Search results
Google site results
Loading...
Wiki results
Page title matches
- ...seen in the Vaniquotes '''[[Vaniquotes:Category:Vaivasvata Manu|Vaivasvata Manu]]''' category. An introduction from his teachings is given below in the fol ...ludes Brahmā and his sons like Dakṣa, the periodical heads like Vaivasvata Manu, the demigods like Indra, Candra and Varuṇa, the great sages like Bhṛgu ...6 KB (990 words) - 06:21, 20 December 2016
- ...en in the Vaniquotes '''[[Vaniquotes:Category:Svayambhuva Manu|Svayambhuva Manu]]''' category. An introduction from his books is given below in the followi ...reat sage's (Kardama Muni's) permission to leave, the monarch (Svayambhuva Manu) mounted his chariot with his wife (Satarupa) and started for his capital, ...7 KB (1,160 words) - 08:19, 11 February 2017
- ...Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 4|Negyedik Ének]] - ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája'''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 4.1: Genealogical Table of the Daughters of Manu|Click here for English]]</big>''' ...17 KB (3,225 words) - 21:11, 17 September 2020
- ...vatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 9|Kilencedik Ének]] - MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái'''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 9.2: The Dynasties of the Sons of Manu|Click here for English]]</big>''' ...9 KB (1,782 words) - 21:35, 17 September 2020
- ...m|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 3|Harmadik Ének]] - HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése'''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 3.21: Conversation Between Manu and Kardama|Click here for English]]</big>''' ...15 KB (2,840 words) - 21:05, 17 September 2020
- ...Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama '''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 3.21: Conversation Between Manu and Kardama|Click here for English]]</big>''' ...16 KB (2,765 words) - 14:16, 17 September 2020
- {{youtube_right|GYzg45hjtAY|Dievs Nav Manu Pavēļu Izpildītājs - Prabhupāda 0682}} Prabhupāda: tas ir viss. Tāds ir Dieva redzēšanas process. Dievs nav manu pavēļu izpildītājs: "Lūdzu, nāc un skaties." Jums jākļūst kvalific ...6 KB (1,132 words) - 11:04, 2 October 2018
- ...āgavatam]] - [[HU/SB 4|Negyedik Ének]] - TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának'''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 4.11: Svayambhuva Manu Advises Dhruva Maharaja to Stop Fighting|Click here for English]]</big>''' ...12 KB (2,300 words) - 21:09, 17 September 2020
- {{youtube_right|Yz4aR8XPgN8|Tik Daudz Ciešanu Ir Pret Manu Gribu<br />- Prabhupāda 0491}} ...at dzīvi. No šī ķermeņa sākuma, mātes klēpī ir vienkārši apgrūtinoši. Pret manu gribu ir tik daudz neērtību. Tad, mums augot, pieaug neērtības, aug, au ...4 KB (795 words) - 10:32, 2 October 2018
- ...Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4|Canto Cuarto]] - Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar'''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 4.11: Svayambhuva Manu Advises Dhruva Maharaja to Stop Fighting|Click here for English]]</big>''' ...12 KB (2,163 words) - 14:20, 17 September 2020
- ...vatam]] - [[ES/SB 9|Canto Noveno]] - Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu '''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 9.2: The Dynasties of the Sons of Manu|Click here for English]]</big>''' ...10 KB (1,703 words) - 14:43, 17 September 2020
- ...- [[ES/SB 4|Canto Cuarto]] - Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu'''</div> '''<big>[[Vanisource:SB 4.1: Genealogical Table of the Daughters of Manu|Click here for English]]</big>''' ...17 KB (3,049 words) - 14:21, 17 September 2020
- 2 KB (306 words) - 09:15, 2 October 2018
- {{youtube_right|U2F8c6oyXNo|If Ja Mīli Mani, Mīli Manu Suni<br />- Prabhupāda 0541}} ...i Viņu iepriecinātu, jums jāiepriecina Viņa pārstāvis. "Ja mīli mani, mīli manu suni." Un Bhagavad-gītā ir teikts ācāryopāsanam. Ācāryopāsanam. Mum ...4 KB (766 words) - 10:40, 2 October 2018
- {{youtube_right|d21cCwz80Zc|Atšķirība Starp Zivs Dzīvi un Manu Dzīvi - Prabhupāda 0708}} ...phale, paḍi' bhavārṇava-jale. Anādi karma-phale: "Pirms radīšanas man bija manu darbību radītās sekas, tā vai citādi es nu esmu iekritis šajā bhavā ...4 KB (708 words) - 11:08, 2 October 2018
Page text matches
- ...e mānava-dharma begon. Mānava-dharma betekent Manu. Dat weet hij niet. Van Manu is mānava gekomen, net zoals van sādhu sādhava is gekomen. Ze kennen zel ...1 KB (164 words) - 01:44, 3 August 2023
- ...that mānava-dharma. Mānava-dharma means Manu. That he does not know. From Manu, mānava has come, just like from sādhu, sādhava has come. They do not kn ...1 KB (209 words) - 05:03, 29 September 2021
- ...a che egli ha iniziato. Mānava-dharma significa Manu. Questo non lo sa. Da Manu deriva mānava, proprio come da sādhu, è derivato il termine sādhava. No ...1 KB (181 words) - 15:05, 28 December 2022
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> :manu-putrau mahaujasau ...2 KB (246 words) - 07:59, 18 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> :manu-putrau mahaujasau ...2 KB (240 words) - 20:02, 20 June 2018
- :sāvarṇir bhavitā manuḥ ...egjön; ''sāvarṇiḥ''—Sāvarṇi; ''bhavitā''—válik majd; ''manuḥ''—a nyolcadik Manu; ''nirmoka''—Nirmoka; ''virajaska-ādyāḥ''—Virajaska és mások; ''s ...2 KB (376 words) - 07:52, 27 September 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...tram''—unokájának; ''anuśāsya''—miután utasításokat adott; ''manuḥ''—az Úr Manu; ''dhruvam''—Dhruva Mahārājának; ''tena''—általa; ''abhivanditaḥ' ...2 KB (305 words) - 12:23, 6 September 2020
- :sāvarṇir bhavitā manuḥ ...cuando llegue; ''sāvarṇiḥ''—Sāvarṇi; ''bhavitā''—será; ''manuḥ''—el octavo manu; ''nirmoka''—Nirmoka; ''virajaskaādyāḥ''—Virajaska y otros; ''sāva ...2 KB (374 words) - 09:55, 27 January 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ''tasya''—de ese Manu; ''vai''—en verdad; ''duhitā''—la hija; ''brahman''—¡oh, santo brā ...2 KB (358 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...ttvam''–belső energiáját; ''sva-mūrtibhiḥ''–különféle inkarnációi által; ''manu-ādibhiḥ''–Manukként; ''idam''–ezt; ''viśvam''–az univerzumot; '' ...2 KB (282 words) - 08:55, 20 February 2019
- ...a-mūrtibhiḥ''—mediante Sus diferentes encarnaciones; ''manu-ādibhiḥ''—como Manu; ''idam''—este; ''viśvam''—el universo; ''avati''—mantiene; ''udita' ...la manifestación de Su potencia interna en diferentes encarnaciones, como Manu y otras. de esa manera, mantiene el universo mediante un poder descubierto. ...2 KB (263 words) - 14:03, 9 June 2018
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...ben sajátságos események történnek. A Bhagavad-gītāban említett Vaivasvata Manu nem azonos Svāyambhuva Manuval. ...2 KB (357 words) - 07:25, 7 April 2019
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (317 words) - 10:53, 26 June 2018
- ''svārociṣaḥ''—Svārociṣa; ''dvitīyaḥ''—a második; ''tu''—valójában; ''manuḥ''—Manu; ''agneḥ''—Agninak; ''sutaḥ''—a fia; ''abhavat''—lett; ''dyumat'' Agni Svārociṣa nevű fia lett a második Manu. Számtalan fiának élén Dyumat, Suṣeṇa és Rociṣmat álltak. ...3 KB (417 words) - 08:27, 3 September 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> :kardamāyātmajāṁ manuḥ ...2 KB (258 words) - 08:01, 18 March 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> :prasūtiṁ bhagavān manuḥ ...2 KB (268 words) - 08:02, 18 March 2019
- ...í; ''ādyāḥ''—encabezados por; ''daśa''—diez; ''tat-sutāḥ''—hijos de Tāmasa Manu. El hermano de Uttama, el tercer manu, fue famoso con el nombre de Tāmasa, y ...2 KB (274 words) - 07:27, 27 January 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...te''—mindegyikük; ''devāḥ''—félistenek; ''āsan''—lettek; ''svāyambhuva''—a Manu neve; ''antare''—akkor; ''marīci-miśrāḥ''—a Marīci által vezetet ...2 KB (396 words) - 07:58, 18 March 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> :manuḥ syandanam āsthāya ...2 KB (325 words) - 09:47, 3 March 2019
- Minden Manu megsemmisülése után egy újabb Manu következik leszármazottjaival együtt, akik a különféle bolygókon ura ...2 KB (330 words) - 08:51, 20 February 2019
- ...''iti''—így; ''ādyāḥ''—általuk vezetve; ''daśa''—tíz; ''tat-sutāḥ''—Tāmasa Manu fiai. ...rmadik Manu, Uttama fivére Tāmasa néven vált híressé, és ő lett a negyedik Manu. Tāmasának tíz fia volt, Pṛthuval, Khyātival, Narával és Ketuval az ...2 KB (279 words) - 08:45, 3 September 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (281 words) - 08:14, 20 October 2019
- :manu-putrā mahaujasaḥ ...bölcs; ''manavaḥ''—minden Manu; ''devāḥ''—minden félisten; ''manu-putrāḥ''—Manu minden leszármazottja; ''mahā-ojasaḥ''—nagyhatalmú; ''kalāḥ''—a ...2 KB (292 words) - 10:35, 22 January 2019
- El séptimo manu, que es hijo de Vivasvān, se llama Śrāddhadeva y tiene diez hijos: Vasumān. En este manvantara, o reinado de manu, entre los semidioses están los ādityas, ...4 KB (727 words) - 10:19, 6 February 2019
- ...ārociṣaḥ''—Svārociṣa; ''dvitīyaḥ''—el segundo; ''tu''—en verdad; ''manuḥ''—manu; ''agneḥ''—de Agni; ''sutaḥ''—el hijo; ''abhavat''—fue; ''dyumat' El segundo manu fue Svārociṣa, el hijo de Agni. Tuvo varios hijos; los principales ...3 KB (393 words) - 07:22, 27 January 2019
- :saute svāyambhuvo manuḥ ...ságban; ''saute''—ó, Sūta Gosvāmī; ''svāyambhuvaḥ''—Svāyambhuva; ''manuḥ''—Manu; ''kāni''—mit; ''anvatiṣṭhat''—tett; ''dvārāṇi''—utak; ''mā ...3 KB (456 words) - 08:42, 5 April 2019
- :manavo manu-putrāś ca ...ca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī mondta; ''manavaḥ''—minden Manu; ''manu-putrāḥ''—Manu minden fia; ''ca''—és; ''munayaḥ''—mind a nagy bölcsek; ''ca''—é ...2 KB (289 words) - 07:44, 28 September 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ''tataḥ''—ezután; ''ayajat''—imádta; ''manuḥ''—Vaivasvata Manu; ''devam''—az Istenség Legfelsőbb Személyiségének; ''apatya-artham'' ...2 KB (307 words) - 08:16, 20 October 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> :kardamāyātmajāṁ manuḥ ...2 KB (266 words) - 20:03, 20 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (286 words) - 09:06, 6 February 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> :prasūtiṁ bhagavān manuḥ ...2 KB (268 words) - 20:04, 20 June 2018
- ''kṣuvataḥ''—mientras estornudaba; ''tu''—pero; ''manoḥ''—de Manu; ''jajñe''—nació; ''ikṣvākuḥ''—llamado Ikṣvāku; ''ghrāṇata El hijo de Manu fue Ikṣvāku, que nació de las fosas nasales de Manu cuando este ...2 KB (325 words) - 19:19, 5 February 2019
- :tato manuś cākṣuṣo 'bhūd ...t''—nació; ''viśve''—los viśvadevas; ''sādhyāḥ''—los sādhyas; ''manoḥ''—de Manu; ''sutāḥ''—los hijos. ...2 KB (295 words) - 20:23, 4 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...llos; ''devāḥ''—semidioses; ''āsan''—fueron; ''svāyambhuva''—el nombre del manu; ''antare''—en ese período; ''marīci-miśrāḥ''—encabezados por Mar ...2 KB (387 words) - 20:01, 20 June 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> :manuḥ syandanam āsthāya ...2 KB (318 words) - 14:04, 9 June 2018
- :manvantareṣu manu-vaṁśa-dharo bibharti ...3 KB (561 words) - 18:29, 2 March 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ''tataḥ''—a continuación; ''ayajat''—adoró; ''manuḥ''—Vaivasvata Manu; ''devam''—a la Suprema Personalidad de Dios; ''apatya-artham''—con el ...2 KB (291 words) - 08:12, 5 February 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (280 words) - 07:30, 7 April 2019
- ...a dinasztia; ''uttānapadaḥ''—Uttānapāda királyé; ''mānavasya''—Svāyambhuva Manu fia; ''anuvarṇitaḥ''—elmondtam, az előző ācāryák nyomdokait köv ...ő fia, Uttānapāda leszármazottjai leírásának. Most Priyavrata, Svāyambhuva Manu második fia utódainak a cselekedeteiről fogok beszélni. Kérlek, hallga ...2 KB (363 words) - 18:05, 6 September 2020
