RU/Prabhupada 0570 - Даже в случае разногласий и речи не идёт о разводе: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0570 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1968 Category:RU-Quotes - I...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0569 - Хочешь инициацию - соблюдай четыре принципа|0569|RU/Prabhupada 0571 - Ведическая культура не рекомендует оставаться в семье|0571}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|JjbsAUFIc5U|Даже в случае разногласий и речи не идёт о разводе<br />- Prabhupāda 0570}}
{{youtube_right|0_gm8k2J74g|Даже в случае разногласий и речи не идёт о разводе<br />- Prabhupāda 0570}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681230IV-LA_part11_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part11_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Журналист: В Индии много разводов?  
Журналист: В Индии много разводов?  


Прабхупада: Да. Современные юноши и девушки нынче разводятся. Но раньше, даже в случае недоразумений, ссор между мужем и женой, о раводе не было и речи. Возьмём мою жизнь. Я был домохозяином. Теперь уже нет. У нас с женой были разногласия, но никто никогда не думал о разводе. Понимаете? Ни один из нас не мечтал об этом. Не было и речи. Сейчас разводы входят в моду. Журналист: Да. Влияние западной культуры. Прабхупада: Да.  
Прабхупада: Да. Современные юноши и девушки нынче разводятся. Но раньше, даже в случае недоразумений, ссор между мужем и женой, о раводе не было и речи. Возьмём мою жизнь. Я был домохозяином. Теперь уже нет. У нас с женой были разногласия, но никто никогда не думал о разводе. Понимаете? Ни один из нас не мечтал об этом. Не было и речи. Сейчас разводы входят в моду.  
 
Журналист: Да. Влияние западной культуры.  
 
Прабхупада: Да.  


Журналист: У вас много последователей в самой Индии?  
Журналист: У вас много последователей в самой Индии?  
Line 37: Line 44:
Журналист: Сколько, сколько...  
Журналист: Сколько, сколько...  


Прабхупада: Миллионы. Миллионы последователей вайшнавской философии, сознания Кришны. Почти все, 80%. Спросите любого индуса и он расскажет много интересного о сознании Кришны. Он может быть не моим учеником, но там много святых, как я. Они знают своё дело.  
Прабхупада: Миллионы. Миллионы последователей Ваишнавской философии, сознания Кришны. Почти все, 80%. Спросите любого индуса и он расскажет много интересного о сознании Кришны. Он может быть не моим учеником, но там много святых, как я. Они знают своё дело.  


Журналист: Вы проходили специальное обучение...  
Журналист: Вы проходили специальное обучение...  
Line 49: Line 56:
Журналист: Другими словами, в Индии не учатся в семинарии или не идут в монастырь, где учатся в течение четырёх лет...  
Журналист: Другими словами, в Индии не учатся в семинарии или не идут в монастырь, где учатся в течение четырёх лет...  


Прабхупада: Нет, монастырь есть. Да, монастырь есть. Есть институт, Гаудиа Матх Институт. У них есть сотни ответвлений, да.  
Прабхупада: Монастыри есть. Да, монастырь есть. Есть институт, Институт Гаудийа Матха. У них есть сотни ответвлений, да.  


Журналист: Вы обучаетесь на предписанном курсе?  
Журналист: Вы обучаетесь на предписанном курсе?


Прабхупада: Да, предписанный курс обучения - эти книги. Всё. Любой может прочесть их. Бхагавад-гита или Шрамад-Бхагаватам или Чаитанйа-чаритамрита. Вы узнаете всё. Нет необходимости изучать бесчисленное количество томов. Бхагавад-гита настолько удивительная книга, что если вы поймёте одну строчку, то продвинетесь на сто лет. Понимаете? Я имею в виду, что в ней столько смысла и мудрости. Поэтому мы публикуем Бхагавад-Гиту как она есть. Пусть ваши люди читают, задают вопросы и пытаются понять смысл этого движения.  
Прабхупада: Да, предписанный курс обучения - эти книги. Всё. Любой может прочесть их. "Бхагавад-гита" или "Шрамад-Бхагаватам" или "Чаитанйа-чаритамрита". Вы узнаете всё. Нет необходимости изучать бесчисленное количество томов. "Бхагавад-гита" настолько удивительная книга, что если вы поймёте одну строчку, то продвинетесь на сто лет. Понимаете? Я имею в виду, что в ней столько смысла и мудрости. Поэтому мы публикуем "Бхагавад-Гиту как она есть". Пусть ваши люди читают, задают вопросы и пытаются понять смысл этого движения.  


Журналист: Издается в "Макмиллане".  
Журналист: Издаётся в "Макмиллане".  


Прабхупада: Да, издается в "Макмиллане".
Прабхупада: Да, издаётся в "Макмиллане".  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:15, 2 April 2021



Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

Журналист: В Индии много разводов?

Прабхупада: Да. Современные юноши и девушки нынче разводятся. Но раньше, даже в случае недоразумений, ссор между мужем и женой, о раводе не было и речи. Возьмём мою жизнь. Я был домохозяином. Теперь уже нет. У нас с женой были разногласия, но никто никогда не думал о разводе. Понимаете? Ни один из нас не мечтал об этом. Не было и речи. Сейчас разводы входят в моду.

Журналист: Да. Влияние западной культуры.

Прабхупада: Да.

Журналист: У вас много последователей в самой Индии?

Прабхупада: Да. Не моих личных, но моих духовных братьев. Это очень хороший культ.

Журналист: Сколько, сколько...

Прабхупада: Миллионы. Миллионы последователей Ваишнавской философии, сознания Кришны. Почти все, 80%. Спросите любого индуса и он расскажет много интересного о сознании Кришны. Он может быть не моим учеником, но там много святых, как я. Они знают своё дело.

Журналист: Вы проходили специальное обучение...

Прабхупада: Да, я получил инициацию от моего Гуру Махараджа. Вот фотография моего духовного учителя.

Журналист: А, понятно.

Прабхупада: Да. Когда ваша страна требовала сертификат, чтобы дать мне вид на жительство, я позаботился о сертификате от моих духовных братьев в том, что я инициирован. И всё. В нашей стране нет никакой нужды в сертификатах.

Журналист: Другими словами, в Индии не учатся в семинарии или не идут в монастырь, где учатся в течение четырёх лет...

Прабхупада: Монастыри есть. Да, монастырь есть. Есть институт, Институт Гаудийа Матха. У них есть сотни ответвлений, да.

Журналист: Вы обучаетесь на предписанном курсе?

Прабхупада: Да, предписанный курс обучения - эти книги. Всё. Любой может прочесть их. "Бхагавад-гита" или "Шрамад-Бхагаватам" или "Чаитанйа-чаритамрита". Вы узнаете всё. Нет необходимости изучать бесчисленное количество томов. "Бхагавад-гита" настолько удивительная книга, что если вы поймёте одну строчку, то продвинетесь на сто лет. Понимаете? Я имею в виду, что в ней столько смысла и мудрости. Поэтому мы публикуем "Бхагавад-Гиту как она есть". Пусть ваши люди читают, задают вопросы и пытаются понять смысл этого движения.

Журналист: Издаётся в "Макмиллане".

Прабхупада: Да, издаётся в "Макмиллане".