| "Mère Yaśodā voit que Kṛṣṇa est Dieu. Les Gopīs également, gopī-jana-vallabha giri-vara-dhārī (Jaya Rādhā-Mādhava). Kṛṣṇa soulève la colline Govardhana. Qui peut le faire à part Dieu? Ils le voient; mais ils ne savent pas encore que Kṛṣṇa est Dieu. 'Kṛṣṇa est merveilleux', c'est tout. Ils n'aiment pas savoir si Kṛṣṇa est Dieu ou non. Ils veulent aimer Kṛṣṇa. Kṛṣṇa peut être Dieu ou pas Dieu, cela n'a pas d'importance. Tout comme si vous aimez quelqu'un, ce qu'il est—c'est un homme riche, un homme pauvre, éduqué ou non éduqué—Il n'y a aucune considération. L'amour n'a rien de tel, la considération. De même, l'amour des gopīs pour Kṛṣṇa était pur. Il n'y avait aucune considération que Kṛṣṇa était Dieu, c'est pourquoi elles voulaient danser avec Lui. Non. Kṛṣṇa voulait danser avec elles, donc elles sont venues à Kṛṣṇa."
|