- ...ivataḥ''—Raivata; ''nāma''—nevű; ''manuḥ''—Manu; ''tāmasa-sodaraḥ''—Tāmasa Manu fivére; ''bali''—Bali; ''vindhya''—Vindhya; ''ādayaḥ''—és így t Tāmasa Manu fivére volt az ötödik Manu, akit Raivatának hívtak. Fiainak élén Arjuna, Bali és Vindhya álltak. ...2 KB (258 words) - 17:20, 30 August 2020
- :tato manuś cākṣuṣo ’bhūd ...tī-patiḥ''—Ākṛtī férje; ''tataḥ''—tőlük; ''manuḥ cākṣuṣaḥ''—a Cākṣuṣa nevű Manu; ''abhūt''—született; ''viśve''—a Viśvadevák; ''sādhyāḥ''—a ...2 KB (305 words) - 13:32, 6 September 2020
- Manu fia Ikṣvāku volt. Amikor Manu egyszer tüsszentett, Ikṣvāku született meg az orrnyílásából. Ikṣ ...sítás volt. Ez a vers pontosan megmagyarázza, hogy Ikṣvāku egyszerűen csak Manu tüsszentéséből született. ...2 KB (354 words) - 09:45, 31 October 2019
- ...l milenio de Manu, pasó a ser el sexto manu. Naḍvalā, la esposa de Cākṣuṣa Manu, fue madre de los siguientes hijos, que eran intachables: Puru, Kutsa, Trit ...2 KB (353 words) - 19:07, 4 September 2020
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...nyerték; ''bhāryām''—mint feleségeiket; ''ca''—és; ''mānavīm''—Svāyambhuva Manu leányai. ...2 KB (410 words) - 07:25, 7 April 2019
- ...één dag. Nu, in één dag zijn er zeven Manu's. Dus de leeftijd van Vivasvān Manu kan worden berekend - minstens veertig miljoen jaar geleden. Dus de Bhagava ...844 bytes (136 words) - 00:28, 18 July 2023
- ...sutam''—fiút; ''ākūtyām''—Ākūtiban; ''patnyām''—feleség; ''manum''—Cākṣuṣa Manu; ''avāpa''—elérte; ''ha''—valójában; ''manoḥ''—Manunak; ''asūt ...a, Cākṣusa, aki a Manu korszak végén a hatodik Manu lett. Naḍvalā, Cākṣuṣa Manu felesége a következő tökéletes fiakat hozta a világra: Purut, Kutsát ...2 KB (368 words) - 12:26, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...au''—muy famosos; ''svārociṣe''—en el milenio de Svārociṣa; ''antare''—del manu; ''utathyaḥ''—Utathya; ''bhagavān''—muy poderoso; ''sākṣāt''—d ...2 KB (257 words) - 21:23, 4 July 2018
- :manu-putrā mahaujasaḥ ...''devāḥ''—todos los semidioses; ''manu-putrāḥ''—todos los descendientes de Manu; ''mahā-ojasaḥ''—muy poderosos; ''kalāḥ''—porción de la porción ...2 KB (296 words) - 12:46, 9 June 2018
- ...esti giorni si succedono sette Manu. Quindi si stima che l'età di Vivasvān Manu sia di almeno quaranta milioni di anni. La Bhagavad-gītā non è una cosa ...886 bytes (143 words) - 11:55, 8 December 2022
- :upaśloka-suto manuḥ ...'—Brahma-sāvarṇi; ''upaśloka-sutaḥ''—nacido de Upaśloka; ''manuḥ''—será el manu; ''tat-sutāḥ''—sus hijos; ''bhūriṣeṇa-ādyāḥ''—Bhūriṣeṇ ...2 KB (264 words) - 10:06, 27 January 2019
- ...d and that his son, Mahārāja Ikṣvāku, ruled this planet earth. Svāyambhuva Manu, however, appears to have been in charge of the entire universe, and he ent ...g of the Tretā-yuga the sun-god instructed devotional service to Manu, and Manu in his turn instructed it to Ikṣvāku for the welfare of the whole human ...6 KB (980 words) - 13:45, 12 February 2017
- ...írtad; ''manu-antaraḥ''—a Manuk váltakozása (Brahmā egy napjában tizennégy Manu van); ''ca''—szintén; ''vyākhyātaḥ''—elmondtad; ''ādyaḥ''—az ...[a Negyedik Énekben] jellemezted az első manvantarát, amelyben Svāyambhuva Manu, az Úr Brahmā fia uralkodott. ...2 KB (297 words) - 13:17, 6 September 2020
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...''bhāryām''—como esposas; ''ca''—y; ''mānavīm''—a las hijas de Svāyambhuva Manu. ...2 KB (403 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...ti-sutaḥ''—az Úr Brahmā fia; ''samrāṭ''—az uralkodó; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''vikhyāta''—jól ismert; ''maṅgalaḥ''—akinek igazságos tettei; ...3 KB (475 words) - 16:30, 8 April 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ''saḥ''—Svāyambhuva Manu; ''ca''—y; ''iha''—aquí; ''vipra''—¡oh, santo brāhmaṇa!; ''rāja ...2 KB (266 words) - 14:04, 9 June 2018
- :priyavrata-suto manuḥ ...riyavrata''—del rey Priyavrata; ''sutaḥ''—el hijo; ''manuḥ''—pasó a ser el manu; ''pavanaḥ''—Pavana; ''sṛñjayaḥ''—Sṛñjaya; ''yajñahotra-ādy ...2 KB (252 words) - 07:24, 27 January 2019
- Amikor Cākṣuṣa Manu ideje után bekövetkezett egy teljes özönvíz, s az egész föld mélyen ...Gosvāmī állítását, s a Bhāgavatāmṛtát idézte, amelyben az áll, hogy minden Manu uralkodásának végén bekövetkezik a vízözön. Bárhogyan is volt, az ...3 KB (460 words) - 14:13, 21 January 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...ntinuación; ''sudyumne''—cuando Sudyumna; ''manuḥ vaivasvataḥ''—Vaivasvata Manu, conocido con el nombre de Śrāddhadeva; ''sute''—su hijo; ''putra-kāma ...2 KB (312 words) - 17:37, 24 February 2019
- ...''nāma''—de nombre; ''manuḥ''—manu; ''tāmasasodaraḥ''—el hermano de Tāmasa Manu; ''bali''—Bali; ''vindhya''—Vindhya; ''ādayaḥ''—y demás; ''tasya' El quinto manu fue Raivata, que era hermano de Tāmasa Manu. Entre sus hijos, los ...2 KB (252 words) - 08:33, 3 February 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...k helyzetét; ''gatam''—elérték; ''kṣitau''—a világon; ''nṛgasya''—Nṛgának, Manu egy másik fiának; ''vaṁśaḥ''—a dinasztiája; ''sumatiḥ''—Sumat ...3 KB (454 words) - 10:05, 21 October 2019
- :saute svāyambhuvo manuḥ ...ado; ''saute''—¡oh, Sūta Gosvāmī!; ''svāyambhuvaḥ''—Svāyambhuva; ''manuḥ''—Manu; ''kāni''—¿cuáles?; ''anvatiṣṭhat''—puso en práctica; ''dvārā ...3 KB (477 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...ezett: Ó, fenséges Śukadeva Gosvāmī! Kérlek, mondd el nekem, hogyan végzik Manu és mások az egyes manvantarákban a kötelességeiket, és kinek a paranc ...2 KB (287 words) - 07:43, 28 September 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ''citrasenaḥ''—llamado Citrasena; ''nariṣyantāt''—de Nariṣyanta, otro hijo de Manu; ''ṛkṣaḥ''—de Ṛkṣa; ''tasya''—de Citrasena; ''sutaḥ''—el ...2 KB (284 words) - 09:10, 6 February 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...ámbor embereknek nevezték őket. Kuverát felizgatták az események, és az Úr Manu azt a tanácsot adta Dhruva Mahārājának, hogy békítse meg őt. ...2 KB (383 words) - 19:10, 6 September 2020
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...ának; ''kṛpayā''—kegyesen; ''pitā-mahaḥ''—a nagyapa; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''jagāda''—utasításokat adott; ''upagataḥ''—elment hozzá; ''saha ...3 KB (479 words) - 19:11, 6 September 2020
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (320 words) - 10:06, 3 March 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...a''—Vidura dijo; ''svāyambhuvasya''—de Svāyambhuva; ''ca''—y; ''manoḥ''—de Manu; ''vaṁśaḥ''—la dinastía; ''parama''—muy; ''sammataḥ''—aprecia ...3 KB (415 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...tā; ''jñātvā''—entender; ''babhāṣe''—habló; ''ravi-nandanam''—a Vaivasvata Manu, el hijo del dios del Sol. Tras escuchar las palabras de Manu, el muy poderoso bisabuelo Vasiṣṭha descubrió la desviación del sacer ...2 KB (256 words) - 13:46, 31 January 2019
- :āsīd vaivasvato manuḥ ...por Vaivasvata Manu); ''āsīt''—se volvió; ''vaivasvataḥ manuḥ''—Vaivasvata Manu. ...2 KB (340 words) - 13:55, 26 January 2019
- ...ak; ''uttamaḥ tāmasaḥ raivataḥ''—Uttama, Tāmasa és Raivata; ''iti''—így; ''manu-antara''—a manvantara korszaknak; ''adhipatayaḥ''—uralkodók. ...nden egyes yuga négymillió-háromszászhúszezer évig tart. Szinte valamennyi Manu, aki a manvantarák idején uralkodott, Priyavrata Mahārāja családjábó ...2 KB (318 words) - 19:47, 6 September 2020
- ...s animales, el león; ''vātsalye''—en afecto; ''manu-vat''—como Svāyambhuva Manu; ''nṛṇām''—de la sociedad humana; ''prabhutve''—en cuestión de co ...como Cupido, y reflexivo como un león. Era tan afectuoso como Svāyambhuva Manu, y en capacidad para controlar, era como el Señor Brahmā. ...2 KB (263 words) - 19:36, 4 September 2020
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...'kṣitau''—sobre la superficie del mundo; ''nṛgasya''—de Nṛga, otro hijo de Manu; ''vaṁśaḥ''—la dinastía; ''sumatiḥ''—llamado Sumati; ''bhūtajy ...3 KB (448 words) - 09:08, 6 February 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...sadalomé is. Mivel Dhruva Mahārāja már meghódolt a Legfelsőbb Istenségnek, Manu arra kérte őt, hogy ne tegyen olyat, ami nem illik egy meghódolt lélekh ...3 KB (496 words) - 19:09, 6 September 2020
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...3 KB (459 words) - 09:56, 26 June 2018
- ...seen in the Vaniquotes '''[[Vaniquotes:Category:Vaivasvata Manu|Vaivasvata Manu]]''' category. An introduction from his teachings is given below in the fol ...ludes Brahmā and his sons like Dakṣa, the periodical heads like Vaivasvata Manu, the demigods like Indra, Candra and Varuṇa, the great sages like Bhṛgu ...6 KB (990 words) - 06:21, 20 December 2016
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...—vallásos rítusok; ''āśritya''—menedéket keresve; ''śatarūpā''—Svāyambhuva Manu felesége; ''anumoditaḥ''—jóváhagyta. ...3 KB (563 words) - 11:56, 21 April 2022
- ...; ''uttānapadaḥ''—del rey Uttānapāda; ''mānavasya''—el hijo de Svāyambhuva Manu; ''anuvarṇitaḥ''—narrada, siguiendo los pasos de los ācāryas anteri ...vidades de los descendientes de Priyavrata, el segundo hijo de Svāyambhuva Manu. Por favor, escucha con atención. ...2 KB (372 words) - 16:38, 4 August 2018
- ...—a félistenekkel; ''apāt''—uralkodott; ''svāyambhuva-antaram''—Svāyambhuva Manu idejének lejártakor. ...ajña volt, Prajāpati Ruci és felesége, Ākūti fia. Ő uralkodott Svāyambhuva Manu idejének lejártakor, a félistenek segítségével, akik között fia, Ya ...3 KB (414 words) - 13:08, 27 February 2019
- ...''kalpe''—Brahmā napjának ebben a szakaszában; ''svāyambhuva''—Svāyambhuva Manu; ''ādayaḥ''—és mások; ''ādyaḥ''—az első (Svāyambhuva); ''te'' ...félisten megjelenéséről. Brahmānak ebben a kalpájában Svāyambhuva az első Manu. ...2 KB (323 words) - 06:52, 3 September 2019
- ...n; ''vivasvataḥ''—Vivasvānnak; ''putraḥ''—a fia; ''manuḥ āsīt''—Vaivasvata Manu lett; ''iti''—így; ''śrutam''—már hallottam; ''tvattaḥ''—tőled; ...bb — a következő manvantarában [Manu időszakában] — Vaivasvata Manu lett, Vivasvān fia. Ezt tőled tudom, s azzal is tisztában vagyok, hogy f ...2 KB (393 words) - 08:10, 19 October 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...pecaminosas; ''paraḥ''—grandes; ''prasūtim''—Prasūti; ''mānavīm''—hija de Manu; ''dakṣaḥ''—el rey Dakṣa; ''upayeme''—se casó con; ''hi''—cier ...2 KB (352 words) - 20:36, 9 July 2018
- ...bhuva, and the woman became known as Satarupa, the queen of the great soul Manu. '''(Śrīmad-Bhāgavatam 3.12.54)'''}} {{VaniQuotebox|O worshipful one (Brahma), please give us (Svayambhuva Manu and Satarupa) your direction for the execution of duty within our working c ...6 KB (918 words) - 11:15, 23 December 2016
- ...— período de un manu; ''caudda'' — catorce; ''manu-antara'' — períodos de manu; ''brahmāra'' — de Brahmā; ''divasa'' — un día; ''bhitara'' — en. Un ''manv-antara'' es el período que discurre bajo la supervisión de un ''manu''. El reinado de catorce ''manus'' es igual a lo que dura un día (doce hor ...3 KB (409 words) - 17:15, 28 March 2023
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...'—el hijo del Señor Brahmā; ''samrāṭ''—el emperador; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''vikhyāta''—bien conocida; ''maṅgalaḥ''—la rectitud de cuyos act ...3 KB (455 words) - 14:03, 9 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...bía sido matado; ''vyāghram''—el tigre; ''pṛṣadhraḥ''—Pṛṣadhra, el hijo de Manu; ''para-vīra-hā''—aunque perfectamente capaz de castigar al enemigo; '' ...2 KB (284 words) - 08:57, 6 February 2019
- ...'s duration of one day. Now, in one day there are seven Manus. So Vivasvān Manu's age can be calculated—at least forty millions of years ago. So the Bhag ...1 KB (174 words) - 05:12, 5 November 2021
- ...change of every Manu. And yet this inundation after the period of Cākṣuṣa Manu took place in order to show some wonders to Satyavrata. '''(Śrīmad-Bhāga ...the son of the sun-god and was known as Śrāddhadeva. He was established as Manu by the Supreme Personality of Godhead. '''(Śrīmad-Bhāgavatam 8.24 Summar ...6 KB (901 words) - 11:29, 12 February 2017
