HE/Prabhupada 0038 - ידע גזור מתוך הוֵדות

From Vanipedia
Jump to: navigation, search
לדף הקודם - וידאו 0037 Go-previous-rtl.png
Go-next-rtl.png לדף הבא - וידאו 0039

ידע נגזר מתוך הוודות
- פרבהופאדה 0038


הרצאה על בְּהַגַוַד-גִיתָא 7.1 - הוֹנְג קוֹנג, ה-25 בינואר, 1975

עכשיו, קְרּישְׁנַּה שם. יש לנו תמונה של קְרּישְׁנַּה, צילום של קְרּישְׁנַּה, מקדש של קְרּישְׁנַּה, הרבה מאוד קְרּישְׁנַּה. אלה אינם בדויים. אלה לא דמיון, כפי שהפילוסוף המָאיָאוָאדִי חושב, "אפשר לדמיין בתוככי המֶחְשַׁב." לא. את אלוהים אי אפשר לדמיין. זוהי שטות ממין אחר. איך אפשר לדמיין את אלוהים? אז, אלוהים הופך לחלק מן הדמיון שלך. בלי ממשות. זה לא אלוהים. מה שמדומיין, זה לא אלוהים. אלוהים נמצא לפניך, קְרּישְׁנַּה. הוא בא לכוכב הלכת הזה. תַדְאָתְמָאנַםּ סְרּיגָ'אמי אַהַם, סַמְבְּהַוָאמי יוּגֵה יוּגֵה. אז אלו שראו את אלוהים, אפשר לקבל מהם מידע:

תַד וידְדְהי פְּרַנּיפָּאתֵנַה
פַּריפְּרַשְׂנֵנַה סֵוַיָא
אוּפַּדֵקְשְׁיַנְתי תֵה גְ'נָאנַםּ
ג'נָֿאנינַס תַתְתְוַה-דַרְשׂינַהּ
(ב.ג. 4.34)

תַתְתְוַה-דַרְשִׂינַהּ. אלא אם ראית, איך אתה יכול לתת מידע על האמת לאחרים? אז אלוהים נראה, ולא רק בהיסטוריה. בהיסטוריה, כשקְרּישְׁנַּה היה נוכח בכוכב לכת זה, בתולדות הקרב של קוּרוּקְשֵׁתְרַה היכן שדוברה הבְּהַגַוַד-גִיתָא, זו עובדה היסטורית. אז ניתן לראות את בְּהַגַוָאן, שְׂרִי קְרּישְׁנַּה, דרך ההיסטוריה וגם דרך השָׂאסְתְרַה. שָׂאסְתְרַה-צַ'קְשׁוּשָׁא. בדיוק כמו שברגע הנוכחי, קְרִישְׁנַּה אינו נוכח פיזית, אבל אנו מבינים דרך השָׂאסְתְרַה, מי ומה הוא קרישנה.

אז שָׂאסְתְרַה-צַ'קְשׁוּשָׁא. שָׂאסְתְרַה... או שתיקח לתפיסה ישירה או דרך השָׂאסְתְרַה... דרך השָׂאסְתְרַה התפיסה טובה יותר מהתפיסה הישירה. לכן הידע שלנו, אלו שעוקבים אחר העקרונות הוֵדיים, הידע שלהם נגזר מן הוֵדות. הם אינם ממציאים ידע. אם דבר אחד מובן מתוך ראיות הידע הוֵדי, זאת עובדה. לכן קְרִישְׁנַה מובן דרך הוֵדות. וֵדַיש צַ'ה סַרְוַיר אַַהַם אֵוַה וֵדְיַהּ (ב.ג. 15.15). דבר זה מתואר בבְּהַגַוַד-גִיתָא. אינך יכול לדמיין את קרישנה. אם שוטה כלשהו טוען, "אני מדמיין", זוהי טיפשות. עלינו לראות את קְרִישְׁנַּה דרך הוֵדות. וֵדַיש צַ'ה סַרְוַיר אַַהַם אֵוַה וֵדְיַהּ (ב.ג. 15.15). זו המטרה שמאחורי לימוד הוֵדות. לכן היא נקראת וֵדָאנְתַה. הידע של קְרּישְׁנַּה הוא וֵדָאנְתַה.