HU/SB 3.10.25
Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
25. VERS
- kaṅka-gṛdhra-baka-śyena-
- bhāsa-bhallūka-barhiṇaḥ
- haṁsa-sārasa-cakrāhva-
- kākolūkādayaḥ khagāḥ
SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS
kaṅka–gém; gṛdhra–keselyű; baka–daru; śyena–sólyom; bhāsa–a bhāsa; bhallūka–a bhallūka; barhiṇaḥ–a páva; haṁsa–hattyú; sārasa–a sārasa; cakrāhva–a cakravāka; kāka–varjú; ulūka–bagoly; ādayaḥ–és a többi; khagāḥ–a madarak.
FORDÍTÁS
A gém, a keselyű, a daru, a sólyom, a bhāsa, a bhallūka, a páva, a hattyú, a sārasa, a cakravāka, a varjú, a bagoly és a többi hasonló állat a madarakhoz tartozik.