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...toda la sociedad humana. Puesto que ya se había entregado al Dios Supremo, Manu pidió especialmente a Dhruva Mahārāja que no hiciese nada impropio de un ...3 KB (507 words) - 10:40, 26 June 2018
- :manavo manu-putrāś ca ...vāmī dijo; ''manavaḥ''—todos los manus; ''manuputrāḥ''—todos los hijos del manu; ''ca''—y; ''munayaḥ''—todos los grandes sabios; ''ca''—y; ''mahī- ...2 KB (280 words) - 08:54, 28 January 2019
- :tāṁ vilokya manuḥ prāha ...lla hija; ''abhavat''—nació; ''tām''—a ella; ''vilokya''—al ver; ''manuḥ''—Manu; ''prāha''—dijo; ''na''—no; ''atituṣṭamanāḥ''—muy satisfecho; ...2 KB (360 words) - 13:42, 31 January 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (246 words) - 10:10, 21 October 2019
- ...huva Manu y de la aparición de muchos semidioses. Svāyambhuva es el primer manu del presente kalpa de Brahmā, en el que ha habido ya seis manus. ...2 KB (305 words) - 06:18, 7 January 2019
- ...el reinado de cada manu; ''bhagavan''—¡oh, gran sabio!; ''yathā''—como; ''manu-ādayaḥ''—los manus y demás dirigentes; ''tu''—pero; ''ime''—estos por favor, explícame los respectivos deberes del manu y los demás dirigentes de cada ...2 KB (300 words) - 13:12, 6 February 2019
- :āsīd vaivasvato manuḥ ...ivasvata Manu uralkodott); ''āsīt''—lett; ''vaivasvataḥ manuḥ''—Vaivasvata Manu. ...2 KB (352 words) - 07:42, 19 October 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> Vidura így szólt: Svāyambhuva Manu dinasztiája nagyra becsült dinasztia volt. Ó, imádatra méltó bölcs, ...3 KB (421 words) - 07:24, 7 April 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> Manu legkisebb fia, akit Kavinak hívtak, vonakodott elfogadni az anyagi élveze ...2 KB (356 words) - 10:00, 21 October 2019
- ...Cākṣuṣa-manvantara végén); ''pradarśitam''—megnyilvánította; ''saḥ''—az a Manu; ''idānīm api''—egészen mostanáig; ''mahatā bhakti-yogena''—a fejl ...2 KB (352 words) - 20:42, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...e minden bűnös tettet; ''paraḥ''—kiváló; ''prasūtim''—Prasūti; ''mānavīm''—Manu leánya; ''dakṣaḥ''—Dakṣa király; ''upayeme''—megházasodott; '' ...2 KB (364 words) - 09:31, 7 April 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> El emperador Svāyambhuva Manu no solamente se acercó a la choza de hojas secas del eremita Kardama, sino ...2 KB (314 words) - 14:03, 9 June 2018
- :tāṁ vilokya manuḥ prāha ...ány; ''abhavat''—megszületett; ''tām''—neki; ''vilokya''—látván; ''manuḥ''—Manu; ''prāha''—mondta; ''na''—nem; ''atituṣṭamanāḥ''—nagyon elég ...2 KB (368 words) - 07:21, 20 October 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...āja Uttānapāda; ''sutau''—los dos hijos; ''svāyambhuvasya''—de Svāyambhuva Manu; ''vai''—en verdad; ''yathā''—de acuerdo con; ''dharmam''—principios ...2 KB (384 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...yām''—ahogada en; ''apāt''—protegió; ''vaivasvatam''—Vaivasvata; ''manum''—Manu, el padre del hombre. Al ocurrir una inundación completa, después del período del Cākṣuṣa Manu, y ...3 KB (464 words) - 12:46, 9 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (258 words) - 08:42, 18 March 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (258 words) - 08:45, 18 March 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> En el capítulo segundo se enumeran las dinastías de los hijos de Manu, a partir de ...4 KB (675 words) - 17:30, 24 February 2019
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...bres piadosos». Por una razón u otra, la mente de Kuvera estaba agitada, y Manu aconsejó a Dhruva Mahārāja que le apaciguase. ...2 KB (388 words) - 10:51, 26 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (258 words) - 07:56, 18 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...igiosos; ''āśritya''—refugiarse; ''śatarūpā''—por la esposa de Svāyambhuva Manu; ''anumoditaḥ''—siendo aprobado. ...3 KB (556 words) - 20:25, 9 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (261 words) - 09:31, 7 April 2019
- El quinto manu fue Raivata. Era hermano de Tāmasa, el cuarto manu, de quien ya El sexto manu fue Cākṣuṣa, hijo de Cakṣu Manu. De entre los hijos de este sexto ...3 KB (456 words) - 13:54, 4 February 2019
- :tato manuḥ śrāddhadevaḥ ...2 KB (391 words) - 07:15, 20 October 2019
- ...-anta''—a korszak végén; ''samaye''—idején; ''manunā''—a leendő Vaivasvata Manu; ''upalabdhaḥ''—látható; ''kṣoṇīmayaḥ''—a földi bolygókig; Satyavrata, a korszak végén megjelenő Vaivasvata Manu látni fogja, hogy az Úr hal-inkarnációja menedéket nyújt az élőlén ...3 KB (542 words) - 08:18, 6 February 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ..., hogy kṣatriya lévén kötelessége, hogy harcba szálljon az ellenséggel, ám Manu tudatta vele, hogy mivel minden élőlény a Legfelsőbb Úr hajléka, s mi ...3 KB (462 words) - 19:06, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (259 words) - 09:26, 18 March 2019
- Este capítulo detalla los deberes asignados al manu por la Suprema Personalidad de religiosos eternos. El manu tiene el deber de restablecer el sistema de la religión. Los ...2 KB (390 words) - 13:00, 6 February 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (264 words) - 08:47, 18 March 2019
- Ó, király! A kilencedik Manu Dakṣa-sāvarṇi lesz, aki Varuṇától születik. Fiai között ott les ...2 KB (258 words) - 07:12, 28 September 2019
- ...en in the Vaniquotes '''[[Vaniquotes:Category:Svayambhuva Manu|Svayambhuva Manu]]''' category. An introduction from his books is given below in the followi ...reat sage's (Kardama Muni's) permission to leave, the monarch (Svayambhuva Manu) mounted his chariot with his wife (Satarupa) and started for his capital, ...7 KB (1,160 words) - 08:19, 11 February 2017
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (267 words) - 09:07, 18 March 2019
- ''manuḥ''—a Manu; ''vai''—valóban; ''dharma-sāvarṇiḥ''—Dharma-sāvarṇi; ''ekāda A tizenegyedik manvantarában Dharma-sāvarṇi lesz a Manu, aki rendkívül jól ismeri majd a lelki tudományt. Tíz fia lesz, élük ...2 KB (266 words) - 07:21, 28 September 2019
- Röviden elmagyaráztam neked a hét Manu helyzetét. Most az eljövendő Manukról és az Úr Viṣṇu inkarnáció ...2 KB (269 words) - 07:46, 27 September 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ''manuḥ uvāca''—Manu mondta; ''alam''—elég; ''vatsa''—kedves fiam; ''atiroṣeṇa''—rett ...3 KB (599 words) - 19:11, 6 September 2020
- ''manuḥ''—el manu; ''vā''—o; ''indra-sāvarṇiḥ''—Indra-sāvarṇi; ''caturdaśamaḥ El decimocuarto manu se llamará Indra-sāvarṇi. Uru, Gambhīra y Budha serán ...2 KB (234 words) - 10:20, 27 January 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (279 words) - 10:13, 21 October 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (273 words) - 10:07, 3 March 2019
- ...vataḥ''—de Vivasvān; ''putraḥ''—hijo; ''manuḥ āsīt''—pasó a ser Vaivasvata Manu; ''iti''—así; ''śrutam''—ya he escuchado; ''tvattaḥ''—de ti; ''ta manvantara [período de manu] nació como Vaivasvata Manu, el hijo de Vivasvān. ...2 KB (390 words) - 20:13, 27 January 2019
- dinastía de Vaivasvata Manu con la dinastía de la Luna, Soma-vaṁśa. Vaivasvata Manu, que en el pasado había sido el rey Satyavrata, gobernante de Draviḍa. ...3 KB (542 words) - 17:18, 24 February 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (263 words) - 10:07, 21 October 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (268 words) - 09:01, 18 March 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (259 words) - 09:30, 18 March 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (254 words) - 10:27, 21 October 2019
- :rājan dvādaśamo manuḥ ...''devaśreṣṭha''—Devaśreṣṭha; ''ādayaḥ''—esas personas; ''sutāḥ''—hijos de Manu. ...2 KB (243 words) - 10:11, 27 January 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (281 words) - 08:50, 18 March 2019
- ¡Oh, rey!, el noveno manu será Dakṣa-sāvarṇi. Nacerá de Varuṇa, y entre sus hijos ...2 KB (248 words) - 10:03, 27 January 2019
- :upaśloka-suto manuḥ ...arṇiḥ''—Brahma-sāvarṇi; ''upaśloka-sutaḥ''—Upaślokától születik; ''manuḥ''—Manu lesz; ''tat-sutāḥ''—fiai; ''bhūriṣeṇa-ādyāḥ''—Bhūriṣeṇ ...2 KB (271 words) - 07:17, 28 September 2019
- ...reación, que supone el nacimiento de muchos hijos y nietos de las hijas de Manu; ''manūn''—manus; ''anyān''—otros; ''vadasva''—por favor, habla; '' ...os de Tu Gracia he escuchado todo lo relativo a la dinastía de Svāyambhuva Manu. Pero hay otros manus, y deseo escuchar acerca de sus dinastías. Por favor ...2 KB (346 words) - 07:03, 27 January 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (275 words) - 08:59, 8 April 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (256 words) - 16:43, 8 April 2019
- :manvantareṣu manu-vaṁśa-dharo bibharti ...arnaciones de Manu; ''manu-vaṁśa-dharaḥ''—como descendiente de la dinastía Manu; ''bibharti''—rige; ''duṣṭeṣu''—a los herejes; ''rājasu''—a l ...3 KB (538 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (269 words) - 08:18, 18 March 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (280 words) - 10:09, 21 October 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (272 words) - 09:43, 21 October 2019
- ...asvata; ''ei'' — este; ''saptama'' — séptimo; ''manu-antara'' — período de manu; ''sātāiśa'' — veintisiete; ''catuḥ-yuga'' — ciclos de cuatro eras '''El manu actual, que es el séptimo, lleva el nombre de Vaivasvata [el hijo de Vivas ...2 KB (329 words) - 17:15, 28 March 2023
- '''<big>[[Vaniquotes:Vivasvan, the sun-god, he explained to Manu, and Manu explained to his son (Iksvaku). In this way, by the disciplic succession th ...nave prāhur manur ikṣvākave 'bravīt. 然後維瓦斯萬(Vivasvān),太陽神,他對瑪努(Manu)解釋,而瑪努(Manu)解釋給他兒子. 按這種方式,藉由師徒傳系這門知識得以下 ...5 KB (319 words) - 10:57, 28 September 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (286 words) - 09:03, 18 March 2019
- ...os hijos y nietos del manu; ''yāvat antam''—hasta el final del reinado del manu; ''vibhāgaśaḥ''—en divisiones; ''yajña-bhāga-bhujaḥ''—los disfr ...órdenes de la Suprema Personalidad de Dios hasta el final del reinado del manu. También los semidioses comparten ...3 KB (493 words) - 09:14, 28 January 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (274 words) - 10:24, 21 October 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (244 words) - 09:45, 3 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (248 words) - 21:19, 4 July 2018
- ''manu-antareṣu''—después de la disolución de todos y cada uno de los manus; ...es, tales como los ''gandharvas'', aparecen todos simultáneamente con el ''manu''. ...2 KB (318 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (266 words) - 10:21, 21 October 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (270 words) - 08:17, 18 March 2019
- ''tatra''—abban a Manu-korszakban; ''devāḥ''—a félistenek; ''sutapasaḥ''—a Sutapāk; ''v A nyolcadik Manu idején a félistenek közé a Sutapāk, a Viraják és az Amṛtaprabhák ...2 KB (256 words) - 07:54, 27 September 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (266 words) - 09:32, 7 April 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...3 KB (404 words) - 08:29, 8 April 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (272 words) - 08:25, 18 March 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (273 words) - 12:24, 6 September 2020
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (275 words) - 10:36, 21 October 2019
- ...al final del Cākṣuṣa-manvantara); ''pradarśitam''—manifestada; ''saḥ''—ese manu; ''idānīm api''—incluso hasta ahora; ''mahatā bhakti-yogena''—merced ...forma de Matsya al final de la última era [Cākṣuṣa-manvantara]. Vaivasvata Manu adora al Señor Matsya con servicio devocional puro, y canta el siguiente ' ...2 KB (330 words) - 20:06, 4 September 2020
- El decimotercer manu se llamará Deva-sāvarṇi; será muy avanzado en el cultivo de ...2 KB (240 words) - 10:17, 27 January 2019
