RU/Prabhupada 0555 - Сон - это вопрос духовного понимания: Difference between revisions

Latest revision as of 14:12, 2 April 2021

Предыдущая страница - Видео 0554

Следующая страница - Видео 0556

Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968

Прабхупада: Наша политика: Тат-паратвена нирмалам (ЧЧ Мадхйа 19.170). Можно очистить деятельность чувств, будучи занятым в сознании Кришны. Тогда чувства не будут беспокоить. Если хотите обуздать чувства, то первым делом надо обуздать язык. Тогда остальные чувства будет легко обуздать. Так вот, займите язык в воспевании Харе Кришна и в почтении прасада Кришны и вы обнаружите, что все другие чувства уже тоже под конролем. Язык - ключ к успеху в деле контроля чувств. Если дать языку свободу, то контроля над чувствами не добиться. В этом секрет контроля чувств. Продолжай.

Тамала Кришна: "Что является ночью для обычных существ, то есть время пробуждения для повелителей чувств, а время пробуждения для всех существ - это ночь для мудрецов". Комментарий: "Есть два вида разумных людей. Одни преуспевают в материальной деятельности ради удовлетворения чувств, другие - вдумчивые, и стремятся к самосознанию. Вдумчивые мудрецы или разумные люди бодрствуют когда материалисты спят. Материалисты спят в это время в результате их невежества. Вдумчивый мудрец бодрствует во время ночи материалиста".

Прабхупада: Ночь - это когда люди спят. А день - это когда люди бодрствуют. Такое понимание дня и ночи. Материалисты спят крепким сном в отношении духовных вопросов. Поэтому деятельность материалиста в течение дня - это на самом деле ночь. Духовные люди понимают, что в этой человеческой форме жизни им дана возможность самоосознания. И что нужно не упустить, не проспать эту возможность. А материалисты считают, что эти молодые последователи сознания Кришны бросили всё и горланят Харе Кришна. Глупцы. Они - как во сне. Понимаете? Так, с точки зрения материалиста, наша деятельность - это сон, ночь. А для осознавшего себя человека сном является материальная деятельность. Понимаете? С точностью до наоборот. Они считают, что люди в сознании Кришны напрасно теряют время, а осознающие себя в Кришне считают, что напрасной тратой времени является как раз материальная деятельность. Вот так. Продолжай.

Тамала Кришна: "Такие мудрецы испытывают трансцендентное наслаждение от постепенного развития духовности, в то время, как материалисты, глухие к идее самосознания, спят и видят разнообразие чувственных наслаждений".

Прабхупада: Да. Спят и видят. Сейчас одно. Затем другое. Потом я куплю это. Потом я убью того врага. А потом сделаю это. Это они так планируют. Продолжай.

