SL/Prabhupada 0137 - Kaj je cilj življenja? Kaj je Bog?: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Yoruba Pages with Videos Category:Prabhupada 0137 - in all Languages Category:YO-Quotes - 1975 Category:YO-Quotes - Le...") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0137 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0137 - in all Languages]] | ||
[[Category: | [[Category:SL-Quotes - 1975]] | ||
[[Category: | [[Category:SL-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]] | ||
[[Category: | [[Category:SL-Quotes - in Kenya]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0136 - Znanje se prenaša preko nasledstva učiteljev in učencev|0136|SL/Prabhupada 0138 - Bog je zelo prijazen - izpolni nam vse želje|0138}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|HDUlbWCcj6Q|Kaj je cilj življenja? Kaj je Bog?<br/> - Prabhupāda 0137}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751031BG.NAI_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
:ahaṅkāra itīyaṁ me | :ahaṅkāra itīyaṁ me | ||
:bhinnā prakṛtir aṣṭadhā | :bhinnā prakṛtir aṣṭadhā | ||
:([[Vanisource:BG 7.4|BG 7.4]]) | :([[Vanisource:BG 7.4 (1972)|BG 7.4]]) | ||
Kṛṣṇa razlaga o Sebi. Bog razlaga o tem kaj je Bog. To je pravo znanje. Če špekulirate o Bogu, to ni možno. Bog je neomejen. Ne morete razumeti. Bog, Kṛṣṇa je na začetku rekel asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi tac chṛṇu ([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]). Samagram. Samagram pomeni karkoli... Ali samagra pomeni popoln. Torej katerakoli tematika ali znanje obstaja, končni seštevek vsega je, ena. Bog je seštevek vsega. Zato začne prvo z obrazložitvijo sebe. Najprej, ker nimamo informacij o Bogu - ampak praktično vidimo široko zemljo, vodo, ocean, široko nebo, potem ogenj. Toliko stvari, materialnih stvari. Materialnih stvari, tudi um... Um je tudi materialen. In potem ego. Vsi mislijo, da "Jaz sem nekaj. Jaz sem..." Kartāham iti manyate. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā. Ta lažni ego. Ta ego pomeni lažni ego. In obstaja čisti ego. Čisti ego je ahaṁ brahmāsmi in lažni ego je: "Jaz sem Indijec," "Jaz sem Američan," "sem Afričan," "sem brāhmaṇa," "Sem kṣatriya," "Sem to." To je lažni ego, ahaṅkāra. Torej ta trenutek... Ne samo ta trenutek, vedno, smo obdani z vsemi temi stvarmi. To je začetek naše filozofije: od kod je ta zemlja prišla? Od kod je ta voda prišla? Od kod je prišel ogenj? To je naravno poizvedovanje. Od kod je prišlo nebo? Kako so zvezde postavljene, toliko miljonov in miljonov? To so torej poizvedovanja inteligentne osebe. To je začetek filozofskega življenja. Torej ti, ki so premišljeni ljudje, postopoma, poizvedujejo in želijo razumeti Vsevišjega Gospoda, Kṛṣṇo. | Kṛṣṇa razlaga o Sebi. Bog razlaga o tem kaj je Bog. To je pravo znanje. Če špekulirate o Bogu, to ni možno. Bog je neomejen. Ne morete razumeti. Bog, Kṛṣṇa je na začetku rekel asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi tac chṛṇu ([[Vanisource:BG 7.1 (1972)|BG 7.1]]). Samagram. Samagram pomeni karkoli... Ali samagra pomeni popoln. Torej katerakoli tematika ali znanje obstaja, končni seštevek vsega je, ena. Bog je seštevek vsega. Zato začne prvo z obrazložitvijo sebe. Najprej, ker nimamo informacij o Bogu - ampak praktično vidimo široko zemljo, vodo, ocean, široko nebo, potem ogenj. Toliko stvari, materialnih stvari. Materialnih stvari, tudi um... Um je tudi materialen. In potem ego. Vsi mislijo, da "Jaz sem nekaj. Jaz sem..." Kartāham iti manyate. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā ([[Vanisource:BG 3.27 (1972)|BG 3.27]]). Ta lažni ego. Ta ego pomeni lažni ego. In obstaja čisti ego. Čisti ego je ahaṁ brahmāsmi in lažni ego je: "Jaz sem Indijec," "Jaz sem Američan," "sem Afričan," "sem brāhmaṇa," "Sem kṣatriya," "Sem to." To je lažni ego, ahaṅkāra. Torej ta trenutek... Ne samo ta trenutek, vedno, smo obdani z vsemi temi stvarmi. To je začetek naše filozofije: od kod je ta zemlja prišla? Od kod je ta voda prišla? Od kod je prišel ogenj? To je naravno poizvedovanje. Od kod je prišlo nebo? Kako so zvezde postavljene, toliko miljonov in miljonov? To so torej poizvedovanja inteligentne osebe. To je začetek filozofskega življenja. Torej ti, ki so premišljeni ljudje, postopoma, poizvedujejo in želijo razumeti Vsevišjega Gospoda, Kṛṣṇo. | ||
Torej Kṛṣṇa je tukaj in on nam razlaga o Sebi, "Jaz sem takšen." Vendar na žalost ne bomo razumeli Kṛṣṇe, ampak bomo skušali špekulirati o tem kaj je Bog. To je naša želja. Kṛṣṇa razlaga o Sebi; Bog razlaga o sebi. Mi pa ne bomo sprerejeli teh izjav, temveč bomo ali zanikali ali sprejeli Boga brez glave, nog in tako dalje, toliko stvari. To je naša bolezen. Zato je v prejšnjem verzu bilo obrazloženo, | Torej Kṛṣṇa je tukaj in on nam razlaga o Sebi, "Jaz sem takšen." Vendar na žalost ne bomo razumeli Kṛṣṇe, ampak bomo skušali špekulirati o tem kaj je Bog. To je naša želja. Kṛṣṇa razlaga o Sebi; Bog razlaga o sebi. Mi pa ne bomo sprerejeli teh izjav, temveč bomo ali zanikali ali sprejeli Boga brez glave, nog in tako dalje, toliko stvari. To je naša bolezen. Zato je v prejšnjem verzu bilo obrazloženo, | ||
| Line 44: | Line 47: | ||
:yatatām api siddhānāṁ | :yatatām api siddhānāṁ | ||
:kaścin māṁ vetti tattvataḥ | :kaścin māṁ vetti tattvataḥ | ||
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) | :([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) | ||
Od mnogih miljonov in miljonov ljudi, ki se dejansko resno zanimajo in želijo razumeti, "Kaj je cilj življenja? Kaj je Bog? Kaj je moj odnos..." Nikogar ne zanima. Tako kot... Sa eva go-kharaḥ ([[Vanisource:SB 10.84.13|SB 10.84.13]]). Vsi se zanimajo za to telesno razumevanje življenja, kot psi in mačke. To je položaj. Ne samo zdaj, vedno, to je materialna situacija. Vendar nekdo, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, med miljoni, eden skuša razumeti, narediti svoje življenje popolno. In med takšnimi ljudmi... | Od mnogih miljonov in miljonov ljudi, ki se dejansko resno zanimajo in želijo razumeti, "Kaj je cilj življenja? Kaj je Bog? Kaj je moj odnos..." Nikogar ne zanima. Tako kot... Sa eva go-kharaḥ ([[Vanisource:SB 10.84.13|SB 10.84.13]]). Vsi se zanimajo za to telesno razumevanje življenja, kot psi in mačke. To je položaj. Ne samo zdaj, vedno, to je materialna situacija. Vendar nekdo, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, med miljoni, eden skuša razumeti, narediti svoje življenje popolno. In med takšnimi ljudmi... | ||
Latest revision as of 14:46, 9 June 2021
Lecture on BG 7.4 -- Nairobi, October 31, 1975
Harikeśa: "Prevod - Zemlja, voda, zrak, ogenj, um, inteligenca in lažni ego - vseskupaj teh osem sestavlja Moje ločene energije."