- ...āt''—gobernó; ''svāyambhuva-antaram''—el cambio del período de Svāyambhuva Manu. controló el período durante el cual ocurrió el cambio del Manu Svāyambhuva, y fue ...3 KB (436 words) - 12:46, 9 June 2018
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (287 words) - 12:23, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (277 words) - 08:41, 18 March 2019
- ...otirdhāmával az élen; ''sapta''—hét; ''ṛṣayaḥ''—bölcsek; ''tāmase''—Tāmasa Manu uralkodása; ''antare''—benne. Tāmasa Manu uralkodása idején a félistenek között ott voltak a Satyakák, a Harik ...2 KB (281 words) - 08:46, 3 September 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (267 words) - 09:31, 18 March 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (284 words) - 09:29, 18 March 2019
- :''muneḥ śāpān manuṁ prati'' ...4 KB (620 words) - 06:55, 17 October 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (292 words) - 08:56, 18 March 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (284 words) - 08:05, 18 March 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (292 words) - 09:40, 21 October 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (252 words) - 07:31, 7 April 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (293 words) - 08:59, 18 March 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ''karūṣāt''—Karūṣától; ''mānavāt''—Manu fiától; ''āsan''—ott volt; ''kārūṣāḥ''—Kārūṣáknak neveze ...2 KB (287 words) - 10:01, 21 October 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (282 words) - 10:30, 21 October 2019
- ''manuḥ''—el manu; ''vai''—en verdad; ''dharma-sāvarṇiḥ''—Dharma-sāvarṇi; ''ekād Dharma-sāvarṇi, el manu del undécimo período, será un extraordinario erudito ...2 KB (252 words) - 10:09, 27 January 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> Mostrándose reacio a una vida de disfrute material, Kavi, el hijo menor de Manu, ...2 KB (347 words) - 09:05, 6 February 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (257 words) - 19:59, 20 June 2018
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (263 words) - 09:45, 21 October 2019
- ...egteremtődik a három világ, majd tovább létezik a tizennégy egymást követő Manu, az emberiség atyjainak élete alatt. Minden Manu életének végén szintén van egy rövidebb megsemmisülés. ...2 KB (291 words) - 11:13, 26 March 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (278 words) - 12:24, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (268 words) - 09:30, 7 April 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...embargo, le ofreció reverencias porque Svāyambhuva Manu, en su posición de manu, rey y emperador, era el representante del Señor Supremo. El Señor Suprem ...3 KB (446 words) - 14:04, 9 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (253 words) - 09:10, 6 February 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (273 words) - 08:48, 18 March 2019
- ''saḥ''–ő (Manu); ''ca''–szintén; ''api''–idővel; ''śatarūpāyām''–Śatarūpāna Ó, Bharata fia! Az idők folyamán [Manu] öt gyermeket nemzett Śatarūpānak: két fiat, Priyavratát és Uttānap ...2 KB (300 words) - 13:40, 6 September 2020
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (285 words) - 10:38, 21 October 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (276 words) - 09:48, 21 October 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (277 words) - 10:32, 21 October 2019
- ...r mí; ''uktāni''—explicados; ''sapta''—siete; ''manu-antarāṇi''—cambios de manu; ''te''—a ti; ''bhaviṣyāṇi''—los futuros manus; ''atha''—tambié ...2 KB (259 words) - 09:50, 27 January 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (309 words) - 08:44, 18 March 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (270 words) - 10:29, 21 October 2019
- :yas tu svāyambhuvo manuḥ ...maṇák; ''yaḥ''—akik; ''tu''—valóban; ''svāyambhuvaḥ manuḥ''—és Svāyambhuva Manu; ''te''—ők; ''vai''—valóban; ''brahmaṇaḥ''—az Úr Brahmānak; ' ...2 KB (279 words) - 08:06, 1 March 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (294 words) - 08:58, 18 March 2019
- ...anu élete 71 x 4 korszakot tesz ki, amint azt a Viṣṇu Purāṇa elmondja. Egy Manu életének hossza a félistenek számítása szerint körülbelül 852 000 ...2 KB (259 words) - 11:23, 26 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (252 words) - 21:12, 4 July 2018
- :jātaḥ svāyambhuvo manuḥ ...''–társaságában; ''jātaḥ''–megjelent; ''svāyambhuvaḥ''–Svāyambhuva Manu; ''manuḥ''–az emberiség atyja; ''prāñjaliḥ''–összekulcsolt kézzel; ''p ...2 KB (294 words) - 11:37, 6 September 2020
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (282 words) - 10:22, 21 October 2019
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (300 words) - 10:12, 21 October 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (285 words) - 09:12, 18 March 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (241 words) - 14:03, 9 June 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (255 words) - 14:05, 9 June 2018
- ''manuḥ uvāca''–Śrī Manu így szólt; ''ādeśe''–parancsára; ''aham''–én; ''bhagavataḥ''– Śrī Manu így szólt: Ó, mindenható úr! Ó, minden bűn elpusztítója, engedelme ...2 KB (281 words) - 11:35, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ''maitreyaḥ uvāca''—el gran sabio Maitreya dijo; ''manoḥ tu''—de Svāyambhuva Manu; ''śatarūpāyām''—en su esposa Śatarūpā; ''tisraḥ''—tres; ''kan ...5 KB (752 words) - 20:17, 9 June 2018
- ...álya, az oroszlán; ''vātsalye''—szeretetben; ''manu-vat''—mint Svāyambhuva Manu; ''nṛṇām''—az emberi társadalomnak; ''prabhutve''—az irányítás ...n pedig egy oroszlánra hasonlított. Szeretete olyan volt, mint Svāyambhuva Manué, uralkodói tehetsége pedig olyan, mint az Úr Brahmāé. ...2 KB (273 words) - 19:42, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (253 words) - 21:28, 4 July 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (268 words) - 08:57, 6 February 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (293 words) - 08:53, 18 March 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (299 words) - 09:30, 7 April 2019
- :tato manuḥ śrāddhadevaḥ ''tataḥ''—de Vivasvān; ''manuḥ śrāddhadevaḥ''—el manu llamado Śrāddhadeva; ''saṁjñāyām''—en el vientre de Saṁjñā (la ...2 KB (392 words) - 13:39, 31 January 2019
- ''śrī-śukaḥ uvāca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī mondta; ''manuḥ''—Manu; ''vivasvataḥ''—a napistennek; ''putraḥ''—a fia; ''śrāddhadevaḥ ...vasvānnak, a Nap bolygó uralkodó istenségének a fia. Śrāddhadeva a hetedik Manu. Most kérlek, hallgass meg, amint a fiairól beszélek! ...2 KB (287 words) - 07:37, 27 September 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (306 words) - 08:29, 18 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (282 words) - 21:25, 4 July 2018
- En el período del octavo manu, entre los semidioses estarán los sutapās, los virajas y los ...2 KB (253 words) - 09:57, 27 January 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (306 words) - 09:27, 18 March 2019
- ...Kurus!; ''svāyambhuvasya''—de Svāyambhuva; ''api''—incluso; ''manoḥ''—del manu; ''hareḥ''—de la Personalidad de Dios; ''aṁśa''—expansión plenari ...de la dinastía Kuru!, ahora te hablaré de los descendientes de Svāyambhuva Manu, que nació de una parte de una expansión plenaria de la Suprema Personali ...3 KB (462 words) - 17:36, 13 June 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (265 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...ḥ''—todos brāhmaṇas; ''kumāraiḥ''—con los cuatro Kumāras; ''manunā''—y con Manu; ''saha''—con; ''dṛṣṭvā''—viendo; ''tat''—aquella; ''saukaram' ...el cielo, Brahmā y grandes brāhmaṇas como Marīci, junto con los Kumāras y Manu, expresaron diferentes conjeturas. ...2 KB (262 words) - 17:57, 4 September 2020
- .... Az ő leánya volt és kṣatriyák húga, s nem alacsony rangú családból jött. Manu ezért felajánlotta őt Kardamának, akit alkalmas férjnek talált. Megé ...3 KB (421 words) - 14:22, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (254 words) - 20:56, 9 July 2018
- ...hāga, Diṣṭa, Tarūṣa, Pṛṣadhra and Vasumān. In this manvantara, or reign of Manu, among the demigods are the Ādityas, Vasus, Rudras, Viśvedevas, Maruts, A ...Manus in one day of Brahmā, and the Manu referred to herein is the seventh Manu, who is one of the prajāpatis (those who create progeny), and he is the so ...5 KB (830 words) - 16:18, 11 February 2017
- de Cākṣuṣa Manu. La noche de Brahmā se produce cuando Brahmā se retira a dormir; pero durante el día se suceden catorce manus, uno de los cuales es Cākṣuṣa Manu. Por ...4 KB (611 words) - 13:34, 26 January 2019
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...podría haberle dicho que su deber como kṣatriya era luchar con el enemigo, Manu le indicó que toda entidad viviente es residencia del Señor Supremo, y qu ...3 KB (450 words) - 10:02, 26 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (265 words) - 20:33, 9 July 2018
- :yas tu svāyambhuvo manuḥ ...; ''yaḥ''—quien; ''tu''—ciertamente; ''svāyambhuvaḥ manuḥ''—y Svāyambhuva Manu; ''te''—ellos; ''vai''—ciertamente; ''brahmaṇaḥ''—del Señor Brah ...2 KB (265 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (266 words) - 21:11, 4 July 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (260 words) - 09:09, 6 February 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (308 words) - 08:37, 3 March 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...nt mindent, úgy az Úrnak is tiszta bhaktái jelentenek mindent. Svāyambhuva Manu erre a tényre hívta fel Dhruva Mahārāja figyelmét: „Nemcsak tiszta b ...3 KB (417 words) - 19:07, 6 September 2020
- ...dhāma; ''sapta''—siete; ''ṛṣayaḥ''—sabios; ''tāmase''—el reinado de Tāmasa Manu; ''antare''—dentro de. Durante el reinado de Tāmasa Manu, entre los semidioses estuvieron los Satyakas, ...2 KB (267 words) - 07:27, 27 January 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (285 words) - 20:34, 9 July 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (267 words) - 20:37, 9 July 2018
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...3 KB (562 words) - 09:57, 26 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (269 words) - 09:14, 6 February 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (301 words) - 08:04, 18 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (274 words) - 20:08, 20 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (270 words) - 09:20, 6 February 2019
- ...3.amazonaws.com/Nectar+Drops/750709R1-CHICAGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Prema Manu-saṁhiti, koja su Vedski zakoni, rečeno je, "Ženama se ne daje sloboda." ...611 bytes (94 words) - 06:56, 10 May 2023
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (268 words) - 14:05, 9 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (273 words) - 09:17, 6 February 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...ötte állt a királynak. Mégis felajánlotta neki hódolatát, mert azzal, hogy Manu volt, azaz király és uralkodó, a Legfelsőbb Urat képviselte. A Legfels ...3 KB (453 words) - 10:12, 3 March 2019
- :āstīrya bhagavān manuḥ ...īrya''—kiterített; ''bhagavān''—a nagyon szerencsés; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''ayajat''—imádta; ''yajña-puruṣam''—az Úr Viṣṇut; ''labdhā' ...4 KB (637 words) - 14:18, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (265 words) - 21:29, 3 July 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ''pṛṣadhraḥ tu''—entre ellos, Pṛṣadhra; ''manoḥ''—de Manu; ''putraḥ''—el hijo; ''go-pālaḥ''—cuidando vacas; ''guruṇā''— ...2 KB (388 words) - 08:13, 5 February 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (292 words) - 08:15, 18 March 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (284 words) - 09:21, 6 February 2019
- :sāvarṇiṁ ca manuṁ tataḥ ...aturno; ''lebhe''—concibió; ''sāvarṇim''—a Sāvarṇi; ''ca''—y; ''manum''—al manu; ''tataḥ''—de él (Vivasvān); ''kanyām''—una hija; ''ca''—así co ...2 KB (271 words) - 20:26, 4 September 2020