Тамала Кришна: "...испытывая счастье, а иногда несчастье в его состоянии сна. Вдумчивый человек всегда равнодушен к материальному счастью и горю. Вдумчивый человек, стремящийся к самореализации, очень хорошо знает, что... даже открыв большой бизнес или... построив небоскрёб... Но, будучи разумным человеком, он задастся вопросом, а что я буду с этим делать? Стоит мне оставить этот мир, и всё это здесь останется, а я получу новое тело, начну другую жизнь". Это и есть самосознание.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0554 - Посреди Тихого океана этого „Майика” мира|0554|RU/Prabhupada 0556 - Первое понимание самоосознания - это то, что душа вечна|0556}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|1tvH5remHXY|Сон - это вопрос духовного понимания<br />- Prabhupāda 0555}}
+{{youtube_right|nJHO5EgZjBw|Сон - это вопрос духовного понимания<br />- Prabhupāda 0555}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681219-BG_part7_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681219-BG_part7_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Прабхупада: Наша политика: "Тат-паратвена нирмалам" ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). Можно очистить деятельность чувств, будучи занятым в сознании Кришны. Тогда чувства не будут беспокоить вас. Если хотите обуздать чувства, то первым делом надо обуздать язык. Тогда остальные чувства будет легко обуздать. Так вот, займите язык в воспевании Харе Кришна и в почтении "прасада" Кришны и вы обнаружите, что все другие чувства уже тоже под конролем. Язык - ключ к успеху в деле контроля чувств. Если дать языку свободу, то контроля над чувствами никогда не добиться. В этом секрет контроля чувств. Продолжайте.
+Прабхупада: Наша политика: ''Тат-паратвена нирмалам'' ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|ЧЧ Мадхйа 19.170]]). Можно очистить деятельность чувств, будучи занятым в сознании Кришны. Тогда чувства не будут беспокоить. Если хотите обуздать чувства, то первым делом надо обуздать язык. Тогда остальные чувства будет легко обуздать. Так вот, займите язык в воспевании ''Харе Кришна'' и в почтении ''прасада'' Кришны и вы обнаружите, что все другие чувства уже тоже под конролем. Язык - ключ к успеху в деле контроля чувств. Если дать языку свободу, то контроля над чувствами не добиться. В этом секрет контроля чувств. Продолжай.
-Тамалa Кришна: Что является ночью для всех существ, то есть время пробуждения повелителей чувств, а время пробуждения для всех существ - это ночь для мудрецов. Есть два вида разумных людей. Одни преуспевают в материальной деятельности ради удовлетворения чувств, другие - вдумчивые и стремятся к самоосознанию. Вдумчивые мудрецы или разумные люди бодрствуют когда материалисты спят. Материалисты спят в это время в результате их невежества. Вдумчивый мудрец бодрствует во время ночи материалиста. Ночь - это когда люди спят. А день - это когда люди бодрствуют. Такое понимание дня и ночи. Материалисты спят крепким сном в отношении духовных вопросов.
+Тамала Кришна: "Что является ночью для обычных существ, то есть время пробуждения для повелителей чувств, а время пробуждения для всех существ - это ночь для мудрецов". Комментарий: "Есть два вида разумных людей. Одни преуспевают в материальной деятельности ради удовлетворения чувств, другие - вдумчивые, и стремятся к самосознанию. Вдумчивые мудрецы или разумные люди бодрствуют когда материалисты спят. Материалисты спят в это время в результате их невежества. Вдумчивый мудрец бодрствует во время ночи материалиста".
-Прабхупада: Поэтому деятельность материалиста в течение дня - это на самом деле ночь. Духовные люди понимают, что в этой человеческой форме жизни им дана возможность самоосознания. И что нужно не упустить, не проспать эту возможность. А материалисты считают, что эти молодые последователи сознания Кришны бросили всё и горланят Харе Кришна. Вот так глупость. Они - как во сне. Понимаете? Так, с точки зрения материалиста, наша деятельность - это сон, ночь. А для осознавшего себя человека сном является материальная деятельность. Понимаете? С точностью до наоборот. Они считают, что люди в сознании Кришны напрасно теряют время, а осознающие себя в Кришне считают, что напрасной тратой времени является как раз материальная деятельность. Вот так. Продолжайте.
+Прабхупада: Ночь - это когда люди спят. А день - это когда люди бодрствуют. Такое понимание дня и ночи. Материалисты спят крепким сном в отношении духовных вопросов. Поэтому деятельность материалиста в течение дня - это на самом деле ночь. Духовные люди понимают, что в этой человеческой форме жизни им дана возможность самоосознания. И что нужно не упустить, не проспать эту возможность. А материалисты считают, что эти молодые последователи сознания Кришны бросили всё и горланят ''Харе Кришна''. Глупцы. Они - как во сне. Понимаете? Так, с точки зрения материалиста, наша деятельность - это сон, ночь. А для осознавшего себя человека сном является материальная деятельность. Понимаете? С точностью до наоборот. Они считают, что люди в сознании Кришны напрасно теряют время, а осознающие себя в Кришне считают, что напрасной тратой времени является как раз материальная деятельность. Вот так. Продолжай.
-Тамалa Кришна: Такие мудрецы испытывают трансцендентное наслаждение в постепенном развитии духовности, в то время, как материалисты, глухие к идее самоосознания, спят и видят разнообразие чувственных наслаждений.
+Тамала Кришна: "Такие мудрецы испытывают трансцендентное наслаждение от постепенного развития духовности, в то время, как материалисты, глухие к идее самосознания, спят и видят разнообразие чувственных наслаждений".
-Прабхупада:  Да. Они спят и видят. Сейчас это. Потом вон то. Потом я куплю это. Потом я убью того врага. А потом сделаю это. Это они так планируют. Продолжай.
+Прабхупада: Да. Спят и видят. Сейчас одно. Затем другое. Потом я куплю это. Потом я убью того врага. А потом сделаю это. Это они так планируют. Продолжай.
-Тамалa Кришна: ...испытывая счастье, а иногда несчастье в его состоянии сна. Вдумчивый человек всегда равнодушен к материальному счастью и горю.
+Тамала Кришна: "...испытывая счастье, а иногда несчастье в его состоянии сна. Вдумчивый человек всегда равнодушен к материальному счастью и горю. Вдумчивый человек, стремящийся к самореализации, очень хорошо знает, что... даже открыв большой бизнес или... построив небоскрёб... Но, будучи разумным человеком, он задастся вопросом, а что я буду с этим делать? Стоит мне оставить этот мир, и всё это здесь останется, а я получу новое тело, начну другую жизнь". Это и есть самосознание.
-Прабхупада: Вдумчивый человек, стремящийся к самореализации, очень хорошо знает, что... Положим, я открою такой большой бизнес или... Я построю небоскреб. Но, будучи разумным человеком, он задастся вопросом, а что я буду с этим делать? Стит мне оставить этот мир, и все это здесь останется, а я получу новое тело, начну другую жизнь. Это и есть самоосознание.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->