RU/Prabhupada 0518 - Четыре беды: рождение, болезни, старость и смерть: Difference between revisions

Latest revision as of 22:10, 29 January 2021

Предыдущая страница - Видео 0517

Следующая страница - Видео 0519

Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

Невозможно решить проблемы материального существования материальным путём. Об этом также ясно сказано. В "Бхагавад-гите" вы найдёте: Даиви хй эша гунамайи мама майа дуратйайа (БГ 7.14). Материальную природу Кришна называет Своей энергией. Мама майа... Это ещё одна энергия Кришны. Всё будет объяснено в седьмой главе. Из этой энергии выбраться очень трудно. Мы видим на деле, кто мы такие. Наши жалкие попытки победить законы материальной природы просто смешны. Это напрасная трата времени. Невозможно стать счастливым, покорив материальную природу. Современая наука изобрела много всего. Возьмём, к примеру, самолет из Индии. Раньше уходило несколько месяцев на то, чтобы достигнуть вашей страны. Но теперь на самолете можно долететь за ночь. Явное преимущество. Но, наряду с преимуществами есть и много недостатков. Сидя в самолете, находясь в небе, вы знаете, что вы - над центром пустыни, то есть опасности. В любой момент может случится авария. Можно упасть в море, а можно упасть и в другое место. Так что это не очень безопасно. Любой изобретённый нами метод покорения материальной природы, несёт в себе определённый риски для нас. Таков закон природы. И все эти методы не являются выходами из тисков материальной природы. Эффективное решение в том, чтобы оставить четыре признака обусловленного существования. Четыре признака обусловленной жизни - это рождение, смерть, старость и болезнь. На самом деле, я - душа.

В начале "Бхагавад-гиты" объясняется, что душа никогда не рождается и никогда не умирает. Она продолжает жить даже после распада этого конкретного тела. Это тело - лишь плоть, всего на несколько лет. Ему придёт конец. Постепенно ему придёт конец. Смотрите, я старик семидесяти трёх лет. Предположим, я проживу восемьдесят или сто лет. Первые семьдесят три года я уже позади. Они уже закончились. Осталось всего несколько лет. Таким образом, мы медленно умираем, начиная со дня рождения. Именно так. "Бхагавад-гита" даёт решение этих четырёх проблем. Там Кришна предлагает: Майй асакта-манах партха йогам йунджан мад-ашрайах. Если принять прибежище у Кришны и всегда думать о Кришне, то сознание всегда будет занято мыслями о Кришне, и тогда будет обещанный Кришной результат, асамшайам самаграм мам йатха гйасйаси тач чхрину (БГ 7.1). "Тогда точно сможешь понять Меня. Непременно."