- ...dta; ''iti''—így; ''mantra-upaniṣadam''—a védikus mantra (amit Svāyambhuva Manu kimondott); ''vyāharantam''—tanított vagy vibrált; ''samāhitam''—ö ...2 KB (323 words) - 08:22, 3 September 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (261 words) - 20:57, 9 July 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (257 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (268 words) - 20:20, 20 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (273 words) - 09:16, 6 February 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (274 words) - 09:19, 6 February 2019
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (322 words) - 19:10, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> Śrī Maitreya így szólt: Svāyambhuva Manu három leányt nemzett feleségének, Śatarūpānak. Ākūtinak, Devahūti ...4 KB (786 words) - 11:46, 21 April 2022
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (343 words) - 09:24, 18 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (279 words) - 20:55, 9 July 2018
- ...ig felnőtt gyermekeik védelme alatt kell élniük. Devahūti élete jó példa a Manu-saṁhitā e kijelentéseire. Gyermekként apja tartotta el, később gazda ...3 KB (456 words) - 09:37, 20 April 2022
- :āstīrya bhagavān manuḥ ...—habiendo extendido; ''bhagavān''—el muy afortunado; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''ayajat''—adoró; ''yajña-puruṣam''—al Señor Viṣṇu; ''labdhā ...4 KB (598 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (283 words) - 20:32, 9 July 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (281 words) - 09:18, 6 February 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (327 words) - 09:55, 3 March 2019
- ...4 KB (581 words) - 14:19, 6 September 2020
- ''tatra''—en aquel sacrificio; ''śraddhā''—Śraddhā; ''manoḥ''—de Manu; ''patnī''—la esposa; ''hotāram''—al sacerdote que ejecutaba el yajñ Durante el sacrificio, Śraddhā, la esposa de Manu, que estaba siguiendo el voto de ...2 KB (266 words) - 13:40, 31 January 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (291 words) - 09:12, 6 February 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (270 words) - 20:22, 20 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (284 words) - 20:29, 9 July 2018
- ''prattām''—aki kapott; ''duhitaram''—leányt; ''samrāṭ''—az uralkodó (Manu); ''sadṛkṣāya''—egy alkalmas személynek; ''gata-vyathaḥ''—felel Svāyambhuva Manu megtette kötelességét azzal, hogy leányát egy megfelelő férfihoz adh ...2 KB (328 words) - 14:16, 6 September 2020
- ...rdama respondió de la siguiente manera a la encomiable hija de Svāyambhuva Manu, Devahūti, cuyas palabras estaban llenas de renunciación. ...2 KB (281 words) - 14:05, 9 June 2018
- Sudyumna, el hijo de Manu, recordó a Vasiṣṭha, el maestro espiritual de su familia. ...2 KB (276 words) - 14:01, 31 January 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (269 words) - 20:49, 9 July 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (271 words) - 14:55, 25 June 2018
- Śukadeva Gosvāmī dijo: El manu actual, Śrāddhadeva, es el hijo de Vivasvān, la ...2 KB (298 words) - 10:21, 6 February 2019
- ...rāddhadeva; ''iti''—así; ''khyātaḥ''—famoso; ''manutve''—en la posición de manu; ''hariṇā''—por la Suprema Personalidad de Dios; ''arpitaḥ''—fue s ...ericordia de la Suprema Personalidad de Dios, le fue asignado el puesto de manu. ...2 KB (280 words) - 22:18, 4 September 2020
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (292 words) - 09:15, 6 February 2019
- ''śrī-manavaḥ ūcuḥ''—minden Manu tiszteletteljes hódolatát ajánlotta, így szólva; ''manavaḥ''—az un ...4 KB (766 words) - 22:44, 6 September 2020
- ...atī városa; ''nāma''—nevezett; ''vibhuḥ''—a rendkívül hatalmas Svāyambhuva Manu; ''yām''—ami; ''nirviśya''—belépett; ''samāvasat''—ahol korábban Miután megérkezett Barhiṣmatī városába, ahol korábban élt, Manu belépett palotájába, melyet olyan atmoszféra hatott át, amely véget v ...3 KB (468 words) - 14:18, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (266 words) - 21:23, 4 July 2018
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (341 words) - 12:23, 6 September 2020
- Ó, Bharata sarja! Miután Svāyambhuva Manu az erdőbe vonult feleségével, egy lábon állt a Sunandā folyó partjá ...avartī Ṭhākura megjegyzi, hogy az anvāha szó azt jelenti, hogy Svāyambhuva Manu magában beszélt vagy suttogott, s nem másokat oktatott. ...2 KB (324 words) - 07:00, 3 September 2019
- ''saḥ''—él (Manu); ''ca''—también; ''api''—con el debido curso; ''śatarūpāyām''—a ...2 KB (310 words) - 17:56, 4 September 2020
- ...ként ismert nagy személyiségeknek, például Marīcinek; ''sargaḥ''—teremtés, Manu leányai számtalan fiának és unokájának születését is beleértve; ' ...szólt: Ó, uram, lelki tanítómesterem! Mindent megtudtam tőled Svāyambhuva Manu dinasztiájáról. Vannak azonban más Manuk is, és az ő családjaikról ...2 KB (340 words) - 08:32, 2 September 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (277 words) - 09:19, 6 February 2019
- ''manoḥ''—de Manu (Svāyambhuva Manu); ''uttānapādasya''—de Uttānapāda, el padre de Dhruva Mahārāja; ''d ...testimonio de los Vedas y el comportamiento de grandes personalidades como Manu, Uttānapāda, Dhruva, Priyavrata y Aṅga, mi abuelo, sino también muchas ...4 KB (608 words) - 19:31, 4 September 2020
- :jātaḥ svāyambhuvo manuḥ ...am''—acompañado de; ''jātaḥ''—advino; ''svāyambhuvaḥ''—Svāyambhuva Manu; ''manuḥ''—el padre de la humanidad; ''prāñjaliḥ''—con las manos juntas; ...2 KB (285 words) - 17:58, 4 September 2020
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...ndig is a szülők feladata volt. Ebből a versből egyértelműen kiderül, hogy Manu és felesége ellátogattak Kardama Munihoz, hogy felajánlják neki leány ...3 KB (478 words) - 16:33, 8 April 2019
- ''manuḥ uvāca''—Śrī Manu dijo; ''ādeśe''—bajo la orden; ''aham''—yo; ''bhagavataḥ''—de tu Śrī Manu dijo: ¡Oh, todopoderoso señor! ¡Oh, destructor de todos los pecados! Act ...2 KB (280 words) - 17:56, 4 September 2020
- ...empo, hermana de kṣatriyas; no venía de una familia de clase baja. Por eso Manu se la ofreció a Kardama como la persona más adecuada para él. Está clar ...3 KB (402 words) - 14:03, 9 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (286 words) - 08:59, 6 February 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (281 words) - 20:19, 20 June 2018
- ...igységtől. Az anyagi világban a közönséges embereknek kötelességük követni Manu példáját. ...3 KB (471 words) - 13:42, 6 September 2020
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (304 words) - 09:11, 6 February 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...tata-rociṣam''—nagyon hatalmas; ''svāyambhuvaḥ''—a Svāyambhuvának nevezett Manu; ''mudā''—nagyon elégedett lévén; ''yuktaḥ''—vele; ''ruciḥ''— ...4 KB (645 words) - 07:53, 18 March 2019
- Al principio, Manu no tenía hijos, de modo que, con el fin de darle un descendiente, ...2 KB (280 words) - 13:39, 31 January 2019
- ...aiḥ''—leszármazottjai által; ''mahī''—az egész világ; ''manu-antaram''—egy Manu haláláig; ''param''—és utána. ...at király! Malayadhvaja fiai sok-sok ezer fiat nemzettek, akik egészen egy Manu életén keresztül, sőt még azután is védelmezték a világot. ...5 KB (876 words) - 16:54, 6 September 2020
- ''manvantare''—a manvantarák változása során (amikor az egyik Manu követi a másikat); ''hareḥ''—az Istenség Legfelsőbb Személyiségé ...nden egyes Manu hetvenegy yugáig él. Brahmā élete során tehát sok-sok ezer Manu él. ...4 KB (634 words) - 08:36, 2 September 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (312 words) - 21:18, 4 July 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (278 words) - 14:03, 9 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (301 words) - 08:14, 5 February 2019
- :manuḥ svāyambhuvaḥ svarāṭ ...ro; ''tatra''—allí; ''pumān''—el varón; ''saḥ''—él; ''abhūt''—se volvió; ''manuḥ''—el padre de la humanidad; ''svāyambhuvaḥ''—de nombre Svāyambhu ...2 KB (298 words) - 17:55, 4 September 2020
- ...arakāḥ''—infiernos; ''ca''—también; ''anuvarṇitāḥ''—han sido explicados; ''manu-antaraḥ''—el cambio de manus [en un día de Brahmā hay catorce manus]; ...bién [en el Cuarto Canto] del primer manvantara, presidido por Svāyambhuva Manu, el hijo del Señor Brahmā. ...2 KB (295 words) - 20:15, 4 September 2020
- ...nemigas cubrían a Dhruva Mahārāja, rugieron tumultuosamente: «¡El nieto de Manu, Dhruva, está perdido!». Gritaban diciendo que Dhruva Mahārāja era como ...4 KB (613 words) - 08:20, 26 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (373 words) - 08:24, 18 March 2019
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (279 words) - 19:05, 4 September 2020
- ...(a gṛhastha életben); ''śatarūpā-patiḥ''—Śatarūpā férje, azaz Svāyambhuva Manu; ''prabhuḥ''—aki a világ ura, királya volt; ''visṛjya''—miután t Svāyambhuva Manu, Śatarūpā férje természeténél fogva a legkevésbé sem ragaszkodott ...3 KB (605 words) - 06:58, 3 September 2019
- A Sarasvatī folyó partján tizenegy zarándokhely volt: 1. Trita, 2. Uśanā, 3. Manu, 4. Pṛthu, 5. Agni, 6. Asita, 7. Vāyu, 8. Sudāsa, 9. Go, 10. Guha és 1 ...2 KB (316 words) - 08:40, 9 February 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (289 words) - 21:26, 4 July 2018
- ...m''—akik figyelték a harcot; ''hataḥ''—megölték; ''ayam''—ezt; ''mānavaḥ''—Manu unokája; ''sūryaḥ''—Nap; ''magnaḥ''—lenyugodott; ''puṇya-jana'' ...borítja az ellenség szüntelen nyílzápora, kétségbeesetten így kiáltottak: „Manu unokája, Dhruva most elveszett!” Azt kiabálták, hogy Dhruva Mahārāja ...3 KB (622 words) - 07:29, 1 April 2019
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (289 words) - 19:06, 4 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (295 words) - 20:30, 9 July 2018
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (354 words) - 10:25, 21 October 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (294 words) - 20:42, 9 July 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (290 words) - 21:27, 4 July 2018
- ...de su llegada. Inmediatamente se levantó, y lo mismo hicieron Svāyambhuva Manu y su hijo Priyavrata, a quien Nārada estaba instruyendo. Entonces, juntand ...3 KB (421 words) - 20:44, 16 August 2018
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (344 words) - 12:24, 6 September 2020
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...ogás szerint tekint, akkor az egyik látszólag különbözik a másiktól. Az Úr Manu változtatni akart Dhruva Mahārāja szemléletén, aki a yakṣákra úgy ...4 KB (684 words) - 19:09, 6 September 2020
- ...del milenio; ''samaye''—en el momento de; ''manunā''—el futuro Vaivasvata Manu; ''upalabdhaḥ''—visto; ''kṣoṇīmayaḥ''—hasta los planetas terre Al final del milenio, el futuro Vaivasvata Manu, de nombre Satyavrata, habría de ver que el Señor en la encarnación de p ...3 KB (499 words) - 14:03, 9 June 2018
- [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája|ELSŐ FEJEZET<br> '''Manu leányainak családfája''']] ...anu tanácsot ad Dhruva Maharajának|TIZENEGYEDIK FEJEZET<br> '''Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának''']] ...4 KB (717 words) - 13:50, 10 September 2020
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...3 KB (523 words) - 19:06, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (290 words) - 20:06, 20 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (296 words) - 20:53, 9 July 2018
- ...propio; ''svam''—conforme a ello; ''kālam''—duración de la vida; ''manuḥ''—manu; ''bhuṅkte''—disfruta; ''sa-adhikām''—un poco más de; ''hi''—cier ...s, como se describe en el ''Viṣṇu Purāṇa''. La duración de la vida de un ''manu'' es de unos 852 000 años según el cálculo de los semidioses, o, según ...2 KB (286 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...va Gosvāmī dijo; ''śrūyatām''—escúchame; ''mānavaḥ vaṁśaḥ''—la dinastía de Manu; ''prācuryeṇa''—tan ampliamente como sea posible; ''parantapa''—¡oh mientras te hablo con todo detalle de la dinastía de Manu. Te explicaré tanto como ...2 KB (296 words) - 13:36, 31 January 2019
