этого.
+Итак, здесь в "Бхагавад-гите" Кришна говорит о системе ''йоги'': ''Майй асакта-манах''. В первых шести главах объясняется изначальное положение живого существа. Всего в "Бхагавад-гите" восемнадцать глав. В первых шести описывается только изначальное положение живых существ. И только после этого... Ведь только осознав своё истинное положение, начинаешь наконец жить по-настоящему. Не зная своего изначального положения...
+Положим, ваша должность у вас на работе не определена, обязанности не ясны. Так вы не сможете работать по-хорошему. Есть машинистка, есть секретарь, есть бухгалтер, один специалист, другой. Все они преуспевают в своей работе. Поэтому важно знать своё изначальное положение живого существа. Это объясняется в первых шести главах. ''Адйена шастена упасакасйа дживасйа сварупа-прапти-садхунам ча прадханам ним проктам''. Баладева Видйабхушана, большой авторитет в области толкования "Бхагавад-гиты", говорит, что в первых шести главах прекрасно описано изначальное положение живого существа. И как понять своё изначальное положение, тоже разъяснено.
+Система ''йоги'' предназначена для того, чтобы понять своё изначальное положение. ''Йога индрийа-самйамах''. Мы заняты удовлетворением чувств. Материальная жизнь - это забота об усладе чувств. Вся деятельность в мире... Встаньте посреди улицы и увидите, что все чем-то очень заняты. Продавец магазина занят, мотоциклист занят. Все страшно заняты. И постоянно что-то случается. Приглядитесь хоты бы на минуту. Чем они заняты? Удовлетворением чувств и только. Каждый занят удовлетворением чувств. Материальной деятельностью. А ''йога'' значит контроль чувств, понимание своего духовного положения, своего изначального положения.
+Ребенок, привыкший только играть, не может сосредоточиться на учебе, на понимании своей будущей жизни, улучшении себя, своего положения. Мы живём как этот ребёнок, не думая о будущем, лишь играем своими чувствами, это называется материальной жизнью. Разница между материальной и духовной жизнью в том, что тот, кто занят лишь удовлетворением чувств, живёт материальной жизнью. Из многих тысяч материалистов лишь немногие пытаются понять: "Кто я? Почему я оказался здесь? Почему я попадаю в эти жалкие условия жизни? Как от этого избавиться?" Когда появляются такие вопросы, тогда начинается духовная жизнь. Человеческая форма жизни предназначена именно для этого.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->