HE/Prabhupada 1058 - דובר הבְּהָגַוַד גִיתָא הוא שְרִי קרישנה

From Vanipedia
Jump to: navigation, search
לדף הקודם - וידאו 1057 Go-previous-rtl.png
Go-next-rtl.png לדף הבא - וידאו 1059

דובר הבְּהָגַוַד גִיתָא הוא שְרִי קרישנה - פרבהופאדה 1058


ה-19-20 בפברואר 1966 - המבוא לבְּהַגַוַוד-גִיתָא, הרצאה

דובר הבְּהַגַוַוד גִיתָא הוא שְרִי קְרִישְׁנַה. הוא מוזכר בכול אחד מדפי הבְּהַגַוַוד גִיתָא, כאישיות האלוה העילאי, בְּהַגַוָאן. כמובן שלפעמים המונח "בְּהַגַוָאן" ניתן לכל אדם או אל-למחצה בעל עוצמה, אולם אין ספק שכאן הכוונה בבְּהַגָואן היא לשְרִי קרישנה, שהוא אישיות דגולה, אבל בו זמנית עלינו לדעת ששְׂרִי קְרִישְׁנַה, כפי שהאָצָ'ארְיות איששו... בכוונתי לומר, אפילו שַׂנְקַרָאצָ'ארְיַה, רָאמָאנוּגָ'אצָ'ארְיַה, מַדְהְוָאצָ'ארְיַה, נימְבָּארְקַה סְוָאמִי, שְׂרִי צ'ייטניה מַהָאפְּרַבְּהוּ, ועוד רבים נוספים. בהודו היו הרבה מלומדים מוסמכים ואָצָ'ארְיות, כלומר, אלו שהם מוסמכים לידע הוֵדי. כולם, כולל שַנקַרָאצָ'ארְיַה, הסכימו ששְׂרִי קְרִישְׂנַה הוא אישיות האלוה העילאי. שְׂרִי קְרִישְׁנַה עצמו גם אישש שהוא אישיות האלוה העילאי בבְּהַגַוַוד גִיתָא. בְּרַהְמַה-סַמְּהיתָא וכול הפּוּרָאנּות מאשרים את זה, במיוחד בבְּהַגַוַוד פּוּרָאנַּה: קְרּישְׁנַּס תוּ בְּהַגַוָאן סְוַיַם (שׂ.ב. 1.3.28). לכן עלינו לקחת את הבְּהַגַוַוד גִיתָא כפי שהאל עצמו מורה לנו.

לכן בפרק הרביעי של הבְּהַגַוַוד גִיתָא האל אומר לנו:

אִימַםּ וִיוַסְוַתֵא יוֹגַם
פְּרוֹקְתַוָאן אַהַם אַוְיַיַם
ויוַסְוָאן מַנַוֵא פְּרָאהַה
מַנוּר איקְשְׁוָאקַוֵא 'בְּרַוִית
(ב.ג. 4.1)
אֵוַםּ פַּרַמְפַּרָא-פְּרָאפְּתַם
אימַםּ רָאגַ'רְשַׁיוֹ וידוּהּ
סַה קָאלֵנֵהַה מַהַתָא
יוֹגוֹ נַשְׁתַהּ פַּרַנְתַפַּה
(ב.ג. 4.2)
סַה אֵוָאיַםּ מַיָא תֵא 'דְיַה
יוֹגַהּ פְּרוֹקְתַהּ פּוּרָאתַנַהּ
בְּהַקְתוֹ 'סי מֵא סַקְהָא צֵ'תי
רַהַסְיַםּ הְי אֵתַד אוּתְתַמַם
(בּ.ג. 4.3)

הרעיון הוא... האל אמר לאַרְג'וּנַה "את היוֹגַה הזאת, השיטה הזאת של יוֹגַה, בְּהַגַוַוד גִיתָא, קודם כל הסברתי לאל השמש ולאחר מכן אל השמש הסביר אותה למַנוּ. מנו הסביר לאיקְשְׁוָאקוּ, וכך, דרך שושלת מורים, אחד אחרי השני, שיטת היוֹגַה הזאת הגיעה, ועכשיו, עם הזמן שעבר, השיטה הזאת אבדה לכן, אני מורה לך את אותה שיטת היוֹגה שוב, בדיוק את אותה שיטת היוֹגה המקורית של הבְּהַגַוַוד גִיתָא, או גִיתָאוֹפַּנִישַׂד. בגלל שאתה דבק שלי והידיד שלי, זה אפשרי שרק אתה תבין".

המשמעות של זה היא שהבְּהַגַוַוד גִיתָא היא למעשה מסמך המיועד במיוחד לדבקים של האל. ישנם שלושה סוגים של אנשים רוחניים, הגְיָאנִי, היוֹגִי והבְּהַקְתָה. או האִימְפֶּרְסוֹנַלִיסְטים, אלו שעוסקים במדיטציה, והדבקים. כאן זה מוזכר באופן ברור. האל אומר לאַרְג'וּנַה "אני מדבר, או הופך אותך לאדם הראשון בשרשרת המורים. משום ששרשרת המורים הקודם נשברה, לכן אני רוצה לבסס מחדש שרשרת מורים אחרת באותה קו מחשבה שהגיע מאל השמש לאחרים. לכן עליך לקחת זאת ולהפיץ את זה. אתה יכול עכשיו להפיץ את שיטת היוֹגַה של הבְּהַגַווד גִיתָא. אתה תהפוך להיות הדמות הסמכותית, להבנת הבְּהַגַוַוד גִיתָא." הנה כעת הנחיה, שהבְּהַגַוַוד גִיתָא הוסברה במיוחד לאַרְג'וּנַה, דבק של אלוהים, התלמיד הישיר של קְרִישְׁנַה. ולא רק זאת, הוא גם רע אינטימי של קְרִישְׁנַה. לכן בְּהַגַוַוד גִיתָא יכולה להיות מובנת על ידי אדם, שיש לו תכונות דומות לאלו של קְרִישְׁנַה. זאת אומרת שעליו להיות דבק, עליו להיות בעל יחס, יחסים ישירים עם האל.