- ...lenül hosszú; ''kālasya''—az időnek; ''manvantara-parivṛttam''—megváltozik Manu életének végén; ''kiyat''—mi az értéke; ''loka-trayam''—három vi ...éktelen, hiszen bármilyen anyagi kinccsel rendelkezzen valaki, az csak egy Manu korszakáig tart, ami csupán elenyésző töredéke a végtelen időnek. ...5 KB (772 words) - 07:37, 5 June 2019
- Te he hablado de las maravillosas cualidades de Svāyambhuva Manu, el rey original, cuya fama merece ser descrita. Por favor, escucha mientra ...2 KB (283 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (345 words) - 08:14, 18 March 2019
- ...endientes; ''mahī''—el mundo entero; ''manu-antaram''—hasta el final de un manu; ''param''—y después. ...jos, que han estado protegiendo el mundo entero durante toda la vida de un manu, e incluso después. ...5 KB (887 words) - 05:13, 6 July 2018
- :vatsaṁ kṛtvā manuṁ pāṇāv ...rey; ''vatsam'' — ternero; ''kṛtvā'' — haciendo; ''manum'' — a Svāyambhuva Manu; ''pāṇau'' — en las manos; ''aduhat'' — ordeñó; ''sakala'' — tod ...2 KB (293 words) - 23:38, 2 January 2024
- ...'—así; ''mantra-upaniṣadam''—el mantra védico (pronunciado por Svāyambhuva Manu); ''vyāharantam''—pensado o cantado; ''samāhitam''—con la mente conce ...s védicos de instrucción conocidos con el nombre de Upaniṣads, Svāyambhuva Manu quedó sumido en estado ...2 KB (305 words) - 07:19, 27 January 2019
- ...ta Manu huszonnyolcadik korszakánál tartunk, ez a csata azonban Vaivasvata Manu első korszakának kezdetén zajlott. Kiszámíthatjuk, milyen hosszú idej ...3 KB (484 words) - 20:55, 6 September 2020
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (296 words) - 19:05, 4 September 2020
- ...a'' — septyni; ''pūrve'' — prieš tai; ''catvāraḥ'' — keturi; ''manavaḥ'' — Manu; ''tathā'' — taip pat; ''mat-bhāvāḥ'' — gimę iš Manęs; ''mānas Septynetas didžiųjų išminčių ir dar keturi didieji išminčiai prieš juos bei Manu [žmonijos protėviai] gimė iš Manęs, juos sukūrė Mano protas, o iš j ...3 KB (400 words) - 05:36, 28 June 2018
- ...hmāvarte''—conocida con el nombre de Brahmāvarta; ''manoḥ''—de Svāyambhuva Manu; ''kṣetre''—en la región; ''yatra''—donde; ''prācī''—este; ''sar ...noce con el nombre de Brahmāvarta, y estaba bajo el control de Svāyambhuva Manu. ...2 KB (307 words) - 05:57, 7 September 2020
- ...zonaws.com/Nectar+Drops/750709R1-CHICAGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Secondo la Manu-saṁhitā, che è il codice delle leggi vediche, si dice che "alla donna n ...660 bytes (100 words) - 11:46, 18 November 2022
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...3 KB (509 words) - 19:10, 6 September 2020
- ...till followed in India so far as the Hindus are concerned. So in that book Manu-saṁhitā, it is stated, na striyaṁ svatantram arhati. He gives the law ...5 KB (793 words) - 22:58, 1 October 2020
- ...que se ocupa en el proceso de conciencia de Kṛṣṇa. La vida de Svāyambhuva Manu no se volvió insípida con el paso del tiempo, pues él se ocupó siempre ...4 KB (617 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...évig kell élnie, így aztán egy Brahmā élete során összesen ötszáznégyezer Manu jelenik meg és távozik el. Ez csupán egy univerzumra vonatkozik, de szá ...aivasvata Manu uralkodik. Minden Manu 4 320 000 x 71 évig él, s a mostani Manu már leélt 4 320 000 x 28 évet. Végül azonban mindegyikük hosszú éle ...4 KB (697 words) - 17:56, 6 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (295 words) - 14:58, 25 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (311 words) - 20:54, 9 July 2018
- ¡Oh, rey Parīkṣit!, entre los diez hijos de Manu están Ikṣvāku, Nabhaga, Dhṛṣṭa, ...2 KB (348 words) - 09:43, 27 January 2019
- ...ezett: Ó, fenséges Śukadeva Gosvāmī! Kérlek, mondd el nekem, hogyan végzik Manu és mások az egyes manvantarákban a kötelességeiket, és kinek a paranc ....14.2|8.14.2. vers]]:''' Śukadeva Gosvāmī így szólt: Ó, király! A Manukat, Manu fiait, a nagy bölcseket, az Indrákat és a félisteneket mind az Istensé ...4 KB (814 words) - 21:28, 17 September 2020
- ...O Manu-saṁhitā kanun kitabı Hindistan'da Hindular tarafından takip eidlir. Manu-saṁhitā'da belirtilir ki, na striyaṁ svatantram arhati. Kadına özgü ...4 KB (713 words) - 12:08, 3 October 2018
- ...prajā-pālāḥ''—a világ uralkodói, azaz Manu fiai és unokái; ''yāvat antam''—Manu uralkodásának végéig; ''vibhāgaśaḥ''—a felosztásokban; ''yajña- A világ uralkodói, azaz Manu fiai és unokái Manu uralkodásának végéig az Istenség Legfelsőbb Személyisége utasítás ...3 KB (530 words) - 08:02, 28 September 2019
- ...ad de Barhiṣmatī; ''nāma''—llamada; ''vibhuḥ''—el muy poderoso Svāyambhuva Manu; ''yām''—en la cual; ''nirviśya''—habiendo entrado; ''samāvasat''— Una vez dentro de la ciudad de Barhiṣmatī, en la que ya había vivido antes, Manu entró en su palacio. La atmósfera que lo llenaba erradicaba las tres mise ...3 KB (452 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...s. La vida de Devahūti fue un ejemplo práctico de estas afirmaciones de la Manu-saṁhitā: De niña, dependía de su padre; después, de su esposo, a pesa ...3 KB (447 words) - 09:31, 27 June 2018
- ...Gosvāmī dijo; ''śaryātiḥ''—el rey llamado Śaryāti; ''mānavaḥ''—el hijo de Manu; ''rājā''—gobernante; ''brahmiṣṭhaḥ''—con plena conciencia del Śrī Śukadeva Gosvāmī continuó: ¡Oh, rey!, Śaryāti, otro hijo de Manu, gobernó con ...2 KB (330 words) - 22:24, 4 September 2020
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...eñor, y el Señor tampoco conoce nada aparte de Su devoto puro. Svāyambhuva Manu señaló este hecho a Dhruva Mahārāja: «No solo eres un devoto puro, sin ...3 KB (441 words) - 10:03, 26 June 2018
- ...a vida de gṛhastha); ''śatarūpā-patiḥ''—el esposo de Śatarūpā, Svāyambhuva Manu; ''prabhuḥ''—que era el amo o rey del mundo; ''visṛjya''—después d Por naturaleza, Svāyambhuva Manu, el esposo de Śatarūpā, no estaba en absoluto apegado al disfrute de los ...3 KB (537 words) - 06:24, 7 January 2019
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (309 words) - 10:52, 26 June 2018
- Svāyambhuva Manu tuvo dos hijas: Ākūti y Devahūti. Ambas tuvieron por hijo a la Suprema P ...2 KB (328 words) - 06:19, 7 January 2019
- ...4 KB (385 words) - 07:06, 31 July 2021
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...; ''putram''—al hijo; ''vitata-rociṣam''—muy poderoso; ''svāyambhuvaḥ''—el manu llamado Svāyambhuva; ''mudā''—sintiéndose muy complacido; ''yuktaḥ'' ...4 KB (625 words) - 20:36, 9 June 2018
- ...ván; ''jagatīm''—a világ formájában; ''sva-nāvam''—saját hajója; ''manuḥ''—Manu, Satyavrata király; ''yathā''—ahogy; ''ābadhya''—kötve; ''tatāra'' ...atsya avatāra, a hal-inkarnáció szarvához kötötte. Matsya avatāra kegyéből Manu megmenekült a rettentő veszedelemtől, az árvíztől. Bárcsak ez a hal- ...2 KB (377 words) - 13:56, 6 September 2020
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (381 words) - 09:42, 21 October 2019
- ''prattām''—que fue dada; ''duhitaram''—hija; ''samrāṭ''—el emperador (Manu); ''sadṛkṣāya''—a una persona apropiada; ''gata-vyathaḥ''—libera ...ponsabilidad al haber entregado su hija a un hombre apropiado, Svāyambhuva Manu, con la mente agitada por sentimientos de separación, abrazó a su afectuo ...2 KB (310 words) - 14:03, 9 June 2018
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...2 KB (389 words) - 09:38, 21 October 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (304 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (380 words) - 09:14, 18 March 2019
- ...napādau''—Uttānapāda; ''śatarūpā-pateḥ''—de la reina Śatarūpā y su esposo, Manu; ''sutau''—los dos hijos; ''vāsudevasya''—de la Suprema Personalidad d Svāyambhuva Manu y su esposa, Śatarūpā, tuvieron dos hijos, cuyos nombres fueron Uttānap ...2 KB (327 words) - 17:38, 13 June 2018
- ...mado Uśanā; ''manoḥ ca''—así como también del lugar de peregrinaje llamado Manu; ''pṛthoḥ''—el de Pṛthu; ''atha''—luego; ''agneḥ''—el de Agni ...svatī había once lugares de peregrinaje a saber: (1) Trita, (2) Uśanā, (3) Manu, (4) Pṛthu, (5) Agni, (6) Asita, (7) Vāyu, (8) Sudāsa, (9) Go, (10) Guh ...2 KB (323 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...ondja: „Az anyagi természet az Én felügyeletem alatt működik.” Svāyambhuva Manu meg akarta értetni Dhruva Mahārājával, hogy fivére anyagi testének ha ...4 KB (679 words) - 19:07, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (423 words) - 12:39, 21 April 2022
- ...muy piadosa cuando se escucha y se explica; ''raivatam''—acerca de Raivata Manu; ''tu''—pero; ''antaram''—en este milenio; ''śṛṇu''—ten la bonda favor, la historia de Raivata Manu. ...2 KB (330 words) - 13:57, 4 February 2019
- 首先,奎師那向太陽神說了這門奎師那意識的科學, 而太陽神維瓦斯萬對他的兒子瑪努(Manu)解釋. 然後瑪努(Manu)又像他的兒子依克斯瓦庫(Ikṣvāku)解釋. Evaṁ paramparā-prā ...4 KB (281 words) - 10:52, 28 September 2018
- Tujuh resi yang mulia, dan sebelum mereka empat resi lainnya serta para Manu [leluhur manusia], berasal dariKu. Mereka dilahirkan dari pikiranKu, dan se ...3 KB (409 words) - 23:33, 27 June 2018
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (413 words) - 09:28, 7 April 2019
- ...akaśāyī Viṣṇu inkarnációi. Brahmāból más félistenek — Dakṣa, Marīci, Manu és mások — öltenek testet, hogy élőlényekkel ...alatt teremtődnek meg és pusztulnak el. Elképzelhetjük tehát, hány millió Manu kel életre a puruṣa egy lélegzetvétele alatt. ...8 KB (1,496 words) - 18:02, 12 September 2021
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (367 words) - 19:10, 6 September 2020
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (346 words) - 09:17, 6 February 2019
- ...do material es imperativo para los hombres corrientes seguir el ejemplo de Manu. ...3 KB (460 words) - 14:05, 9 June 2018
- ''tathā''—hasonlóan; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''vaḥ''—tiéd; ''bhagavān''—imádandó; ''pitāmahaḥ''—nagyapa; Sunīti így szólt fiához: Nagyapád, Svāyambhuva Manu hatalmas áldozatokat mutatott be, ahol adományokat is osztott, s ezáltal ...3 KB (560 words) - 18:42, 6 September 2020
- :na vai kumāraḥ kapilo manuś ca ...nat-kumāra, Sananda és Sanātana); ''kapilaḥ''—az Úr Kapila; ''manuḥ''—maga Manu; ''ca''—és; ''ye''—aki; ''no''—nem; ''niṣedhanti''—megállítjá ...2 KB (352 words) - 22:04, 6 September 2020
- ...de la aniquilación. Debido a ello, al comienzo del período de Svāyambhuva Manu, la Suprema Personalidad Manu hubo un rey llamado Satyavrata, gran gobernante y muy piadoso. Para salvarl ...5 KB (861 words) - 14:00, 21 February 2019
- ...—de tiempo; ''manvantara-parivṛttam''—cambiado por el final de una vida de manu; ''kiyat''—de qué sirven; ''loka-trayam''—los tres mundos; ''idam''— ...las opulencias materiales que se puedan poseer duran únicamente lo que un manu, que no es más que una minúscula fracción del tiempo infinito. ...5 KB (761 words) - 07:36, 17 October 2018
- acerca de la dinastía de Svāyambhuva Manu hasta el final del Séptimo Canto, ahora Sus pasatiempos como manu. Parīkṣit Mahārāja estaba deseoso de conocer esos temas, ...6 KB (984 words) - 07:01, 27 January 2019
- ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''api''—szintén; ''pareṇa''—az Úr Brahmā által; ''evam''—így; ...ban kétségtelenül úgy tűnik, hogy sokkal hatalmasabb volt, mint Vaivasvata Manu, mert az univerzum minden egyes bolygórendszeréért felelős volt. ...6 KB (1,056 words) - 19:47, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (403 words) - 08:34, 18 March 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...seleccionar un buen esposo a una buena hija. Aquí se afirma claramente que Manu y su esposa venían a ver a Kardama Muni para ofrecerle su hija, pues esta ...3 KB (455 words) - 14:05, 9 June 2018
- Saṁjñā, la esposa de Vivasvān, el dios del Sol, dio a luz al manu Śrāddhadeva; esa misma esposa afortunada fue también madre de los gemelo ...2 KB (344 words) - 20:25, 4 September 2020