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0517 - Богатая семья не спасёт от болезней|0517|RU/Prabhupada 0519 - Осознающие Кришну не гоняются за фантасмагориями|0519}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|ETjDsFJipm4|Четыре беды обусловленного существования: рождение, болезни, старость и смерть<br />- Prabhupāda  0518}}
+{{youtube_right|MfDc7K85FNw|Четыре беды обусловленного существования: рождение, болезни, старость и смерть<br />- Prabhupāda  0518}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip03.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip03.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Невозможно решить проблемы материального существования материальным путем. Об этом также ясно сказано. В Бхагавад-гите вы найдете: "Даиви хи эша гунамайи мама майа дуратйайа" ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Эту материальную природу Кришна называет Своей энергией. "Мама майа"... Это еще одна энергия Кришны. Все будет объяснено в седьмой главе. Из этой энергии выбраться очень трудно. Мы видим на практике, кто мы есть. Наши возможности победить законы материальной природы смехотворно малы. Это просто трата времени. Невозможно стать счастливым, пытаясь господствовать над материальной природой. Современая наука изобрела так много вещей. Возьмем, к примеру, самолет из Индии. Раньше уходило несколько месяцев на то, чтобы достигнуть вашей страны. Но теперь на самолете можно долететь за ночь. Явное преимущество. Но, наряду с преимуществами, есть и много недостатков. Сидя в самолете, находясь в небе, вы знаете, что вы - над центром пустыни, то есть опасности. В любой момент может случится авария. Можно упасть в море, а можно упасть и в другое место. Так что это не очень безопасно. Так же, любое другое изобретение учит нас, что чтобы победить законы материально природы, надо идти на различные риски. Это закон природы. Это не есть путь выхода из сложных ситуаций материальной жизни.
+Невозможно решить проблемы материального существования материальным путём. Об этом также ясно сказано. В "Бхагавад-гите" вы найдёте: ''Даиви хй эша гунамайи мама майа дуратйайа'' ([[RU/BG 7.14|БГ 7.14]]). Материальную природу Кришна называет Своей энергией. ''Мама майа''... Это ещё одна энергия Кришны. Всё будет объяснено в седьмой главе. Из этой энергии выбраться очень трудно. Мы видим на деле, кто мы такие. Наши жалкие попытки победить законы материальной природы просто смешны. Это напрасная трата времени. Невозможно стать счастливым, покорив материальную природу. Современая наука изобрела много всего. Возьмём, к примеру, самолет из Индии. Раньше уходило несколько месяцев на то, чтобы достигнуть вашей страны. Но теперь на самолете можно долететь за ночь. Явное преимущество. Но, наряду с преимуществами есть и много недостатков. Сидя в самолете, находясь в небе, вы знаете, что вы - над центром пустыни, то есть опасности. В любой момент может случится авария. Можно упасть в море, а можно упасть и в другое место. Так что это не очень безопасно. Любой изобретённый нами метод покорения материальной природы, несёт в себе определённый риски для нас. Таков закон природы. И все эти методы не являются выходами из тисков материальной природы. Эффективное решение в том, чтобы оставить четыре признака обусловленного существования. Четыре признака обусловленной жизни - это рождение, смерть, старость и болезнь. На самом деле, я - душа.
-Реальное решение в том, чтобы оставить четыре функции обусловленного существования. Под четырьмя функциями обусловленной жизни подразумеваются рождение, смерть, старость и болезни. На самом деле, я есть душа. В начале Бхагавад-гиты объясняется, что душа никогда не рождается и никогда не умирает. Она продожает жить даже после распада этого конкретного типа тела. Это тело - лишь плоть, всего на несколько лет. Ему придет конец. Постепенно ему приходит конец. Смотрите, я старик семидесяти трех лет. Предположим, я проживу восемьдесят или сто лет. Первые семьдесят три года я уже умер. Они уже закончились. Теперь осталось еще несколько лет. Таким образом, мы медленно умираем со дня нашего рождения. Это так. Бхагавад-гита дает решение этих четырех проблем. А Кришна предлагает в ней: "Майй асакта-манах партха йогам йунджан мад-ашрайах". Если принять прибежище у Кришны и всегда думать о Кришне, то сознание всегда будет занято мыслями о Кришне, и тогда будет обещанный Кришной результат, "асамшайам самаграм мам йатха гйасйаси тач чхрину" ([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]). Тогда сможешь понять Меня, без всякого сомнения.
+В начале "Бхагавад-гиты" объясняется, что душа никогда не рождается и никогда не умирает. Она продолжает жить даже после распада этого конкретного тела. Это тело - лишь плоть, всего на несколько лет. Ему придёт конец. Постепенно ему придёт конец. Смотрите, я старик семидесяти трёх лет. Предположим, я проживу восемьдесят или сто лет. Первые семьдесят три года я уже позади. Они уже закончились. Осталось всего несколько лет. Таким образом, мы медленно умираем, начиная со дня рождения. Именно так. "Бхагавад-гита" даёт решение этих четырёх проблем. Там Кришна предлагает: ''Майй асакта-манах партха йогам йунджан мад-ашрайах''. Если принять прибежище у Кришны и всегда думать о Кришне, то сознание всегда будет занято мыслями о Кришне, и тогда будет обещанный Кришной результат, ''асамшайам самаграм мам йатха гйасйаси тач чхрину'' ([[RU/BG 7.1|БГ 7.1]]). "Тогда точно сможешь понять Меня. Непременно."
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->