Prabhupāda:
- bhūmir āpo 'nalo vayuḥ
- khaṁ mano buddhir eva ca
- ahaṅkāra itīyaṁ me
- bhinnā prakṛtir aṣṭadhā
- (BG 7.4)
Kṛṣṇa razlaga o Sebi. Bog razlaga o tem kaj je Bog. To je pravo znanje. Če špekulirate o Bogu, to ni možno. Bog je neomejen. Ne morete razumeti. Bog, Kṛṣṇa je na začetku rekel asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi tac chṛṇu (BG 7.1). Samagram. Samagram pomeni karkoli... Ali samagra pomeni popoln. Torej katerakoli tematika ali znanje obstaja, končni seštevek vsega je, ena. Bog je seštevek vsega. Zato začne prvo z obrazložitvijo sebe. Najprej, ker nimamo informacij o Bogu - ampak praktično vidimo široko zemljo, vodo, ocean, široko nebo, potem ogenj. Toliko stvari, materialnih stvari. Materialnih stvari, tudi um... Um je tudi materialen. In potem ego. Vsi mislijo, da "Jaz sem nekaj. Jaz sem..." Kartāham iti manyate. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā (BG 3.27). Ta lažni ego. Ta ego pomeni lažni ego. In obstaja čisti ego. Čisti ego je ahaṁ brahmāsmi in lažni ego je: "Jaz sem Indijec," "Jaz sem Američan," "sem Afričan," "sem brāhmaṇa," "Sem kṣatriya," "Sem to." To je lažni ego, ahaṅkāra. Torej ta trenutek... Ne samo ta trenutek, vedno, smo obdani z vsemi temi stvarmi. To je začetek naše filozofije: od kod je ta zemlja prišla? Od kod je ta voda prišla? Od kod je prišel ogenj? To je naravno poizvedovanje. Od kod je prišlo nebo? Kako so zvezde postavljene, toliko miljonov in miljonov? To so torej poizvedovanja inteligentne osebe. To je začetek filozofskega življenja. Torej ti, ki so premišljeni ljudje, postopoma, poizvedujejo in želijo razumeti Vsevišjega Gospoda, Kṛṣṇo.
Torej Kṛṣṇa je tukaj in on nam razlaga o Sebi, "Jaz sem takšen." Vendar na žalost ne bomo razumeli Kṛṣṇe, ampak bomo skušali špekulirati o tem kaj je Bog. To je naša želja. Kṛṣṇa razlaga o Sebi; Bog razlaga o sebi. Mi pa ne bomo sprerejeli teh izjav, temveč bomo ali zanikali ali sprejeli Boga brez glave, nog in tako dalje, toliko stvari. To je naša bolezen. Zato je v prejšnjem verzu bilo obrazloženo,
- manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
- kaścid yatati siddhaye
- yatatām api siddhānāṁ
- kaścin māṁ vetti tattvataḥ
- (BG 7.3)
Od mnogih miljonov in miljonov ljudi, ki se dejansko resno zanimajo in želijo razumeti, "Kaj je cilj življenja? Kaj je Bog? Kaj je moj odnos..." Nikogar ne zanima. Tako kot... Sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). Vsi se zanimajo za to telesno razumevanje življenja, kot psi in mačke. To je položaj. Ne samo zdaj, vedno, to je materialna situacija. Vendar nekdo, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu, med miljoni, eden skuša razumeti, narediti svoje življenje popolno. In med takšnimi ljudmi...
Popolnost pomeni razumeti svoj izvorni položaj, da ni to materialno telo; da je duhovna duša, Brahman. To je popolnost, popolnost znanja, brahma-jñāna.