- ...ownup sons in her old age. This is proper social behavior according to the Manu-saṁhitā. ...ation increases, the entire world becomes hellish. Therefore, according to Manu-saṁhitā, a woman needs a great deal of protection in order to remain pur ...7 KB (1,193 words) - 17:14, 22 November 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...2 KB (408 words) - 07:18, 18 August 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...3 KB (417 words) - 09:22, 18 March 2019
- ...3.amazonaws.com/Nectar+Drops/750709R1-CHICAGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Selon Manu-samhitā, qui est la loi védique, il est dit que "la femme ne doit pas rec ...724 bytes (120 words) - 19:58, 25 November 2023
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...2 KB (393 words) - 19:08, 6 September 2020
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (336 words) - 19:05, 4 September 2020
- El padre, Manu, entregó a su primera hija, Ākūti, al sabio Ruci; a la hija mediana, Dev ...te original. De él se generaron el Manu Svāyambhuva y su esposa, Śatarūpā. Manu tuvo dos hijos y tres hijas, y de ellos nació toda la población en los di ...3 KB (491 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (345 words) - 20:17, 20 June 2018
- ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''api''—también; ''pareṇa''—por el Señor Brahmā; ''evam''—de es De este modo, con la ayuda del Señor Brahmā, Svāyambhuva Manu vio satisfechos sus deseos. Con el permiso del gran sabio Nārada, dejó en ...6 KB (1,016 words) - 19:52, 12 September 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (348 words) - 20:51, 9 July 2018
- ...Manu eredeti forrása a számtalan univerzumban. Minden univerzumban 504 000 Manu jelenik meg. Az Úr a három fő energia, a cit-śakti, a māyā-śakti és ...3 KB (576 words) - 09:10, 12 March 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (344 words) - 14:53, 25 June 2018
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...2 KB (398 words) - 09:13, 3 March 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...3 KB (420 words) - 10:00, 3 March 2019
- ...ják, hogy Varāha Svāyambhuva Manu uralkodása idején jelent meg, és Raivata Manu idejéig a vízben maradt. Lehet, hogy valaki kétségbe vonja, hogy ilyesm ...3 KB (578 words) - 17:21, 30 August 2020
- ...svata Manu 時期。 Vaivasvata 意思是從Vivasvān而來的, 太陽神Vivasvān的兒子. 祂被稱為 Vaivasvata Manu. ...5 KB (338 words) - 17:04, 9 April 2021
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...tok a Śrīmad-Bhāgavatam Negyedik Énekének első fejezetéhez, melynek címe: „Manu leányainak családfája''”. ...2 KB (416 words) - 09:34, 18 March 2019
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...orporal de la vida, una entidad viviente parece distinta de otra. El Señor Manu deseaba cambiar el punto de vista de Dhruva Mahārāja, quien hacía difere ...4 KB (637 words) - 10:44, 26 June 2018
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (338 words) - 19:05, 4 September 2020
- ...o de las hijas de Manu|Capítulo 1<br> '''Árbol genealógico de las hijas de Manu''']] ...onseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar|Capítulo 11<br> '''Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar''']] ...4 KB (759 words) - 14:01, 10 September 2020
- ...De manu, hombre. Esto también es sánscrito. Manu, hombre. En sánscrito, ''manuṣya'', hombre. ...3 KB (530 words) - 16:55, 2 February 2024
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> Manu folytatta: Kedves Dhruva király! A teremtés, a fennmaradás és a megsemm ...4 KB (629 words) - 19:07, 6 September 2020
- ...en la sociedad humana, debemos seguir los principios que se exponen en la Manu-saṁhitā y que han sido confirmados por la Suprema Personalidad de Dios, ...4 KB (736 words) - 21:21, 4 September 2020
- ...pero esta batalla tuvo lugar al comienzo del primer milenio de Vaivasvata Manu. Podemos calcular la fecha histórica de la batalla: si cada milenio abarc ...3 KB (484 words) - 06:41, 14 November 2018
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...3 KB (431 words) - 09:46, 21 October 2019
- ...je zákonník, ktorý sa nasleduje v Indii, pokiaľ hovoríme o hinduistoch. V Manu samhite je uvedené, na striyaṁ svatantram arhati. Ukladá zákon, že ž ...4 KB (788 words) - 13:40, 4 October 2018
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...está ocupada en el servicio devocional del Señor? En este verso, el Señor Manu indica a Dhruva Mahārāja que, si es un servidor puro del Señor, ¿para q ...3 KB (504 words) - 10:01, 26 June 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...ero del Canto Tercero del Śrīmad-Bhāgavatam, titulado: «Conversación entre Manu y Kardama».'' ...3 KB (483 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...mā is also known as Prajāpati, as were some of his later sons. Svāyambhuva Manu is also known as Prajāpati, as is Dakṣa, another son of Brahmā. Svāyam ...from whom were generated the Manu Svāyambhuva and his wife Śatarūpā. From Manu, two sons and three daughters were born, and from them all the population i ...6 KB (960 words) - 01:44, 24 December 2016
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...ṛṣṇa dice: «La naturaleza material actúa bajo Mi supervisión». Svāyambhuva Manu quería hacer entender a Dhruva Mahārāja que la muerte del cuerpo materia ...4 KB (633 words) - 10:16, 26 June 2018
- ...naws.com/Nectar+Drops/750709R1-CHICAGO_ND_01.mp3</mp3player>|"According to Manu-saṁhitā, which is Vedic laws, it is said that, "Woman is not to be given ...918 bytes (140 words) - 05:13, 29 October 2021
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...veces desagradables. Por la gracia del Señor Kṛṣṇa, los sabios y el Señor Manu recordaron a Dhruva Mahārāja que no debía mantener esos conceptos materi ...3 KB (496 words) - 10:46, 26 June 2018
- :na vai kumāraḥ kapilo manuś ca ...ra, Sanandana y Sanātana; ''kapilaḥ''—el Señor Kapila; ''manuḥ''—el propio Manu; ''ca''—y; ''ye''—quien; ''no''—no; ''niṣedhanti''—ordenan detene ...2 KB (351 words) - 20:54, 4 September 2020
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (358 words) - 09:10, 25 June 2018
- ...Manu. Now the age is going of Vaivasvata Manu. Manur ikṣvākave 'bravīt. So Manu also spoke to his son. So in this way, evaṁ paramparā-prāptam ([[Vaniso ...6 KB (1,018 words) - 22:58, 1 October 2020
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (347 words) - 10:49, 26 June 2018
- ...3</mp3player>|"Dakle, velika je odgovornost brinuti se o djevojkama. Prema Manu-saṁhiti, vedskom principu, žena nema neovisnost. Ona mora biti zbrinuta ...853 bytes (131 words) - 10:06, 17 March 2023
- ...sonlóan az univerzum különféle bolygóin a királyok mind Manu képviselői. A Manu-saṁhitā az egész emberi társadalomra vonatkozó törvénykönyv, amely ...4 KB (635 words) - 13:43, 6 September 2020
- ...-saithitā še vedno sledijo v Indiji, če govorimo o Hindujcih. V tej knjigi Manu-saṁhitā je navedeno, na striyaṁ svatantram arhati. Naveden je zakon, d ...4 KB (705 words) - 07:32, 13 June 2021
- ...o; ''nava-dhā''—en nueve; ''ātmānam''—a sí mismo; ''mānavīm''—a la hija de Manu (Devahūti); ''surata''—de vida sexual; ''utsukām''—que estaba deseosa ...ués de regresar a la ermita, y solo para dar placer a Devahūti, la hija de Manu, que estaba deseosa de vida sexual, se dividió en nueve personalidades. De ...3 KB (520 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...2 KB (389 words) - 09:51, 26 June 2018
- ...dat Manu-saṁhitā wetboek nog steeds gevolgd in India. Dus in dat boek, de Manu-saṁhitā, staat: ''na striyaṁ svatantram arhati''. Hij geeft de wet dat ...5 KB (800 words) - 16:02, 29 January 2021
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...Él es el objetivo supremo de todos, pues es la causa de todas las causas. Manu aconsejó a Dhruva Mahārāja que se entregase por completo al Señor, sin ...4 KB (714 words) - 10:39, 26 June 2018
- durante el reinado del primer manu, Svāyambhuva. Por esa razón, algunas autoridades régimen de Svāyambhuva Manu y permaneció en las aguas hasta la época de Raivata ...3 KB (524 words) - 21:32, 4 September 2020
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...2 KB (380 words) - 08:15, 5 February 2019
- ...ch Hindusi nadal przestrzegają prawa Manu-saṁhity. Tak więc w tej książce, Manu-saṁhicie, jest napisane: na striyaṁ svatantram arhati. Przedstawia praw ...5 KB (826 words) - 22:41, 1 October 2020
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...3 KB (451 words) - 19:06, 6 September 2020
- ...3 KB (438 words) - 14:13, 6 September 2020
- ...-saṁhitā-lovbog bliver stadig fulgt i Indien for hinduernes vedkommende. I Manu-saṁhitā står der skrevet, na striyaṁ svatantram arhati Han giver den ...5 KB (811 words) - 15:55, 7 October 2018
- ''tathā''—de manera similar; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''vaḥ''—tu; ''bhagavān''—adorable; ''pitāmahaḥ''—abuelo; ''yam Sunīti informó a su hijo: Tu abuelo, Svāyambhuva Manu, celebró grandes sacrificios en los que repartió caridad, y de ese modo a ...3 KB (523 words) - 15:20, 15 June 2018
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> ...Śrīmad-Bhāgavatam Kilencedik Énekének második fejezetéhez, melynek címe: „Manu fiainak dinasztiái''” ...3 KB (446 words) - 10:41, 21 October 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...3 KB (371 words) - 20:44, 9 July 2018
- Prabhupāda: 就在昨天我們讀到當 Manu, Vaivasvatu Manu, 來到 Kardama Muni, ...4 KB (341 words) - 23:46, 1 October 2020
- ...buvo apibūdinta Saulės dievui, Saulės dievas ją persakė savo sūnui Manu, o Manu – sūnui Ikṣvāku; taigi Kṛṣṇos sąmonės sistema žemėje žinom ...protavimais. Reikia sekti didžiaisiais autoritetais: Brahma, Śiva, Nārada, Manu, Kumārais, Kapila, Prahlāda, Bhīṣma, Śukadeva Gosvāmiu, Yamarāja, J ...4 KB (504 words) - 07:49, 28 June 2018
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...3 KB (461 words) - 09:58, 3 March 2019
- ...zonaws.com/Nectar+Drops/750709R1-CHICAGO_ND_01.mp3</mp3player>|"Volgens de Manu-saṁhitā, welke de Vedische wet is, daarin wordt gezegd dat,: "Een vrouw ...976 bytes (141 words) - 05:23, 12 July 2023
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...2 KB (396 words) - 20:09, 20 June 2018
- ...lagbok följs fortfarande i Indien åtminstone bland hinduer. Så i denna bok Manu-saṁhitā sägs, na striyaṁ svatantram arhati. Han ger den lag där kvin ...5 KB (853 words) - 20:31, 6 January 2020
- ...Kilencedik Ének]] - [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái| MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái]]'''</div> Manu egyik fiából kṣatriya, a másikból brāhmaṇa, a harmadikból pedig v ...4 KB (652 words) - 10:19, 21 October 2019
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...3 KB (455 words) - 08:27, 18 March 2019
- ...ve''—kepada ayah manusia (bernama Vaivasvata); ''prāha''—memberitahukan; ''manuḥ''—ayah leluhur manusia; ''ikṣvākave''—kepada Raja Ikṣvāku; ''a ...asvān mengajarkan ilmu pengetahuan ini kepada Manu, ayah manusia, kemudian Manu mengajarkan ilmu pengetahuan itu kepada Ikṣvāku ...7 KB (974 words) - 02:14, 28 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...3 KB (399 words) - 14:52, 25 June 2018
- ...ében képes arra, hogy azonnal felszabadítsa a feltételekhez kötött lelket. Manu ebben a versben elismeri, hogy minden kétsége eloszlott, mert Kardama nag ...4 KB (646 words) - 14:21, 6 September 2020
- ...''—de ese modo; ''avasitān''—que estaban decididos a devorar a Svāyambhuva Manu; ''vīkṣya''—al observar; ''yajñaḥ''—el Señor Viṣṇu, que reci Manu. Entonces el Señor, acompañado de Sus hijos, los Yāmas, y de los demás ...3 KB (418 words) - 07:20, 27 January 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...3 KB (463 words) - 09:53, 3 March 2019
- [[HU/SB 9.2: Manu fiainak dinasztiái|MÁSODIK FEJEZET<br> '''Manu fiainak dinasztiái''']] ...3 KB (517 words) - 13:51, 10 September 2020
- ...h dari umat manusia. Jadi, ia memiliki kitab hukumnya sendiri. Kitab hukum Manu-saṁhitā itu sejauh ini masih diikuti di India, sebagaimana hal ini menja ...i dalam kitab Manu-saṁhitā dinyatakan bahwa, na striyaṁ svatantram arhati. Manu menyatakan dalam kitab hukumnya bahwa wanita tidak seharusnya diberikan keb ...6 KB (809 words) - 03:13, 12 July 2019
- ...vijek slijedi u Indiji dok god govorimo o Hindusima. Stoga je u toj knjizi Manu-saṁhitā, rečeno, na striyaṁ svatantram arhati. On daje zakon da žena ...4 KB (731 words) - 12:29, 29 September 2018
- ...ft, wird die Manu-saṁhitā in Indien immer noch befolgt. Und in diesem Buch Manu-saṁhitā, steht, na striyaṁ svatantram arhati. Er macht das Gesetz, das ...5 KB (831 words) - 17:35, 29 January 2021
- ...gozas de gran opulencia!,por favor, explícame los respectivos deberes del manu y los demás dirigentes de cadamanvantara, y quién determina que se ocupen ...ones, como por ejemplo Yajña, es quien designa a los manus, a loshijos del manu, a los grandes sabios, a los indras y a todos los semidioses. ...4 KB (705 words) - 14:37, 17 September 2020
- '''<big>[[Vaniquotes:Vivasvan, the sun-god, he explained to Manu, and Manu explained to his son (Iksvaku). In this way, by the disciplic succession th ...ur ikṣvākave 'bravīt. And Vivasvān, the sun-god, he explained to Manu, and Manu explained to his son. In this way, by the disciplic succession the knowledg ...5 KB (809 words) - 22:56, 1 October 2020
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> Manu continuó: Mi querido rey Dhruva, la creación, el mantenimiento y la aniqu ...4 KB (588 words) - 10:18, 26 June 2018
- ...anuḥ''—az emberiség apja; ''manīṣā''—gondolatok; ''manujaḥ''—az emberiség (Manu fiai); ''nivāsaḥ''—lakhely; ''gandharva''—a Gandharváknak nevezett A különféle madarak az Úr mesteri művészi érzékét jelölik. Manu, az emberiség apja intelligenciájának jelképe, az emberiség pedig a la ...4 KB (713 words) - 13:32, 3 February 2019
- ...s); ''manave'' — žmonijos tėvui (vardu Vaivasvata); ''prāha'' — persakė; ''manuḥ'' — žmonijos tėvas; ''ikṣvākave'' — karaliui Ikṣvāku; ''abra ...yogos mokslą Saulės dievui Vivasvānui, Vivasvānas – žmonijos tėvui Manu, o Manu savo ruožtu persakė jį Ikṣvāku. ...6 KB (931 words) - 07:46, 28 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...3 KB (431 words) - 20:50, 9 July 2018
- ...uva Manu tanácsot ad Dhruva Maharajának| TIZENEGYEDIK FEJEZET: Svāyambhuva Manu tanácsot ad Dhruva Mahārājának]]'''</div> ...3 KB (465 words) - 19:09, 6 September 2020
- ...Manu-saṁhitā este încă urmată în India de către hinduși. Astfel, în cartea Manu-saṁhitā, se spune, na striyaṁ svatantram arhati. El dă legea precum c ...5 KB (858 words) - 17:51, 1 October 2020
- ...rtir de Brahmā se encarnan los otros semidioses, tales como Dakṣa, Marīci, Manu y muchos otros, para engendrar entidades vivientes en el universo. A Garbho ...ṇi Manu, Yogeśvara como Deva-sāvarṇi Manu, y Bṛhadbhānu como Indra-sāvarṇi Manu. Estos son los nombres de un conjunto de catorce manus, que abarcan 4 300 0 ...8 KB (1,453 words) - 12:46, 9 June 2018
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...3 KB (396 words) - 21:28, 3 July 2018
- ...Manu-saṁhitā este încă urmată în India de către hinduși. Astfel, în cartea Manu-saṁhitā, se spune, na striyaṁ svatantram arhati. El dă legea precum c ...5 KB (858 words) - 23:06, 1 October 2020
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...3 KB (408 words) - 08:58, 6 February 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...3 KB (482 words) - 16:15, 8 April 2019
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...3 KB (483 words) - 07:26, 7 April 2019
- ...in the Third Canto, he now described the activities of Yajña. The original Manu, along with his wife, Śatarūpā, went into the forest to practice austeri ...6 KB (870 words) - 08:02, 11 February 2017
- ...e'' — al padre de la humanidad (de nombre Vaivasvata); ''prāha'' — dijo; ''manuḥ'' — el padre de la humanidad; ''ikṣvākave'' — al rey Ikṣvāku; ...dios del Sol, y Vivasvān se la enseñó a Manu, el padre de la humanidad, y Manu a su vez se la enseñó a Ikṣvāku. ...7 KB (1,211 words) - 18:28, 19 April 2023
- ...dia, por lo menos en lo que a los hindúes se refiere. Y en ese libro, el ''Manu-saṁhitā'', se afirma ''na striyaṁ svatantram arhati''. Él da la ley d ...5 KB (887 words) - 15:09, 21 February 2024
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...2 KB (386 words) - 14:05, 9 June 2018
- ...s likumu grāmatai joprojām seko Indijā, ciktāl tas attiecas un hindu. Šajā Manu-samhitā ir teikts: na striyaṁ svatantram arhati. Viņš dod likumu, ka s ...4 KB (885 words) - 10:29, 2 October 2018
- ...d and that his son, Mahārāja Ikṣvāku, ruled this planet earth. Svāyambhuva Manu, however, appears to have been in charge of the entire universe, and he ent ...g of the Tretā-yuga the sun-god instructed devotional service to Manu, and Manu in his turn instructed it to Ikṣvāku for the welfare of the whole human ...8 KB (1,262 words) - 07:36, 11 February 2017
- ...seguido na Índia, tanto quanto os Hindus estão cientes. Então neste livro Manu-saṁhitā, é afirmado, na striyaṁ svatantram arhati. Ele dá a lei que ...5 KB (854 words) - 23:03, 14 October 2018
- ...representantes de Manu. El libro de leyes de toda la sociedad humana es la Manu-saṁhitā, que dirige todas las actividades hacia el servicio trascendenta ...4 KB (580 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...saṁhitos įstatymų knyga iki šiol yra sekama Indijoje. Taigi, toje knygoje, Manu-saṁhitoje, yra pasakyta: na striyaṁ svatantram arhati. Jis išleidžia ...5 KB (742 words) - 13:52, 2 October 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...3 KB (415 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...Manu-saṁhitā törvénykönyvet Indiában a hinduk még mindig követik. Tehát a Manu-saṁhitā kijelenti: na striyaṁ svatantram arhati. E törvény szerint a ...5 KB (930 words) - 11:24, 1 October 2018
- ...ítottam a napistennek, Vivasvānnak, aki később Manut, az emberiség atyját, Manu pedig Ikṣvākut oktatta erről.” Ez a tanítványi láncolat folyamata. ...3 KB (509 words) - 07:54, 28 September 2019
- Az apa, Manu első leányát, Ākūtit a bölcs Rucinak, középső leányát, Devahūti ...rsekben. Brahmā az univerzumban az első élő teremtmény, akitől Svāyambhuva Manu és felesége, Śatarūpā származtak. Manutól két fiú és három leán ...3 KB (506 words) - 13:40, 6 September 2020
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...ny, aki azért jön, hogy hozzád menjen feleségül, egy hercegnő, Svāyambhuva Manu király leánya, és így éppen megfelel céljaidnak.” Egyedül Isten ke ...4 KB (684 words) - 07:30, 7 April 2019
- ...lógico de las hijas de Manu| Capítulo 1: Árbol genealógico de las hijas de Manu]]'''</div> ...to del ''Śrīmad-Bhāgavatam'', titulado: «Árbol genealógico de las hijas de Manu».'' ...3 KB (434 words) - 09:17, 17 March 2019
- ...pjának, később a férjének, öregkorában pedig felnőtt fiainak a feladata. A Manu-saṁhitā szerint ez a helyes viselkedés a társadalomban. Napjainkban az ...5 KB (796 words) - 20:00, 27 June 2018
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...3 KB (442 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...—descrita; ''yaḥ''—que; ''tu''—sin embargo; ''svāyambhuve''—de Svāyambhuva Manu; ''antare''—dentro del período; ''tasya''—de esto; ''eva''—en verdad ...s, nāgas, animales y aves fueron creados durante el reinado de Svāyambhuva Manu. Tú has hablado brevemente acerca de esa creación [en el Tercer Canto]. A ...3 KB (424 words) - 20:18, 4 September 2020
- ...aivasvata Manu. Šis laikments ir Vaivasvata Manu. Manur ikṣvākave 'bravīt. Manu arī tās nodeva savam dēlam. Tādā veidā evaṁ paramparā-prāptam ([[ ...5 KB (1,009 words) - 10:10, 2 October 2018
- ...ng sudah dewasa. Inilah tingkah laku yang layak dalam masyarakat menurut ''Manu-saṁhitā''. Tetapi pendidikan modern sudah menciptakan paham kehidupan wa ...5 KB (629 words) - 00:29, 28 June 2018
- ...e; ''yat''—mindazok; ''ārtim''—gyötrelmeket; ''svāyambhuvena''—Svāyambhuva Manu által; ''manunā''—az emberiség atyja által; ''hariḥ''—Hari; ''iti ...erének végtelen szenvedésén, és ezért az emberiség nagy atyja, Svāyambhuva Manu Harinak nevezte el. ...3 KB (523 words) - 11:51, 4 February 2019
- ...aan de vader van de mensheid (genaamd Vaivasvata); ''prāha'' — vertelde; ''manuḥ'' — de vader van de mensheid; ''ikṣvākave'' — aan koning Ikṣvā ...etenschap van yoga aan de zonnegod Vivasvān en Vivasvān onderwees haar aan Manu, de vader van de mensheid, die haar op zijn beurt aan Ikṣvāku onderwees. ...7 KB (1,090 words) - 12:50, 28 June 2018
- ...ḥ api''—még a félistenek számára is; ''sāvarṇeḥ antarasya''—a Sāvarṇi nevű Manu idejében; ''ayam''—ez a Bali Mahārāja; ''bhavitā''—lesz; ''indraḥ ...yet adtam számára, ahová még a félistenek sem juthatnak el. A Sāvarṇi nevű Manu korában ő lesz a mennyei bolygók királya. ...3 KB (496 words) - 23:26, 6 September 2020
- ...manave'' — ao pai da humanidade (chamado Vaivasvata); ''prāha'' — disse; ''manuḥ'' — o pai da humanidade; ''ikṣvākave'' — ao rei Ikṣvāku; ''abr ...deus do Sol, Vivasvān, e Vivasvān ensinou-a a Manu, o pai da humanidade, e Manu, por sua vez, ensinou-a a Ikṣvāku. ...7 KB (1,119 words) - 16:23, 28 June 2018
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> De los hijos de Manu, uno se volvió kṣatriya, otro brāhmaṇa y otro ...4 KB (657 words) - 09:13, 6 February 2019
- ...és kérje meg a lány kezét. Az szégyennek számít a fiúra nézve. Svāyambhuva Manu tudta, hogy a bölcs egy kiváló leányt akar feleségül venni, ezért me Az esetből azt is jó megjegyeznünk, hogy Svāyambhuva Manu az uralkodó volt, mégis elment, hogy kiváló leányának kezét egy szeg ...3 KB (534 words) - 14:12, 6 September 2020
- ...4|Negyedik Ének]] - [[HU/SB 4.1: Manu leányainak családfája| ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája]]'''</div> ...3 KB (537 words) - 07:55, 18 March 2019
- ....2: Dinastías de los hijos de Manu | Capítulo 2: Dinastías de los hijos de Manu ]]'''</div> ...el Canto Noveno del Śrīmad-Bhāgavatam, titulado «Dinastías de los hijos de Manu».'' ...3 KB (462 words) - 10:30, 6 March 2019
- ...a du soleil; manave: au père de l’humanité (nommé Vaivasvata); prāha: dit; manuḥ: le père de l’humanité; ikṣvākave: au roi Ikṣvāku; abravīt: d ...érissable science du yoga à Vivasvān, le deva du soleil, qui la transmit à Manu, le père de l’humanité, lequel à son tour l’enseigna à Ikṣvāku. ...6 KB (1,077 words) - 02:24, 28 July 2020
- ...ata Manu. Dabar yra Vaivasvata Manu amžius. Manur ikṣvākave 'bravīt. Taigi Manu taip pat perpasakojo savo sūnui. Taigi, tokiu būdu, evaṁ parampara-prā ...6 KB (903 words) - 13:33, 2 October 2018
- Svāyambhuva Manu continuó: ¡Oh, sabio!, he escuchado que tienes intenciones de casarte. Yo ...placencia de los sentidos y la vida sexual; un brahmacārī, no. Svāyambhuva Manu pidió a Kardama Muni que aceptase a su hija, pues no había hecho voto de ...3 KB (424 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...g of the Tretā-yuga the sun-god instructed devotional service to Manu, and Manu in his turn instructed it to Ikṣvāku for the welfare of the whole human ...7 KB (1,155 words) - 18:12, 22 November 2020
- ...en Inde aussi loin que les Hindous sont concernés. Donc, dans ce livre la Manu-Samhita, il est indiqué, na striyam svatantram arhati. Il donne comme loi ...5 KB (865 words) - 15:09, 6 July 2017
- ...nu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div> ...3 KB (456 words) - 10:38, 26 June 2018
- ...led-ede India sin tele awon ofin ninu iwe-ofin Manu Samhita Beena ninu iwe Manu-samhita yi, wan salaaye wipe, na striyaṁ svatantram arhati. O sowipe awon ...4 KB (743 words) - 12:30, 21 September 2017
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...mad-Bhāgavatam Harmadik Énekének huszonegyedik fejezetéhez, melynek címe: „Manu és Kardama beszélgetése”.'' ...3 KB (528 words) - 07:32, 7 April 2019
- ...3.21: Conversación entre Manu y Kardama | Capítulo 21: Conversación entre Manu y Kardama ]]'''</div> ...3 KB (429 words) - 14:04, 9 June 2018
- ...nek]] - [[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése| HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Manu és Kardama beszélgetése]]'''</div> ...3 KB (559 words) - 08:40, 8 April 2019